Translation of "cardiology department" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cardiology - translation :

Department - translation :

Keywords : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento

Examples (External sources, not reviewed)

Hospitals have a range of departments (e.g., surgery, and urgent care) and specialist units such as cardiology.	Esses podem ser apoiados por unidades especialistas, tal como cardiologia, terapia intensiva, neurologia, ginecologia e obstetrícia e oncologia.
While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.	Embora ainda em fase de pesquisa, as células tronco talvez possam prenunciar um salto quântico no campo da cardiologia.
Milošević's death occurred shortly after the Tribunal denied his request to seek specialized medical treatment at a cardiology clinic in Russia.	A morte de Milošević ocorreu logo após o Tribunal negar o seu pedido para tratamento médico especializado em uma clínica de cardiologia na Rússia.
Edson Saad Institute of Heart (ICES) founded in 2003 to develop high quality research in the fields of cardiology and vascular surgery.	Instituto do Coração Edson Saad (ICES) foi criado em 2003 para desenvolver pesquisas de alto padrão nas áreas de cardiologia e cirurgia vascular.
Eleven hospitals function in the city, nine of which are run by the county and two (for oncology and cardiology) by the health ministry.	Onze hospitais funcionam na cidade, dos quais nove são geridos pelo condado e dois, especializados em oncologia e cardiologia, pelo Ministério da Saúde.
I think this aspect of training in cardiology that the Heart Institute of the Caribbean has introduced in Jamaica is very important in terms of diagnosing cardiac diseases.	Eu acredito que esta formação em cardiologia que o Heart Institute of the Caribbean introduziu na Jamaica é muito importante em termos de diagnóstico em doenças cardíacas.
Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NIH.	Bem, este foi um pequeno resumo da Iniciativa para a Saúde da Mulher que foi para o Instituto Nacional de Coração, Pulmões e Sangue, que é o setor de cardiologia do NIH .
We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death.	Tomamos conta de mais de 1.000 indigentes que poderiam ter morrido, incluíndo 4 marcapassos gratuitos nos pacientes com bloqueio cardíaco total. Para aqueles que entendem cardiologia, isso significa morte certa.
Caquetá Department () is a department of Colombia.	Caquetá é um departamento da Colômbia.
The states that became departments were Antioquia Department Bolívar Department Boyacá Department Cauca Department Cundinamarca Department Magdalena Department Panamá Department Santander Department Tolima Department See also List of Colombian flags List of country subdivisions List of political and geographic subdivisions by total area States of Colombia References External links List of Colombian departments governors	Do ponto de vista político administrativo, a Colômbia se divide em 32 departamentos e 1 distrito capital (o qual depende parcialmente do departamento de Cundinamarca) Lista de departamentos da Colômbia Os 32 departamentos da Colômbia e o Distrito Capital Referências Ver também Lista de bandeiras da Colômbia Lista de subdivisões de países Ligações externas
Cerro Largo Department () is a department of Uruguay.	Cerro Largo é um departamento do Uruguai.
Potosí Department is a department in southwestern Bolivia.	Potosí é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Potosí.
North Santander Department is bordered by Venezuela to the east and north, by Santander Department and Boyacá Department to the south, and by Santander Department and Cesar Department to the west.	Faz limites a norte e a leste com a Venezuela, ao sul com os departamentos de Boyacá e Santander, e a oeste com Santander e Cesar.
A Department of War, a Department of Everything Else.	Um Departamento de Guerra, um Departamento de Todo Resto.
The Department of Lavalleja is a department of Uruguay.	Lavalleja é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Minas.
Geography Cochabamba Department is bordered by Chuquisaca and Potosi Department to the south, Oruro and La Paz Department to the west, Beni Department to the north, and Santa Cruz Department to the east.	Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro.
Administration Department	Departamento Administrativo
Paysandú Department is a department of the northwestern region of Uruguay.	Paysandú é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Paysandú.
Rivera Department is a department of the northern region of Uruguay.	Rivera é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Rivera.
Salto Department is a department of the northwestern region of Uruguay.	Salto é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Salto.
Secretary General Monetary , Economic and Statistics Department Administration Department lnformation and Communications Systems Department P. W. Schliiter J. S. Etherington	Directores de Departamento H. K. Scheller G. J. Hogeweg P. W. Schlüter J. Etherington Secretário Geral Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Departamento Administrativo Departamento de Sistemas de Informaqao e Comunicaqilo
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.	Vamos ter um Departamento de Guerra, e um Departamento de Todo o Resto.
Río Negro Department (, ) is a department of the northwestern region of Uruguay.	Río Negro é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Fray Bentos.
Artigas Department (, ) is the northernmost department of Uruguay, located in its northwestern region.	Artigas é o departamento mais ao norte do Uruguai, localizado a 600km aprox.
Vichada Department (, ) is a department of the Republic of Colombia in South America.	Vichada é um departamento da Colômbia.
And the last slide I want to show you is from I was again, this swami that I studied with for so many years, and I did a combined oncology and cardiology Grand Rounds at the University of Virginia medical school a couple of years ago.	E o último slide que eu quero mostrar é do eu estava novamente, desse swami com quem estudei por muitos anos, e eu participava de um Programa de Atualização em oncologia e cardiologia combinados na faculdade de medicina da Universidade da Virginia a dois anos atrás.
The four departments are the General Secretariat , the Monetary , Economic and Statistics Department , the Administration Department , and the Information and Communications Systems Department .	Os quatro Departamentos sao o Secretariado Geral , o Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos , o Departamento Administrativo e o Departamento de Sistemas de Informac 3.o e Comunicacao .
It is located on the west of the country, south of Río Negro Department, north of Colonia Department and west of Flores Department.	Soriano é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Mercedes.
It's the World Department.	E sim o Departamento de Mundo .
Call the fire department!	Chame os bombeiros!
excerpts U.S. Department of State.	Estudos de História contemporânea .
Department of Amazonas (, ) is a department of Colombia in the south of the country.	O Amazonas é ainda, o departamento colombiano que possui as maiores fronteiras internacionais.
Bannes may refer to the following communes in France Bannes, Lot, in the Lot department Bannes, Marne, in the Marne department Bannes, Haute Marne, in the Haute Marne department Bannes, Mayenne, in the Mayenne department	Por Bannes pode estar à procura de Bannes (Marne) uma comuna na região de Champanha Ardenas, departamento de Marne, na França Bannes (Alto Marne) uma comuna na região de Champanha Ardenas, departamento de Alto Marne, na França
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.	Vocês têm um nome muito ruim, Departamento de Estado que não é o departamento de Estado.
It is the prefecture of the Mifi department, one of three arrondissements in the department.	Bafoussam é a capital do departamento de Mifi.
In 2006, the new department of Koungheul was created as a division of Kaolack Department.	Em 2006, o novo departamento de Koungheul foi criado como uma divisão de Kaolack.
Monetary , Economics and Statistics Department	Departamento de Estatísticas Estudos Monetários e Económicos
Assigned to the Treasury Department	Encarregado de missão na Direcção do Tesouro
Director of the Treasury Department	Director do Tesouro
Where is the XXX department?	Onde fica o departamento XXX?
The police department was recruiting.	O departamento de polícia estava recrutando.
South the department of Ñeembucú.	Ao Sul com o Departamento de Ñeembucú.
The department corresponds exactly to the former department of Golo, which existed between 1793 and 1811.	O departamento corresponde exactamente ao antigo departamento de Golo, que existiu entre 1793 e 1811.
It borders Brazil to the north and east, Cerro Largo Department to the southeast, Tacuarembó Department to the south and west and Salto Department to the northwest.	Limites Salto a noroeste Brasil a norte e nordeste Cerro Largo a sudeste Tacuarembó ao sul e oeste.
Bligny is the name or part of the name of the following communes in France Bligny, Aube, in the Aube department Bligny, Marne, in the Marne department Bligny le Sec, in the Côte d'Or department Bligny lès Beaune, in the Côte d'Or department Bligny sur Ouche, in the Côte d'Or department	Por Bligny pode estar à procura de Bligny (Aube) uma comuna na região de Champanha Ardenas, departamento de Aube, na França Bligny (Marne) uma comuna na região de Champanha Ardenas, departamento de Marne, na França

Exibir esta página em português