Translation of "cardiovascular mortality" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mortality - translation :

Keywords : Mortalidade Infantil Imortalidade Taxas índice

Examples (External sources, not reviewed)

Society and culture Awareness The World Health Organization has identified hypertension, or high blood pressure, as the leading cause of cardiovascular mortality.	Sociedade e cultura Consciencialização A Organização Mundial de Saúde apontou a hipertensão, ou a pressão arterial elevada, como a principal causa de mortalidade cardiovascular.
And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are.	Depois de uma semana, estudávamos sobre mortalidade cardiovascular, sobre quantas pessoas morrem por doença cardíaca, quais são as taxas.
Cardiovascular disorders	100 doentes de risco elevado deve ser acompanhada de supervisão cuidadosa.
Pediatric cardiovascular surgery Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children.	Cirurgia cardiovascular mineira Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe
Reduction of the blood pressure by 5 mmHg can decrease the risk of stroke by 34 , of ischaemic heart disease by 21 , and reduce the likelihood of dementia, heart failure, and mortality from cardiovascular disease.	Segundo o relatório JNC7, a redução da pressão arterial em apenas pode reduzir o risco de um AVC em 34 , de cardiopatia isquémica em 21 , e a probabilidade de vir a sofrer de demência, insuficiência cardíaca e do risco de morte por doença cardiovascular.
It's infant mortality.	É mortalidade infantil.
And one sixth the rate of cardiovascular disease.	E um sexto da taxa de doenças cardiovasculares.
Mortality rates The mortality rates in England changed greatly through the 19th century.	Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade no Reino Unido mudou bastante durante o século XIX.
The under 5 mortality rate, per 1,000 births is 147 and the neonatal mortality as a percentage of under 5s mortality is 29.	A taxa de mortalidade em menores de 5 anos por nascimentos é de 147.
Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery.	Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular).
Remarkable impact on mortality.	Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade.
The under 5 mortality rate, per 1,000 births, was 195 and the neonatal mortality as a percentage of under 5's mortality was 24.	Neste relatório foi apresentado que, em 2010, a taxa de mortalidade materna a cada 100.000 nascidos é de 1.000, na Guiné Bissau.
Epidemiology Cardiovascular diseases are the leading cause of death.	As doenças cardiovasculares são a principal causa de morte em Portugal
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.	E ela está reconhecendo os perigos da mortalidade e porque ela deveria deixar a mortalidade.
Mortality from cardiovascular diseases (CVD) is higher than in the eurozone, but its two main components, ischaemic heart disease and cerebrovascular disease, display inverse trends compared with the Eur A, with cerebrovascular disease being the single biggest killer in Portugal (17 ).	A mortalidade devido a doenças cardiovasculares (DCV) é maior do que na Zona Euro, mas as suas duas principais componentes, a doença cardíaca e a doença cerebrovascular, mostram as tendências em relação inversa com a Europa, com a doença cerebrovascular sendo a maior causa de morte em Portugal (17 ).
The mortality rate has fallen.	A taxa de mortalidade diminuiu.
The mortality rate has fallen.	A taxa de mortalidade decresceu.
So it's not just in the cardiovascular system it arises.	Essa substância não surge apenas no sistema cardiovascular,
And yet, operative mortality dropped profoundly.	No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente.
Mortality 300,000 people dying each year.	Mortalidade 300.000 pessoas morrendo a cada ano.
In Africa, infant mortality is decreasing.	Na África, a mortalidade infantil diminuiu.
The mortality rate can exceed 70 .	FAO,NACA,UNEP,WB,WWF, 2006.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
In the meantime, the calculated risk of further cardiovascular events (e.g.	Permite visualizar a artéria (ou as artérias) ocluída e o grau de oclusão.
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.	Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015.
She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens.	Ela estava descobrindo o que a mortalidade na verdade significa, e se ela está nas profundezas da mortalidade, o que realmente acontece.
Other common symptoms include diarrhea, and an increased risk of cardiovascular disease.	Outros sintomas comuns incluem diarreia e um aumento no risco de doença cardiovascular.
We saw no other mass mortality events.	Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa.
With income down there and child mortality.	Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil.
Coinfection of HIV with malaria increases mortality.	A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade.
And TB mortality has dropped more than 40 .	E a mortalidade por tuberculose caiu mais de 40 .
Then there was similar mortality in '97 '98.	Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98.
Singapore had twice the child mortality of Sweden.	Cingapura tinha o dobro da taxa de mortalidade da Suécia.
The relationship between child mortality and family size.	A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias.
They had low child mortality and small families.	Eles tinham baixa mortalidade infantil e famílias pequenas.
Breast cancer, mortality is down to four percent.	Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento.
Mortality is not going down, it's going up.	O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo.
While humans, as well as other vertebrates, have a closed cardiovascular system (meaning that the blood never leaves the network of arteries, veins and capillaries), some invertebrate groups have an open cardiovascular system.	Enquanto humanos, assim como outros vertebrados, apresentam sistemas cardiovasculares fechados (o que significa que o sangue nunca deixa a rede de artérias, veias e capilares, em situações fisiológicas), alguns grupos de invertebrados têm um sistema cardiovascular aberto.
And sustained government investment in public health is reflected in steady improvement in India s infant mortality rate, maternal mortality rate, and life expectancy.	E o investimento contínuo do governo na saúde pública reflecte se na melhoria constante da taxa de mortalidade infantil da Índia, da taxa de mortalidade materna e da esperança de vida.
Some studies indicated that antioxidant supplementation could work against the cardiovascular benefits of exercise.	Além disso, alguns estudos indicaram que os suplementos antioxidantes podiam mesmo actuar contra os benefícios cardiovasculares do exercício.
The mediterranean diet's beneficial cardiovascular effect has been proposed as the mechanism of action.	O mecanismo de ação proposto tem sido o efeito benéfico a nível cardiovascular da dieta mediterrânica.
Technology projects the myth of control over our mortality.	A tecnologia projeta o mito do controle sobre nossa mortalidade.
And these are not trivial differences in mortality rates.	E estas não são, vocês sabem, diferenças triviais em taxa de mortalidade.
The second item on the agenda is maternal mortality.	Em segundo lugar está mortalidade materna.
At the same time, infant mortality began to rise.	Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir.

Exibir esta página em português