Translation of "cardiovascular risk" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cardiovascular - translation :

Cardiovascular

Cardiovascular risk - translation :

Risco cardiovascular

Risk - translation :

Risco

Keywords : Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

cardiovascular risk.	cardiovascular.
Cardiovascular risk	Risco cardiovascular
Cardiovascular (CV) risk	Risco cardiovascular (CV)
Cardiovascular risk factors	Fatores de risco cardiovascular
Cardiovascular risk factors	Fatores de risco cardiovasculares
In patients with existing cardiovascular risk factors, substitution therapy with FIX may increase the cardiovascular risk.	A terapia de substituição com FIX pode aumentar o risco cardiovascular nos doentes com fatores de risco cardiovasculares existentes.
In patients with existing cardiovascular risk factors, substitution therapy with FIX may increase the cardiovascular risk.	Em doentes com fatores de risco cardiovascular existentes, a terapêutica de substituição com FIX poderá aumentar o risco cardiovascular.
In patients with existing cardiovascular risk factors, substitution therapy with FIX may increase the cardiovascular risk.	Em doentes com fatores de risco cardiovasculares existentes, a terapêutica de substituição com FIX pode aumentar o risco cardiovascular.
In patients with existing cardiovascular risk factors, substitution therapy with FVIII may increase the cardiovascular risk.	Em doentes com fatores de risco cardiovasculares existentes, a terapêutica de substituição com FVIII pode aumentar o risco cardiovascular.
In patients with existing cardiovascular risk factors, substitution therapy with factor VIII may increase the cardiovascular risk.	A terapêutica de substituição com fator VIII pode aumentar o risco cardiovascular nos doentes com fatores de risco cardiovasculares existentes.
Importance of regularly monitoring cardiovascular risk.	A importância da monitorização regular do risco cardiovascular.
and the Risk of Selected Cardiovascular Endpoints.	e o risco dos parâmetros de avaliação cardiovasculares selecionados.
Effects on lipid metabolism and cardiovascular risk	Efeitos sobre o metabolismo lipídico e risco cardiovascular
Effects on lipid metabolism and cardiovascular risk	Efeitos sobre o metabolismo lipídico e risco cardiovascular
Cardiovascular disease Type 2 diabetes is associated with an increased risk for cardiovascular disease.	Doença cardiovascular A diabetes tipo 2 está associada a um risco aumentado de doença cardiovascular.
b) Effects on lipid metabolism and cardiovascular risk	b) Efeitos sobre o metabolismo lipídico e risco cardiovascular
12 Effects on lipid metabolism and cardiovascular risk	13 Efeitos sobre o metabolismo lipídico e risco cardiovascular
5 Cardiovascular risk RA patients have an increased risk for cardiovascular disorders and should have risk factors (e. g. hypertension, hyperlipidaemia) managed as part of usual standard of care.	Risco cardiovascular Os doentes com AR têm aumento do risco de perturbações cardiovasculares e devem ter os factores de risco (por exemplo hipertensão, hiperlipidemia) geridos de acordo com as recomendações baseadas no padrão normal de cuidados.
Patients with cardiovascular co morbidities could be at increased risk of cardiovascular adverse events triggered by postural hypotension.	Doentes com comorbilidades cardiovasculares podem estar em risco acrescido de acontecimentos adversos cardiovasculares desencadeados pela hipotensão ortostática.
Some of these patients had risk factors including cardiovascular disease.	Alguns destes doentes apresentavam factores de risco que incluiam doença cardiovascular.
In patients with diabetes and at least one cardiovascular risk	Em doentes com diabetes e pelo menos um factor de risco cardiovascular
Therefore, all cardiovascular risk factors should be taken into account.	Portanto, devem ser tidos em consideração todos os fatores de risco cardiovasculares.
In the meantime, the calculated risk of further cardiovascular events (e.g.	Permite visualizar a artéria (ou as artérias) ocluída e o grau de oclusão.
Prevention of cardiovascular events in patients estimated to have a high risk for a first cardiovascular event (see section 5.1), as an adjunct to correction of other risk factors.	Via oral
Prevention of cardiovascular events in patients estimated to have a high risk for a first cardiovascular event (see section 5.1), as an adjunct to correction of other risk factors.	10mg
Prevention of cardiovascular events in patients estimated to have a high risk for a first cardiovascular event (see section 5.1), as an adjunct to correction of other risk factors.	Prevenção de eventos cardiovasculares em doentes nos quais se estima existir um risco elevado de ocorrência do primeiro evento cardiovascular, como complemento para a correcção de outros factores de risco (ver secção 5. 1).
Prevention of cardiovascular events in patients estimated to have a high risk for a first cardiovascular event (see section 5.1), as an adjunct to correction of other risk factors.	Recommendations of the Second Joint Task Force of European and Other Societies on Coronary Prevention in Atherosclerosis 140 (1998) 199 270.
Prevention of cardiovascular events in patients estimated to have a high risk for a first cardiovascular event (see section 5.1), as an adjunct to correction of other risk factors.	NÚMERO( S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
The hazard ratio for MACE was higher in patients with cardiovascular risk factors in addition to smoking compared with that in patients without cardiovascular risk factors other than smoking.	O risco relativo para a ocorrência de MACE foi mais elevado em doentes com fatores de risco cardiovascular em adição ao ser fumador, comparativamente ao observado em doentes sem fatores de risco cardiovasculares que não ser fumador.
Reductions in total C, LDL C, and apolipoprotein B have been proven to reduce risk for cardiovascular events and cardiovascular mortality.	A principal preocupação prende se com o risco de doenças cardiovasculares .
Reductions in total C, LDL C, and apolipoprotein B have been proven to reduce risk for cardiovascular events and cardiovascular mortality.	Demonstrou se que as reduções em C Total, C LDL e apoliproteína B reduzem o risco de eventos cardiovasculares e de mortalidade cardiovascular.
Reductions in total C, LDL C, and apolipoprotein B have been proven to reduce risk for cardiovascular events and cardiovascular mortality.	No entanto, as concentrações de digoxina aumentaram, aproximadamente 20 após a administração diária de 80 mg de atorvastatina.
Other common symptoms include diarrhea, and an increased risk of cardiovascular disease.	Outros sintomas comuns incluem diarreia e um aumento no risco de doença cardiovascular.
Furthermore, they had 25 higher risk of developing clinically significant cardiovascular disorders.	Para além disso, apresentaram um risco 25 superior de desenvolverem distúrbios cardiovasculares clinicamente significativos.
Before starting treatment, patients should be evaluated with respect to cardiovascular risk.	Antes do início do tratamento, os doentes devem ser avaliados relativamente ao risco cardiovascular.
Haemophilic patients with cardiovascular risk factors or diseases may be at the same risk to develop cardiovascular events as non haemophilic patients when clotting has been normalised by treatment with FVIII.	Os doentes hemofílicos com fatores de risco cardiovasculares podem apresentar o mesmo risco de desenvolverem acontecimentos cardiovasculares como os doentes não hemofílicos quando a coagulação normalizou por tratamento com fator VIII.
Haemophilic patients with cardiovascular risk factors or diseases may be at the same risk to develop cardiovascular events as non haemophilic patients when clotting has been normalised by treatment with FVIII.	Os doentes hemofílicos com fatores de risco cardiovasculares podem apresentar o mesmo risco de desenvolverem eventos cardiovasculares como os doentes não hemofílicos quando a coagulação normalizou por tratamento com fator VIII.
Most, but not all, of these patients had pre existing cardiovascular risk factors.	A maioria destes doentes apresentava factores de risco cardiovasculares pré existentes.
Most, but not all, of these patients had pre existing cardiovascular risk factors.	A maioria destes doentes, mas não todos, apresentavam factores de risco cardiovasculares pré existentes.
Reduction of risk of cardiovascular events in patients with stable coronary artery disease .	Redução do risco de eventos cardiovasculares em doentes com doença arterial coronária estável .
Reduction in risk of cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive patients with left	Redução do risco de morbilidade e mortalidade cardiovascular em doentes hipertensos com
However, it cannot be excluded that sibutramine may have a relevant cardiovascular risk.	Os dados disponíveis relativamente ao uso por um período superior a um ano, são limitados.
It increases the risk of everything from the common cold to cardiovascular disease.	Aumenta o risco de tudo, desde a constipação comum até à doença cardiovascular.
Most of the patients had pre existing cardiovascular risk factors (see section 4.4).	A maioria dos doentes tinha fatores de risco cardiovascular pré existente (secção 4.4)
Most of the patients had pre existing cardiovascular risk factors (see section 4.4).	A maioria dos doentes tinha fatores de risco cardiovascular pré existente (secção 4.4).

Exibir esta página em português