Translation of "carefully guarded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carefully - translation :

Keywords : Cuidadosamente Atentamente Ouças Ouça-me Pensa Guardado Guardada Vigiada Vigiado Fortemente

Examples (External sources, not reviewed)

Manufacture General characteristics As Constantine Porphyrogennetos' warnings show, the ingredients and the processes of manufacture and deployment of Greek fire were carefully guarded military secrets.	Fabricação Características gerais Como mostram os avisos de Constantino VII Porfirogênito, os ingredientes e os processos de fabricação e lançamento do fogo grego eram segredos militares cuidadosamente guardados.
The soldiers guarded the bridge.	Os soldados protegiam a ponte.
Example ALT specifies a list of guarded commands.	Exemplo ALT especifica uma lista de comandos guardas .
Twenty five hundred British soldiers guarded the border.	Cento e vinte e cinco soldados britânicos guardam a fronteira.
Listen carefully.	Escute bem.
Listen carefully.	Escutem bem.
Listen carefully.	Escute com atenção.
Drive carefully.	Dirija com cuidado.
Drive carefully.	Dirige com cuidado.
Choose carefully.	Escolha cuidadosamente.
Choose carefully.	Escolha com cuidado.
Watch carefully.	Veja cuidadosamente.
Listen very carefully.	Ouçam com cuidado.
Please drive carefully.	Por favor, dirija com cuidado.
John listened carefully.	John escutou cuidadosamente.
Now listen carefully.	Agora ouça bem.
Tom answered carefully.	O Tom respondeu cuidadosamente.
Read this carefully.	Leia isto atentamente.
Follow me carefully.	Siga me cuidadosamente.
At each corner, stone warriors mounted on horseback guarded the tomb.	Em cada canto, guerreiros de pedra cavalgando guardavam a tumba.
Handle the glasses carefully.	Lide com os copos com muito cuidado.
Answer my question carefully.	Responda a minha pergunta com cuidado.
Handle this very carefully.	Manipule isto com muito cuidado.
She did it carefully.	Ela o fez com cuidado.
Write carefully and legibly.	Escreva com cuidado e com letra legível.
Let's do this carefully.	Vamos fazer isso cuidadosamente.
Let's do this carefully.	Vamos fazer isso com cuidado.
Check your answers carefully.	Revise suas respostas com atenção.
Think carefully before answering.	Pense bem antes de responder.
Think carefully about this.	Pense cuidadosamente sobre isso.
Drink...but very carefully.	Quer encontrar o homem que realmente comanda o universo.
She jealously guarded her husband and didn't let him talk to anybody.	Olhava enciumada para o marido e não lhe permitia falar com ninguém.
He guarded the sun when it went through the underworld at night.	Ele guardava o sol, quando passou pelo submundo da noite.
Bregalad guarded rowan trees, and as such he resembled a rowan himself.	Bregalad guardava as sorveiras, e ele próprio assemelhava se com uma.
All of her companions remained virgins, and Artemis closely guarded her own chastity.	Todos as suas companheiras permaneceram virgens, e Ártemis vigiou de perto sua própria castidade.
The change in the name of the party was a closely guarded secret.	A mudança no nome do Partido foi um segredo bem guardado.
Well, I examined her carefully.	Bem, eu a examinei cuidadosamente.
They measure very, very carefully.	Eles medem muito, muito cuidadosamente
In two words, very carefully.	Em duas palavras, muito cuidadosamente.
Everyone was listening very carefully.	Todos escutavam atentamente.
Please shuffle the cards carefully.	Por favor, embaralhe as cartas com cuidado.
Please shuffle the cards carefully.	Por favor, embaralhe as cartas cuidadosamente.
I wrote the answers carefully.	Escrevi as respostas com todo o cuidado.
Next time, review more carefully.	Da próxima vez, revise com mais cuidado.
Tom did it very carefully.	Tom o fez com muito cuidado.

Exibir esta página em português