Translation of "careless handling" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Careless - translation : Handling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is careless.
Tom é descuidado.
Careless driving causes accidents.
Dirigir sem cuidado causa acidentes.
I hope Tom isn't careless.
Espero que o Tom não seja descuidado.
I hope Tom isn't careless.
Eu espero que Tom não seja descuidado.
I admit that I was careless.
Eu admito que fui descuidado.
I admit that I was careless.
Admito que fui descuidado.
Mike said that he was very careless.
Mike disse que ele foi muito descuidado.
Mike said that he was very careless.
O Mike disse que era muito descuidado.
I wonder why Tom was so careless.
Eu me pergunto por que Tom foi tão descuidado.
I wonder why Tom was so careless.
Me pergunto por que Tom foi tão descuidado.
It was careless of you to leave your bag.
Você foi descuidada ao deixar sua mala.
1916) 2009 J. M. S. Careless, Canadian historian (b.
Claudio Milar, futebolista uruguaio (m. 2009).
Session Handling
Tratamento de Sessões
How careless you are to forget such an important thing!
Que desligado você é, para esquecer uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!
Que despreocupado tu és, para não te lembrares de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!
Que distraídos sois, para vos esquecerdes de uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!
Que negligentes vocês são, para se esquecer de coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!
Como é desatento o senhor, que não se lembra de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!
Como é deslembrada a senhora, que se esquece de uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!
Como são desmemoriados os senhores, que não se lembram de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!
Que memória fraca têm as senhoras, para não se lembrar de uma coisa tão importante!
It was careless of you to lose my car key.
Foi descuidado da sua parte ter perdido a minha chave do carro.
I told you to be careful. I didn't say careless.
Eu te disse para ter cuidado, não par ser descuidado.
Graph Files Handling
Tratamento dos Ficheiros de Grafos
Professional cash handling
Tratamento por profissionais que operam com numerário
Error handling 21 .
Tratamento de erros 21 .
It is very careless of you to leave the door open.
É um grande descuido seu deixar a porta aberta.
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .
It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.
Você se descuidou ao esquecer seu guarda chuva no táxi.
This is basically air handling.
Isso é basicamente o tratamento do ar.
Data handling and plotting tool
Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento
Brokerdealer Client order handling rules
Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Article 21 Error handling 1 .
Artigo 21.o Tratamento de erros 1 .
Article 8 Handling fees 1 .
Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 .
ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES
ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS
Categories of banknote handling machines
Categorias de máquinas de tratamento de notas
Successfully tested banknote handling machines
Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
One problem waste handling and unemployment.
Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
Client order handling rules ( article 20 ) .....
Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) .....
Test results for banknote handling machines
Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
ii ) Handling of unfit euro coins
ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação
The handling of dynamite is dangerous.
A manipulação de dinamite é perigosa.
The handling of dynamite is dangerous.
Manipular dinamite é perigoso.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.
A quem dá pouco valor à verdade, nas pequenas coisas, não se podem confiar assuntos importantes.
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.
Quem descura a verdade em pequenas coisas não merece confiança em assuntos importantes.

 

Related searches : Careless Mistake - Careless Driving - Careless Use - Careless Errors - Careless About - Careless Work - Careless Attitude - Careless Operation - Careless(p) - Careless Towards - Careless Talk - Careless With - Careless Statement