Translation of "carelessness" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Carelessness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am annoyed by his carelessness.
Eu me incomodo com o descuido dele.
I am annoyed by his carelessness.
Eu me irrito com o descuido dele.
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
Eles erram todos os dias cometem erros porque são descuidados.
These were thought to be due to carelessness on the part of the soldiers.
Os problemas, entretanto, já começavam a rondar a brigada francesa.
Human carelessness is a major cause of wildfires in China and in the Mediterranean Basin.
Os incêndios de causas naturais pertencem a uma pequena percentagem do número total de ocorrências.
It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness.
Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado.
Hartmut M. Rastalsky noted in his thesis Like dreams, his texts combine precise realistic detail with absurdity, careful observation and reasoning on the part of the protagonists with inexplicable obliviousness and carelessness.
Hartmut M. Rastalsky observou na sua teste Como em sonhos, seus textos unem detalhes realistas precisos com coisas absurdas, observações detalhadas e protagonistas racionais com esquecimentos e descuidos inexplicáveis .
In note 194, he retorts This carelessness in a matter which concerns themselves, their eternity, their all, moves me more to anger than pity it astonishes and shocks me it is to me monstrous.
Na nota 194, ele afirma Esta despreocupação em um assunto que diz respeito a eles mesmos, sua eternidade, seu tudo, causa me mais raiva do que piedade Impressiona me e surpreende me é para mim monstruoso.
But even more striking than the ferocious power emanating from that well was the recklessness with which that power was unleashed the carelessness, the lack of planning that characterized the operation from drilling to clean up.
Mas ainda mais impressionante que o feroz poder emanando do poço, foi a imprudência com a qual esse poder foi liberado o descaso, a falta de planejamento, que caracterizou a operação da perfuração à limpeza.

 

Related searches : Gross Carelessness - Negligence Or Carelessness