Translation of "cargo capacity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

Capacidade

Cargo - translation :

Carga

Cargo capacity - translation :

Capacidade de carga

Keywords : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Carga Porão Cargueiro Cargas Compartimento

Examples (External sources, not reviewed)

The cargo capacity was limited to 3,000 kg.	A capacidade de carga estaria então reduzida a 3 000 kg.
Each of the sister ships has a capacity of over , a length overall of and a cargo capacity of .	Pierre Guilaumat , construído em 1977 com 414 metros de comprimento e capacidade para 555 mil toneladas de crude.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.	Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
The cargo capacity of the W169 was increased by 15 percent compared with the W168.	O espaço para os passageiros Capacidade de carga de W169 foi aumentado em 15 por cento em comparação com o W168.
The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success.	A pouca capacidade de carga e tripulação eram os seus principais inconvenientes, mas que não obstaram ao seu sucesso.
Its cargo facilities have a capacity of handling 18.000 tones (39.682.000 lb) and the warehouse has 6.400 m² (68.889 ft²).	No dia 18 de março de 2000, um Boeing 727 200(PP VLV) operado pela Varig Cargo procedente de Salvador cumprindo uma rota regular de carga, acidentou se durante o pouso.
In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo .	A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança.
M548Unarmored cargo carrier equipped with a rear cargo bed.	M548 Transporte de carga com lagartas, não blindado.
Commercial Cargo	Comentários finais
Your cargo?	Montreal. A sua carga?
Cargo manifest	Manifesto de carga
Cargo manifest	Declaração MRN
Silver Cargo carrier.	Prata transportadora de carga .
How's your cargo?	E a carga?
Cargo declaration (arrival)	Declaração da carga (à chegada)
Pax All Cargo	Passageiros todos os tipos de carga
Cargo handling services	Tratamento equivalente implica um tratamento não discriminatório das transportadoras aéreas da União Europeia e dos prestadores de serviços SIR da União Europeia.
Cargo handling services	Não consolidado, exceto para serviços de consultoria, sempre que
Cargo handling services	SERVIÇOS DE SAÚDE E SERVIÇOS SOCIAIS (exceto os listados em 1.A h j da Classificação W 120)
Cargo handling services	Nacional Regional (subfederal)
Cargo handling services	SI Em conformidade com a Lei sobre Sociedades Comerciais, uma sucursal estabelecida na República da Eslovénia não é considerada pessoa coletiva, mas no que respeita ao seu funcionamento é equiparada a uma filial.
She isn't cargo, Lizzy.	Ela não é uma carga, Lizzy.
That cargo is precious.	Essa carga é preciosa.
Cargo aboard and stowed.	Carga a bordo e arrumada.
Maritime Cargo Handling Services	Serviços de apoio aos serviços de transporte ferroviário
Maritime Cargo Handling Services	As aeronaves utilizadas pelas transportadoras aéreas da União Europeia devem estar registadas no Estado Membro da União Europeia que concedeu a licença à transportadora ou, se o Estado Membro da União Europeia que concedeu a licença assim o permitir, em outra parte na União Europeia.
Maritime Cargo Handling Services	Serviços de seguros de perdas financeiras
Maritime Cargo Handling Services	Todos os Estados Membros, exceto em SE Teste de necessidade económica 80 , acrescido do que segue.
Maritime cargo handling services	Serviços de agências de transporte de carga (parte da CPC 748)
Cargo manifest simplified procedure	Identidade entre declarante e expedidor
Cargo and passenger information	Informações relativas às mercadorias e passageiros
General cargo, non specialized	Carga geral Navio frigorífico
Coverd dry cargo barge	Batelão de carga seca coberta
El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997.	Em 2007 a EL AL distribui dividendos aos seus acionistas, pela primeira vez.
GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRANSPORT OF GENERAL CARGO (alias STATE ENTERPRISE FOR GENERAL CARGO TRANSPORT).	GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRANSPORT OF GENERAL CARGO (alias STATE ENTERPRISE FOR GENERAL CARGO TRANSPORT). Endereços a) A H Al Bagdadei Building, Jumhouriya St., perto de Khullani Square, P.O.
The mail' that allimportant cargo.	O correio, a carga importante.
The cargo was worth millions.	A carga valia milhões.
Music, on a cargo ship?	Música, num cargueiro?
My men won't transfer cargo.	Meus homens não transferirão a carga.
Cargo handling services (CPC 741)	cc) Serviços de impressão e publicação (CPC 88442)
cargo, luggage and other property,	mercadorias, bagagem e outros bens,
EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage.	Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares.
An incomplete and unassembled new four wheeled vehicle, of the pick up type with a diesel engine of a cylinder capacity of 2500 cm3, a gross vehicle weight of 2650 kg and a total cargo capacity of 1000 kg.	Um veículo novo, de quatro rodas, que se apresenta incompleto e por montar, de caixa aberta, do tipo pick up, com um motor diesel de 2500 cm3 de cilindrada, um peso bruto de 2650 kg e uma capacidade total de carga de 1000 kg.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.	Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
The police suspected the truck's cargo.	A polícia desconfiou da carga do caminhão.

Exibir esta página em português