Translation of "caribbean island" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Island - translation :

Keywords : Caraíbas Caribe Piratas Recifes Cruzeiro Ilha Ilha Deserta Island Pequena

Examples (External sources, not reviewed)

Jamaica is the fifth largest island country in the Caribbean.	A Jamaica é o quinto maior país insular do Caribe.
Tortuga (, , , Turtle Island ) is a Caribbean island that forms part of Haiti, off the northwest coast of Hispaniola.	Entre os esconderijos paraísos piratas contam se a ilha de Tortuga, Port Royal (Jamaica) e Madagáscar.
Geography and environment Jamaica is the third largest island in the Caribbean.	Geografia Jamaica é a terceira maior ilha do Caribe.
Jamaica () is an island country situated in the Caribbean Sea, comprising the third largest island of the Greater Antilles.	Jamaica () é um país insular situado no mar do Caribe, que compreende a terceira maior ilha das Grandes Antilhas.
The island of Sint Eustatius in the Caribbean Netherlands is named after him.	A ilha de Sint Eustatius, nas Antilhas Neerlandesas, foi assim chamada em sua honra.
Cuba, officially the Republic of Cuba ( , ), is an island country in the Caribbean.	Cuba ( ), oficialmente República de Cuba, é um país insular localizado no mar do Caribe (ou mar das Caraíbas).
The Caribbean Sea offshore of the island of Dominica is home to many cetaceans.	O Mar das Caraíbas ao largo da ilha de Dominica é o lar de muitos cetáceos .
The Montserrat national football team represents the small Caribbean island of Montserrat in the CONCACAF football region.	A Seleção de Montserrat de Futebol representa a ilha de Montserrat nas competições de futebol da FIFA.
It is the second largest island in the Caribbean after Cuba, the tenth most populous island in the world, and the most populous in the Americas.	São Domingos é a segunda maior ilha do Caribe depois de Cuba, com uma superfície de cerca de km², comprimento de 650 km e largura máxima de 241 km.
Barbuda is an island in the Eastern Caribbean, and forms part of the state of Antigua and Barbuda.	Barbuda é uma ilha de Antígua e Barbuda com status de dependência.
Saint John Figtree is one of five administrative parishes which make up the small Caribbean island of Nevis.	Saint John Figtree é uma paróquia de São Cristóvão e Névis localizada na ilha de Névis.
The Parish of Saint Peter ( St. Peter ) is one of eleven parishes in the Caribbean island country of Barbados.	Saint Peter é uma paróquia de Barbados.
Cricket Cricket is one of the most popular sports of Grenada, with intense inter island rivalry with its Caribbean neighbours.	Críquete Críquete é um dos esportes mais populares de Granada, com intensa rivalidade inter ilhas com seus vizinhos caribenhos.
By the early 17th century, the island and its smaller neighbors (notably Tortuga) became regular stopping points for Caribbean pirates.	No início do século XVII, a ilha vizinha e menor (particularmente isla Tortuga) tornou se um reduto de piratas que navegavam no Mar do Caribe.
Mount Pelée ( Bald Mountain ) is an active volcano at the northern end of the island and French overseas department of Martinique in the Lesser Antilles island arc of the Caribbean.	Monte Pelée (em francês, La Pelée ou montaigne Pelée montanha pelada ) é um vulcão situado no norte da Martinica.
It is often referred to as The Gateway to the Caribbean because it serves as the main connection to the island and the rest of the Caribbean for the United States and vice versa.	É muitas vezes referido como A Porta para o Caribe , pois serve como a principal ligação da ilha e do resto do Caribe para os Estados Unidos e vice versa.
The Dominican Republic ( ) is a nation on the island of Hispaniola, part of the Greater Antilles archipelago in the Caribbean region.	República Dominicana ( ) é uma nação na ilha de Hispaniola, parte do arquipélago das Grandes Antilhas na região do Caribe.
Caribbean	Caribe
I had met a group of children in the Caribbean island of Saint Kitts, and I did work and play with them.	Encontrei um grupo de crianças numa ilha caribenha Saint Kitts, e trabalhei e brinquei com elas.
1996 Caribbean .	1996 Caribbean .
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
The United States Minor Outlying Islands, a statistical designation defined by the International Organization for Standardization's ISO 3166 1 code, consist of eight United States insular areas in the Pacific Ocean (Baker Island, Howland Island, Jarvis Island, Johnston Atoll, Kingman Reef, Midway Islands, Palmyra Atoll, and Wake Island) and one in the Caribbean Sea (Navassa Island).	As Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos consistem numa série de ilhas dispersas, administradas pelos Estados Unidos da América Ilha Baker Ilha Howland Ilha Jarvis Atol Johnston Recife Kingman Atol Midway Ilha Navassa Atol Palmyra Ilha WakeEstas ilhas situam se no Oceano Pacífico, com excepção de Navassa, que fica no Mar das Caraíbas.
Venetian, Caribbean, Aztec?	Veneziano, caribenho, astecas?
In Caribbean Contours .	In Caribbean Contours .
Music and dance The music of Haiti combines a wide range of influences drawn from the many people who have settled on this Caribbean island.	A música haitiana combina uma ampla gama de influências extraídas das muitos povos que se instalaram na ilha caribenha.
Grenada ( ) is an island country consisting of Grenada itself and six smaller islands at the southern end of the Grenadines in the southeastern Caribbean Sea.	Granada (, , ) é um país caribenho constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou.
Caribbean Beat Blog reveals that on the island of Cubagua, situated between Venezuela's northeastern shoreline and the resort island of Margarita, researchers reportedly have found archaelogical traces of three distinct periods of human history in the Americas.	Caribean Beat Blog revela que na ilha de Cubagua, situada entre a costa nordeste da Venezuela e a ilha turística de Margarita, Pesquisadores relatam ter encontrado traços arqueológicos de três períodos distintos da história humana nas Américas.
Other islands are Bolano Island, Buena Vista Island, Cana Island (Panama), Casaya Island, Chapera Island, Chitre Island, Cocos Island (Panama), Espiritu Santo Island (Panama), Galera Island, Gallo Island, Gilbraleon Island, Lampon Island, Marin Island, Mina Island, Mogo Mogo o Pajaro, Pacheca Island, Pachequille Island, Pedro Gonzalez Island, Puerco Island, San Jose Island, Senora Island, Vivenda Island, Vivienda Island and Viveros Island.	As outras ilhas denominam se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros.
Caribbean Reclaiming lost hope	Caribe Recuperando as últimas esperanças
The northern arch of islets is formed by Strawn Island, Cooper Island, Aviation Island, Quail Island, Whippoorwill Island, followed in the east by Eastern Island, Papala Island, and Pelican Island, and in the south by Bird Island, Holei Island, Engineer Island, Tanager Island, Marine Island, Kaula Island, Paradise Island, and Home Island (clockwise).	O arco de ilhotas mais ao norte é formado pelas ilhas Strawn , Cooper , Aviation , Quail , e Whippoorwill , acompanhado no leste pelas ilhas Eastern , Papala , e Pelican , e ao sul pelas ilhas Bird , Holei , Engineer , Marine , Kaula , Paradise e Home (sentido horário).
Martinique () is an island in the Lesser Antilles in the eastern Caribbean Sea, with a land area of and a population of 386,486 inhabitants (as of Jan. 2013).	A Martinica () é um departamento ultramarino insular francês no Caribe, com fronteiras marítimas com a Dominica ao noroeste, e com Santa Lúcia ao sul.
Let s begin in the Caribbean.	Vamos começar com o Caribe .
Caribbean American Forum notes that	Caribbean American Forum percebe que
Geography and climate Dominica is an island nation in the Caribbean Sea, the northernmost of the Windward Islands (though it is sometimes considered the southernmost of the Leeward Islands).	Geografia Dominica é uma ilha no Mar do Caribe , a mais setentrional das ilhas de Barlavento (embora às vezes é considerada a mais meridional das Ilhas de Sotavento ).
Nelson and Nisbet were married at Montpelier Estate on the island of Nevis on 11 March 1787, shortly before the end of his tour of duty in the Caribbean.	Acabaram por se casar na Propriedade Montpelier, na Ilha de Nevis, em 11 de março de 1787, pouco tempo antes da sua comissão nas Caraíbas.
Five more islands exceed Hall Island, Salisbury Island, McClintock Island, Jackson Island and Hooker Island.	A Terra de Francisco José inclui a ilha mais setentrional da Europa, a Ilha Rudolfo.
Sami is going to the Caribbean.	Sami está indo para o Caribe.
Mintz, Sidney W. 1974a Caribbean Transformations .	Mintz, Sidney W. 1974a Caribbean Transformations .
See also Caribbean References External links	Principais cidades Greenidge Nesfiels Spring Hall
Geography The island of Grenada is the largest island in the Grenadines smaller islands are Carriacou, Petit Martinique, Ronde Island, Caille Island, Diamond Island, Large Island, Saline Island, and Frigate Island.	Subdivisões Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência Nota A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são a ilha Carriacou e a Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique ).
Largest natural island on an island Glover Island.	A noção de ilha é, às vezes, delicada.
Cuba finished second in the Caribbean Cup in 1996, 1999 and 2005 and won the 2012 Caribbean Cup.	Na Copa do Caribe, ficou em 2º lugar nos anos de 1996, 1999, 2003 e 2005.
The western three eighths of the island is occupied by the nation of Haiti, making Hispaniola one of two Caribbean islands, along with Saint Martin, that are shared by two countries.	A parte ocidental da ilha é ocupada pela nação do Haiti, fazendo da ilha uma das duas no Caribe, juntamente com Saint Martin, que é compartilhada por dois países.
Montserrat () is an island which is a British Overseas Territory in the Caribbean, specifically in the Leeward Islands, part of the chain known as the Lesser Antilles, in the West Indies.	Montserrat (ou Monserrate) é uma ilha das Caraíbas (Caribe em português brasileiro), que se constitui como um território ultramarino do Reino Unido.
Right now the best information you can get on the Caribbean (as you certainly know) is on Caribbean vacations.	Atualmente, as melhores informações que você consegue sobre o Caribe (e com certeza você já sabe disso) são sobre as férias na região.

Exibir esta página em português