Translation of "caring for health" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Caring - translation :

Health - translation :

Keywords : Carinhoso Carinhosa Importar Carinho Atencioso Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública

Examples (External sources, not reviewed)

Mothers caring for mothers.	Mães cuidando de mães.
Thank you for caring.	Obrigado por se preocupar.
Thank you for caring.	Obrigada por se preocupar.
Thank you for caring.	Obrigado por se importar.
Thank you for caring.	Obrigada por se importar.
His wife Emilie remained in Brünnlitz, surreptitiously obtaining additional rations and caring for the workers' health and other basic needs.	A sua esposa Emilie permaneceu em Brünnlitz a obter, de forma escondida, rações adicionais e a tratar da saúde dos trabalhadores e de outras necessidades básicas.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Mães com HIV cuidando de mães com HIV.
But thank you all for caring for us this much.	Mas obrigado a todos por se preocupar tanto com isso.
And the daughter was exhausted from caring for her mother.	E a filha estava exausta por cuidar de sua mãe.
This is a doctor, whose life is caring for people.	Esse é um médico, cuja vida é cuidar das pessoas.
Caring means being alive.	Interessar se significa estar vivo.
And with knowing comes caring.	E com o conhecimento vem o cuidado
I am not that caring.	Eu não sou tão caridosa.
Layla was kind, sweet, and caring.	Layla era gentil, meiga e atenciosa.
For example, a child might memorize camera model numbers while caring little about photography.	Por exemplo, uma criança pode memorizar modelos de câmeras enquanto pouco se importa com fotografia.
It's not just competitive, it's also caring.	Não é só competitiva, mas também se importa.
But mostly they evoke a feeling of caring.	Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção.
She has a polite, calm, and caring personality.	É educada, calma e cuidadosa.
Mental Health for All	Saúde mental para todos
For health and pleasure!	Pela saúde e pelo prazer!
It's good for health.	É bom para a saúde.
Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.	Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido
It's a place worth caring about. It's well defined.	É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido.
Meanwhile, instead of caring for a sick child, parents can work, thereby increasing their ability to earn.	Entretanto, em vez de terem que prestar cuidados a uma criança doente, os pais poderão trabalhar, aumentando assim a sua capacidade de obter rendimentos.
Beer for thirst and health	A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde
It's good for people's health.	É bom para a saúde das pessoas.
Clover A gentle, caring female horse, who shows concern especially for Boxer, who often pushes himself too hard.	Clover A gentle, caring female horse, who shows concern especially for Boxer, who often pushes himself too hard.
These will be places that are not worth caring about.	Estes serão lugares que não valem a pena cuidar.
And that's all we seem to be caring about recently.	E, recentemente, parece que é só com isso que nos preocupamos.
She didn't invent the idea of caring about this issue.	Ela não inventou a idéia de se preocupar com a questão.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.	Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
If you reward teachers for kids' test scores, they stop caring about educating and only care about test preparation.	Se você recompensar os professores pelas notas das crianças, eles param de se importar com educação e se importam apenas com a preparação para provas.
Caroline was caring for a young child, William Austin, who was alleged to be her child by another man.	Na altura, Carolina estava a cuidar de uma criança, William Austin, que, alegadamente, era seu filho com outro homem.
Smoking is bad for your health.	Fumar é ruim para a sua saúde.
He stopped smoking for his health.	Ele parou de fumar por sua saúde.
Swimming is good for your health.	Nadar faz bem à saúde.
She quit school for health reasons.	Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
Running is good for your health.	Correr é bom para a saúde.
Running is good for your health.	Correr faz bem à saúde.
Smoking is terrible for your health.	Fumar é terrível à sua saúde.
The king abdicated for health issues.	O rei abdicou por motivos de saúde.
The king abdicated for health issues.	O rei renunciou por motivos de saúde.
Masyarakat Perihatin is a Malay phrase which means a caring society.	Masyarakat Perihatin é uma frase malaia que significa sociedade que cuida com esmero.
U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.	O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.

Exibir esta página em português