Translation of "caring for patients" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Caring - translation :

Keywords : Carinhoso Carinhosa Importar Carinho Atencioso Pacientes Doentes Paciente Tratar Muitos

Examples (External sources, not reviewed)

Mothers caring for mothers.	Mães cuidando de mães.
Thank you for caring.	Obrigado por se preocupar.
Thank you for caring.	Obrigada por se preocupar.
Thank you for caring.	Obrigado por se importar.
Thank you for caring.	Obrigada por se importar.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Mães com HIV cuidando de mães com HIV.
But thank you all for caring for us this much.	Mas obrigado a todos por se preocupar tanto com isso.
So, patients have this. We're for patients.	Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
And the daughter was exhausted from caring for her mother.	E a filha estava exausta por cuidar de sua mãe.
This is a doctor, whose life is caring for people.	Esse é um médico, cuja vida é cuidar das pessoas.
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery	Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
Caring means being alive.	Interessar se significa estar vivo.
Microscopy for 1,800 patients.	Microscopia para 1.800 pacientes.
And with knowing comes caring.	E com o conhecimento vem o cuidado
I am not that caring.	Eu não sou tão caridosa.
Patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes com cirurgia ortopédica programada
Layla was kind, sweet, and caring.	Layla era gentil, meiga e atenciosa.
The prognosis for patients with high grade gliomas is generally poor, and is especially so for older patients.	Especialmente pelo fato da maioria dos pacientes com esse câncer serem idosos e terem outras doenças.
For example, a child might memorize camera model numbers while caring little about photography.	Por exemplo, uma criança pode memorizar modelos de câmeras enquanto pouco se importa com fotografia.
It's not just competitive, it's also caring.	Não é só competitiva, mas também se importa.
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
But mostly they evoke a feeling of caring.	Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção.
She has a polite, calm, and caring personality.	É educada, calma e cuidadosa.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2).	Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secção 5. 2).
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Past patients taking care of present patients.	Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.	Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido
It's a place worth caring about. It's well defined.	É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido.
Meanwhile, instead of caring for a sick child, parents can work, thereby increasing their ability to earn.	Entretanto, em vez de terem que prestar cuidados a uma criança doente, os pais poderão trabalhar, aumentando assim a sua capacidade de obter rendimentos.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.	Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem.
Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see sections 4.4 and 5.2).	Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secções 4. 4 e 5. 2).
Immunogenicity data for subcutaneous use of Abseamed in patients at risk for antibody induced PRCA, i. e. patients with renal anaemia, are not sufficient.	Os dados de imunogenicidade para a utilização subcutânea de Abseamed em doentes em risco de uma AEP mediada por anticorpos, i. e., doentes com anemia renal, não são suficientes.
In another long term 26 week controlled trial, the incidence of EPS was 14.8 for aripiprazole treated patients and 15.1 for olanzapine treated patients.	Num outro ensaio controlado de longa duração, de 26 semanas, a incidência de EPS foi de 14, 8 para os doentes tratados com aripiprazol e de 15, 1 para os doentes tratados com olanzapina.
They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.	Elas simplesmente não são para nós não são para as pessoas não são para os pacientes.
Patients receiving aripiprazole solution for injection should be observed for orthostatic hypotension.	Os doentes a receber aripiprazol solução injectável devem ser observados quanto a hipotensão ortostática.
Clover A gentle, caring female horse, who shows concern especially for Boxer, who often pushes himself too hard.	Clover A gentle, caring female horse, who shows concern especially for Boxer, who often pushes himself too hard.
These will be places that are not worth caring about.	Estes serão lugares que não valem a pena cuidar.
And that's all we seem to be caring about recently.	E, recentemente, parece que é só com isso que nos preocupamos.
She didn't invent the idea of caring about this issue.	Ela não inventou a idéia de se preocupar com a questão.

Exibir esta página em português