Translation of "carries on business" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The General Board carries out the corporate business of the denomination.
Esta estrutura foi definida claramente durante a Assembleia Geral de 1923.
Renan carries on.
O Renan ficou.
He carries a bag on his back.
Ele carrega uma bolsa nas costas.
Now deceit carries on through the plant kingdom.
Agora a dissimulação permeia todo o reino das plantas.
Any payment institution not covered by the first paragraph shall be required to have its head office in the Member State in which it actually carries on its business .
Qualquer instituição de pagamento não abrangida pelo nº 1 será obrigada a ter a sua administração central no Estado Membro em que desenvolve efectivamente as suas actividades .
Any legal person registered in accordance with paragraph 1 shall be required to have its head office in the Member State in which it actually carries on its business .
Qualquer pessoa colectiva registada em conformidade com o n.º 1 deve ter a sua sede no Estado Membro no qual exerce efectivamente as suas actividades .
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.
Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície.
Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people.
Aqui você vê um megaonibus, e no andar de cima leva cerca de 2.000 pessoas.
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Se ele continuar bebendo desse jeito, ele vai ter um problema.
Imagethief carries on the discussion on whether or not the Iphonegirl is a well planned PR campaign.
Imagethief leva em frente a discussão sobre se a Iphonegirl é ou não uma bem planejada campanha de marketing .
rates on new business
taxas sobre novas operações
He traveled on business.
Ele viajou a negócios.
I'm here on business.
Estou aqui a negócios.
I'm here on business.
Eu estou aqui a negócios.
Each banknote carries a unique serial number .
GESTÃO DA PRODUÇÃO EM GRANDE ESCALA DE NOTAS DE EURO Em 1996 , o Conselho do IME decidiu que , devido às grandes quantidades que era necessário produzir num prazo muito apertado , todas as fábricas de notas da União Europeia que produziam as notas das anteriores moedas nacionais deviam participar na produção do volume inicial de notas de euro .
Of course, such a choice carries risks.
É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
The white paper carries thousands of words.
O Papel Branco carrega milhares de palavras.
The wind carries seeds for great distances.
O vento carrega sementes por longas distâncias.
The BIPM carries out measurement related research.
O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medições.
Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
Chefe do ZAC.
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
de origem para todos os tipos de emitentes e a possibilidade de acesso a todos os mercados europeus com base na regulamentação do país de origem . IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 .
I am here on business.
Estou aqui a negócios.
I am here on business.
Eu estou aqui a negócios.
Are you here on business?
Você está aqui a negócios?
He went there on business.
Ele foi lá a negócios.
I'm not here on business.
Não estou aqui a negócios.
I'm not here on business.
Eu não estou aqui a negócios.
I'm in town on business.
Estou na cidade a negócios.
And this one actually carries two great manipulators.
E este realmente traz dois grandes manipuladores.
The bus carries a lot of inflammable materials.
O ônibus contém muito material inflamável.
Each player carries a lacrosse stick (or crosse).
Cada jogador carrega um taco de lacrosse (ou crosse).
So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.
Então, o vento carrega a areia para o lugar e então tira a areia excedente da estrutura para nós.
He's gone to Nagoya on business.
Ele foi para Nagoya a negócios.
He often goes abroad on business.
Ele frequentemente viaja a negócios.
Tom is in Boston on business.
Tom está em Boston a negócios.
Tom went to Boston on business.
Tom foi para Boston a negócios.
Tom often goes abroad on business.
O Tom viaja a negócios de vez em quando.
Sami went on a business trip.
Sami foi em uma viagem a negócios.
And on the other hand, Accordion, the friendly bus, he carries 300 people 275 in Sweden 300 Brazilians.
Então e do outro lado, Acordeão, o ônibus amigável, ele leva 300 pessoas, 275 na Suécia, 300 brasileiros.
She carries a mean spiral notebook and a pen.
Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.
Like I said, pollen carries the male sex cells.
Como eu disse, o pólen carrega as células sexuais masculinas.

 

Related searches : Carries Out Business - Life Carries On - Carries On With - He Carries - Which Carries - It Carries - Carries Over - Carries Consequences - Carries Through - Who Carries - Carries Weight - Carries Forward - Carries Out - That Carries