Translation of "carries weight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Weight - translation :

Keywords : Carrega Transporta Acarreta Traz Leva Peso Pesos Quilos Carregar Ouro

Examples (External sources, not reviewed)

His voice carries a lot of weight within the community because he knows what he's doing.	A voz dele carrega bastante peso dentro da comunidade porque ele sabe o que está fazendo.
Amongst these, firstly, is the fact that, despite trying to modernise Articles 81 and 82, Article 81 and not Article 82 carries exclusive weight.	Em primeiro lugar, apesar de abordar a modernização dos artigos 81º e 82º, a atenção recai quase exclusivamente no artigo 81º, negligenciando o artigo 82º.
Renan carries on.	O Renan ficou.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
Font weight	Peso da fonte
Each banknote carries a unique serial number .	GESTÃO DA PRODUÇÃO EM GRANDE ESCALA DE NOTAS DE EURO Em 1996 , o Conselho do IME decidiu que , devido às grandes quantidades que era necessário produzir num prazo muito apertado , todas as fábricas de notas da União Europeia que produziam as notas das anteriores moedas nacionais deviam participar na produção do volume inicial de notas de euro .
Of course, such a choice carries risks.	É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
The white paper carries thousands of words.	O Papel Branco carrega milhares de palavras.
He carries a bag on his back.	Ele carrega uma bolsa nas costas.
The wind carries seeds for great distances.	O vento carrega sementes por longas distâncias.
The BIPM carries out measurement related research.	O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medições.
Carries the standard ZAC firearm, the S.D.	Chefe do ZAC.
Font weight set	Conjunto do peso da fonte
Weight ( g ) 8.50	Peso ( gr ) 8,50
Weight ( g ) 7.50	Peso ( gr ) 7,50
Weight ( g ) 7.80	Peso ( gr ) 7,80
Weight ( g ) 5.74	Peso ( gr ) 5,74
Weight ( g ) 4.10	Peso ( gr ) 4,10
Weight ( g ) 3.92	Peso ( gr ) 3,92
Weight ( g ) 3.06	Peso ( gr ) 3,06
Weight ( g ) 2.30	Peso ( gr ) 2,30
I'm losing weight.	Estou perdendo peso.
I'm gaining weight.	Eu estou ganhando peso.
I've gained weight.	Ganhei peso.
I've gained weight.	Eu ganhei peso.
I've gained weight.	Eu andei ganhando peso.
She gained weight.	Ela ganhou peso.
I'll lose weight.	Eu vou perder peso.
You've lost weight.	Você perdeu peso.
Tom gained weight.	O Tom ganhou peso.
Tom lost weight.	Tom perdeu peso.
Nobody gained weight.	Ninguém ganhou peso.
You've gained weight.	Você ganhou peso.
Tomas lost weight.	O Tomás perdeu peso.
The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.	O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.
And this one actually carries two great manipulators.	E este realmente traz dois grandes manipuladores.
Now deceit carries on through the plant kingdom.	Agora a dissimulação permeia todo o reino das plantas.
The bus carries a lot of inflammable materials.	O ônibus contém muito material inflamável.
Each player carries a lacrosse stick (or crosse).	Cada jogador carrega um taco de lacrosse (ou crosse).
So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.	Então, o vento carrega a areia para o lugar e então tira a areia excedente da estrutura para nós.
She carries a mean spiral notebook and a pen.	Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.
Like I said, pollen carries the male sex cells.	Como eu disse, o pólen carrega as células sexuais masculinas.
By default she carries two pistols with infinite ammo.	Lara tem como armas duas pistolas com munição infinita.
Currently, a street in the neighbourhood carries his name.	Actualmente uma das ruas do bairro tem o seu nome.

Exibir esta página em português