Translation of "carry his weight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carry - translation :

Weight - translation :

Keywords : Transportar Carregar Continuar Peso Andar Peso Pesos Quilos Carregar Ouro

Examples (External sources, not reviewed)

I can carry my own weight.	Eu dou conta de minha parte.
Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range.	O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance.
His weight strained the rope.	Seu peso forçou a corda.
As an important minister in the Singapore cabinet, Mr Shanmugam s words carry a lot of weight.	Como importante ministro do governo de Singapura, as palavras do senhor Shanmugam carregam muito peso.
He tried to reduce his weight.	Ele tentou reduzir o seu peso.
These winds carry plastic bags and light weight waste, which get trapped in the cardones and cujíes .	Esses ventos carregam sacolas plásticas e resíduos leves, que ficam presos em cardones e cujíes .
I helped Tom carry his suitcases.	Eu ajudei o Tom a carregar as suas malas.
He hurt his arm lifting so much weight.	Ele machucou seu braço levantando tanto peso.
Tom is trying to keep his weight down.	Tom está tentando manter seu peso baixo.
And this stuff is moving very quickly, and by the way, that thing can carry about 350 pounds of weight.	E esta tecnologia está se movendo muito rapidamente, e aliás, aquela coisa pode carregar cerca de 160 kg.
But, from a European perspective, the arguments in favor of Palestine s bid carry greater weight than the arguments against it.	Mas, de um ponto de vista europeu, os argumentos a favor da proposta da Palestina têm mais peso do que os argumentos contra a mesma.
He liked to throw his weight around in public.	Ele gostava de mostrar a sua autoridade em público.
Instead, Obama put his weight behind the complicated ACA.	Ao contrário, Obama empenhou se vigorosamente na complicada lei ACA.
His weight ballooned in the 1940s, and his blood pressure became dangerously high.	Seu peso aumentou na década de 1940, e sua pressão estava perigosamente alta.
They think about how to get the weight over their feet because it's sort of natural they carry you all day long.	Elas pensam sobre como colocar o peso sobre os pés porque é meio que natural.Os pés te carregam o dia inteiro.
Some of them carry their babies on their backs, at the same time they bear the weight of the goods they sell.	Algumas carregam os filhos às costas, ao mesmo tempo que suportam o peso da mercadoria que vendem.
Likewise, geo economic calculations of relative GDP, terms of trade, and foreign exchange reserves carry significant weight in determining the balance of power.	Do mesmo modo, os cálculos geoeconómicos do PIB relativo, os termos de trocas comerciais, e as reservas cambiais ainda detêm um peso significativo na determinação do equilíbrio de poder.
He ran as fast as his legs could carry him.	Ele correu tão rápido quanto suas pernas deixaram.
There are no roads there, so they carry loads of stone on their backs, often of their own weight, up and down the Himalaya Mountains.	Não existem estradas lá. Por isso, eles levam as cargas de pedras em suas costas, muitas vezes pesando tanto quanto eles, para cima e para baixo, nas montanhas do Himalaia.
Buñuel did not carry out the violent part of his plan.	Buñuel jamais lhe perdoará a traição e a mesquinhez.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
And so you've got a hint of that when I mentioned, like, Rick Kay's voice would carry a lot more weight than someone we don't know.	E vocês puderam perceber um pouco disso quando eu mencionei que a voz do Rick Kay carregaria mais peso que a de alguém que nós não conhecemos.
Unfortunately, the European Commission has already moved ahead with its guidelines and Parliament' s position on the programmes for 2000 2006 does not carry much weight.	Lamentavelmente, a Comissão Europeia já avançou nas suas orientações e de pouco vale a posição do Parlamento para os programas do período 2000 2006.
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.	O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema.
During his rule there were two attempts to carry out a revolution.	Durante o seu mandato sucederam se duas tentativas de revolução.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
Font weight	Peso da fonte
Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture.	O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura.
As a result, he has been forced to change his weight class since high school.	Por causa disso ele foi forçado a mudar de faixa de peso desde a escola, subindo para peso pena.
While his assertion was not initially well received, later intensive field studies of fossil beds lent weight to his claim.	Embora a sua afirmação não tenha sido inicialmente bem recebida, estudos intensivos em locais ricos em fósseis deram peso à sua afirmação.
It was a shameful thing for him to carry the rest of his life.	Ele teria que carregar essa vergonha por toda vida.
The special representative shall carry out his or her mandate under the Minister's authority.	O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Ministro.
Chaplin worked at a publishing company where his chief responsibility was to carry boxes.	Chaplin trabalhou em uma editora onde sua principal responsabilidade era carregar caixas.
Font weight set	Conjunto do peso da fonte
Weight ( g ) 8.50	Peso ( gr ) 8,50
Weight ( g ) 7.50	Peso ( gr ) 7,50
Weight ( g ) 7.80	Peso ( gr ) 7,80
Weight ( g ) 5.74	Peso ( gr ) 5,74
Weight ( g ) 4.10	Peso ( gr ) 4,10
Weight ( g ) 3.92	Peso ( gr ) 3,92
Weight ( g ) 3.06	Peso ( gr ) 3,06
Weight ( g ) 2.30	Peso ( gr ) 2,30
I'm losing weight.	Estou perdendo peso.
I'm gaining weight.	Eu estou ganhando peso.

Exibir esta página em português