Translation of "case of death" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Case - translation : Death - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday again we had a meeting about the case of lawyer Magnitsky's death.
Ontem novamente tivemos uma reunião sobre o caso da morte do advogado Magnitsky.
In the case of Kuku it was the death penalty, executed by police.
No caso do Kuku foi a pena de morte, executada pela polícia
Meanwhile, the family of Oscar Grant is preparing a 25 million wrongful death case.
Enquanto isso, a família de Oscar Grant prepara um processo de US 25 milhões pela morte enganada.
The murder case may bear a relation on his sudden death.
O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.
The death penalty cannot be established, decided, or applied in any case.
A pena de morte não pode ser oficializada, determinada, ou aplicada em qualquer caso.
LeSheng Leprosy Institute, The Case of the Three Death Penalties... many human rights issues are yet to be resolved.
O Instituto LeSheng, O caso das três sentenças de morte muitas questões dos direitos humanos estão ainda por resolver.
On 21 April 2016, the Court of Appeal in Nouadhibou confirmed his sentence to death after re examining the case.
Em 21 de abril de 2016, a pena capital foi confirmada em segunda instância, mas com uma requalificação dos fatos.
Whatever the case, Henry's death was followed by a lavish hand out of lands and honours to the new power group.
Seja qual for o caso, a morte de Henrique foi seguida de uma enorme entrega de terras e honras ao novo grupo no poder.
In the case of the governor's death, disability, or resignation, a vice governor would stand in as governor or acting governor.
Em Portugal Em Portugal, um governador civil é quem representa o Governo da República Portuguesa em cada distrito.
That is the case of Marilyn Manson and his interest in death and morbidity, and Madonna and her interest in sexuality.
A persona também serve para reivindicar alguma questão ou chamar a atenção para determinado tema é o caso de Marilyn Manson e seu interesse pela morte e morbidez e Madonna e seu interesse pela sexualidade.
Similarly, in 1932, an unsolved murder case in Stockholm, Sweden was nicknamed the Vampire murder , because of the circumstances of the victim's death.
Do mesmo modo, em 1932, um caso de crime não resolvido em Estocolmo, Suécia, foi alcunhado de Crime vampírico , devido Às circunstâncias em que a vítima morreu.
Death in this case, the deputy Head of government typically acts as the head of government until a new head of government is appointed.
Em sistemas presidencialistas, o Chefe de Estado (normalmente chamado de presidente) ocupa também a Chefia de Governo.
Death William Wordsworth died from an aggravated case of pleurisy on 23 April 1850, and was buried at St Oswald's Church, Grasmere.
Morte William Wordsworth morreu de um agravamento de pleurisia em 23 de abril de 1850, e foi velado na igreja St. Oswald, em Grasmere.
The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.
A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.
Fear of death is worse than death itself.
O medo da morte é pior que a própria morte.
Fadil's cause of death is undetermined homicidal death.
A causa da morte de Fadil foi morte indeterminada por homicídio.
Voldemort's death signalled the end of the Death Eaters.
A pena para o fracasso ou traição é a morte.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.
Vamos analisar o caso de Bangladesh.
Chapman's death occurred on the eve of the twentieth anniversary of the first broadcast of Flying Circus , and Jones called it the worst case of party pooping in all history .
A morte de Chapman ocorreu na véspera do 20º aniversário da primeira transmissão do Monty python's flying circus , algo a que Terry Jones chamou o pior caso de festa perdida da História .
Melodic death metal Scandinavian death metal could be considered the forerunner of melodic death metal .
Death metal técnico O death metal técnico é um estilo partilhado por poucas bandas porém muito influente.
Cause of death The cause of his death has been debated.
Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
The Feast for Death, celebrated on the death of a Thelemite and on the anniversary of their death.
Festa para a Morte também chamado de Grande Celebração, ocorre no falecimento de um thelemita.
Doom metal bands influenced by other extreme metal genres often use growled or screamed vocals, as is the case of death doom, black doom, and funeral doom.
Death doom No final dos anos 1980 foram surgindo uma nova leva de bandas que misturavam doom metal com Death Metal.
Death and afterwards Foucault died of what was probably a rapidly developing case of multiple sclerosis on February 11, 1868, in Paris and was buried in the Montmartre Cemetery.
Morte e homenagens Provavelmente Foucault morreu de esclerose múltipla rapidamente desenvovida, em 11 de fevereiro de 1868, em Paris, e foi enterrado no Cemitério de Montmartre.
An Air Force A 10 was involved in a case of friendly fire that resulted in the death of six Marines when it accidentally attacked an American amphibious vehicle.
Um caça A 10 se envolveu em caso de fogo amigo que resultou na morte de mais seis marines quando o seu veículo acabou sendo atingido.
Here his death is analogous with the death of Pentheus.
Pois Orfeu, na morte, se uniu à sua amada Eurídice.
The charge that would have exposed her to the death penalty, aiding the enemy, was rejected by the judge presiding over the case.
A condenação que poderia tê la exposto à pena de morte, ajudando o inimigo , foi rejeitada pelo júri encarregado do caso.
In the Ayotzinapa case, if death is not certain, the search for the young people must continue under the assumption that they are alive
No caso Ayotzinapa, se a morte não é uma certeza, a busca pelos jovens deve continuar sob o pressuposto de que eles estão vivos.
spinal case , Train Case e.g.
e. g .
I'm afraid of death.
Tenho medo da morte.
501 Death of Morwen.
Morte de Morwen.
There is a real death here, the death of hundreds of children, but there is also a symbolic death in their invisibility.
Estamos falando de mortes reais, de centenas de crianças e adolescentes, mas também de uma morte simbólica que ocorre pela invisibilidade deles.
Rigor mortis (Latin rigor stiffness , mortis of death ) is one of the recognizable signs of death, caused by chemical changes in the muscles after death, causing the limbs of the corpse to stiffen after death.
Rigidez Cadavérica (latim Rigor mortis) é um sinal reconhecível de morte que é causado por uma mudança bioquímica nos músculos, causando um endurecimento ( rigor ) dos músculos do cadáver e impossibilidade de mexê los ou manipulá los.
Term life insurance , where benefits are provided in the case of death but in no other circumstances , is a form of direct insurance , and is excluded here and included in other insurance .
O seguro de vida temporário , em que os benefícios são pagos em caso de morte , mas em nenhuma outra circunstância , é uma forma de seguro directo , sendo excluído desta rubrica e incluído em outros seguros .
My lawyers are handling the case, but, as I predicted in the post, the situation has gotten worse threats of aggression and death threats have been circulating on the Internet.
Meus advogados estão cuidando do caso, mas, como previ no post, a situação piorou. Ameaças de agressão e morte têm circulado na rede.
The United Nations Secretary General Kofi Anan declined to support the proceeding, expressing similar concerns over fairness as well as over the possibility of a death sentence in the case.
As Nações Unidas também negaram ajuda aos procedimentos, expressando preocupações similares sobre a justiça, além da possibilidade de uma pena de morte no caso.
And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death.
O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade.
Death of detained Syrian refugees
Morte de refugiados sírios detidos
He isn't afraid of death.
Ele não teme a morte.
Are you afraid of death?
Você tem medo da morte?
She is afraid of death.
Ela tem medo da morte.
Are we afraid of death?
Temos medo da morte?
They are afraid of death.
Eles têm medo da morte.
They are afraid of death.
Elas têm medo da morte.
He isn't afraid of death.
Ele não tem medo da morte.

 

Related searches : Death Penalty Case - Angel Of Death - Dance Of Death - Kiss Of Death - Throes Of Death - Death Of Distance - Thoughts Of Death - Hazard Of Death - Smell Of Death - Because Of Death - Death Of Spouse - Verification Of Death - Death Of Animals