Translation of "cash at bank" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Non transferable deposits , which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties , are excluded . Over the counter ( OTC ) cash transaction is a cash deposit to or cash with drawal from an account at a bank using a bank form . | ( 1 ) . B Residência do emitente ( residency of issuer ) uma unidade emitente é definida como um residente do país inquirido quando tem um centro de interesse eco nómico no território económico do país inquirido , isto é , quando desenvolve actividades económicas no referido território durante um período prolongado ( um ano ou mais ) ( SEC 95 , ponto 1.30 ) . |
| At that time, there was only one bank that had ATMs in Kenya, and we could not get cash. The family couldn't get cash for him to start the treatment until Monday. | Naquela época havia somente um banco com caixas eletrônicos no Quênia, e não podíamos efetuar saques para começar o tratamento até segunda feira. |
| Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function . | Levantamentos de numerário efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function . | Depósitos efectuados numa ATM medi ante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function . | Depósitos efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| Include cash advances at POS terminals | Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS |
| An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis . | programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda . |
| An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis . | Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda . |
| I'm short of cash at the moment. | Não tenho dinheiro suficiente neste momento. |
| Selfcheckout terminals ( SCoTs ) with which the public can pay for goods or services either by bank card , cash or other pay ment instruments , having a cash withdrawal function , are also considered cash dispensers . | São igualmente consideradas máquinas de distribuição de notas os terminais de facturação automática ( SCoT ) providos da função de levan tamento de numerário e através dos quais o público também pode pagar bens ou serviços , quer com cartão bancário , quer com numerário ou outros instrumentos de pagamento |
| If the cash leg is settled in a central bank settlement facility , it is referred to as settlement in central bank money . | Caso a liquidação da componente em numerário seja efectuada através de uma facilidade de liquidação do banco central , considera se uma liquidação em moeda do banco central . |
| Cash operated machines were modified at a somewhat slower pace than other aspects of the cash changeover . | O ritmo de adaptação das máquinas de venda automática foi ligeiramente mais lento do que o de outros aspectos da transição para as notas e moedas de euro . |
| ECB Opinion on statistics , cross border cash movements and Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) competences | Parecer do BCE sobre estatísticas , movimentos transfronteiriços de numerário e competências do Българска народна банка ( o banco central nacional da Bulgária ) |
| This recycling option enables credit institutions and other professional cash handlers to work more effectively and cost efficiently since less cash has to be transported to the central bank in other words , the cash cycle is shorter . | A possibilidade de redistribuírem as notas de euro que recebem permite às instituições de crédito e a outros profissionais que operam com numerário serem mais eficientes em termos de actividade e de custos , dado ser menor o volume de numerário que necessitam de transportar para o banco central . |
| Money and credit channel Inflationary expectations ( uncertainty ) Money ( i.e. cash balances ) and credit aggregates Bank interest rates | Canal da moeda e do crédito Expectativas de inflação ( incerteza ) Moeda ( ou seja , saldos em numerário ) e agregados de crédito Taxas de juro bancárias |
| The Central Bank of Cyprus and the Central Bank of Malta shall give instructions for the transfer of cash to the ECB on the settlement date . | 6 . A eventual diferença entre o equivalente do valor agregado expresso em euros , a que o n.o 1 se refere , e o montante indicado no n.o 1 do artigo 4.o será liquidada a ) No que respeita ao Central Bank of Cyprus , nos termos do Acordo de 31 de Dezembro de 2007 entre o Banco Central |
| I'm at the bank. | Estou no banco. |
| We're at the bank. | Nós estamos no banco. |
| TARGET2 also provides a harmonised set of cash settlement services in central bank money for all ancillary systems . | O TARGET2 também presta um conjunto harmonizado de serviços de liquidação financeira em moeda do banco central para todos os sistemas periféricos . |
| One way of doing this is to allow banks and cash transportation companies only to operate cash recycling and handling machines which have been successfully tested by a central bank . | Uma forma de o conseguir é permitindo que os bancos e as empresas de transporte de valores apenas operem máquinas de depósito , escolha e levantamento e máquinas de escolha de notas que tenham sido testadas com êxito por um banco central . |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Cash and bank sight accounts Cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMl 's day to day transactions are payable . | II ( 1 ) Numerário e contas de depósito a ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em Deutsche marks , moeda na qual sao pagas quase todas as transaccoes correntes do IME . |
| The second standard aims to ensure that the cash leg of the settlement is conducted in central bank money . | O segundo padrão destina se a assegurar que parte da liquidação seja efectuada em moeda do banco central . |
| Cash Ratio Deposits ( Value Bands and Ratios ) Order 1998 , pdf 656 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| This time, the European Central Bank refuses to come to the rescue and Greek banks are starved of cash. | Desta vez, o Banco Central Europeu recusa se a intervir no resgate e os bancos gregos estão sedentos de dinheiro. |
| By contrast with the proposal of the European Commission , electronic money holders should have the possibility of exchanging their electronic money against cash or a bank transfer at all times | Contrastando com a proposta da Comissão Europeia , os detentores de dinheiro electrónico deverão ter a possibilidade , em qualquer ocasião , de converter dinheiro electrónico em numerário ou numa transferência bancária |
| Cash advance at POS terminals is a transaction in which the cardholder receives cash at a POS terminal in combination with a POS payment for goods or services . | Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| He works at the bank. | Ele trabalha no banco. |
| He works at a bank. | Ele trabalha num banco. |
| She works at the bank. | Ela trabalha no banco. |
| Tom works at a bank. | Tom trabalha em um banco. |
| I work at a bank. | Eu trabalho em um banco. |
| Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions were payable . | Numerário e contas de depósitos à ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual eram pagas quase todas as transacções correntes do IME . |
| and on remote bank branches with a very low level of cash operations , where fitness checks are carried out manually . | e sobre balcões em localidades remotas e com um nível muito baixo de transacções em numerário , onde a verificação da qualidade é feita manualmente . |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Otherwise , banknote migration , i.e. cash taken from one euro area country to another , could have caused the banknotes in circulation figure of one central bank to increase at the expense of another . | Caso contrário , a migração de notas , ou seja , a transferência de numerário de um país para outro na área do euro , poderia dar origem a que o número de notas em circulação registado num determinado banco central aumentasse , à custa de outro banco central . |
| Tom is working at a bank. | O Tom está trabalhando em um banco. |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
Related searches : Cash On Bank - Cash Bank Account - Cash In Bank - Cash And Bank - Cash At Hand - Cash At Closing - Cash At Sight - At Deutsche Bank - At A Bank - At The Bank - At Our Bank - Bank At Sight - At Bank Account
