Translation of "cash at sight" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She attracted me at first sight. | Ela me conquistou à primeira vista. |
| It was love at first sight. | Foi amor à primeira vista. |
| Marius recognizes Valjean at first sight. | Marius reconhece Valjean. |
| The last step is to extend the SEPA to cover retail cash less payments ( i.e. payments made using balances on sight accounts at commercial banks ) . | O último passo a dar é estender o espaço único de pagamentos em euros de modo a abranger pagamentos de retalho que não envolvam numerário ( por exemplo , pagamentos utilizando saldos de contas à ordem em bancos comerciais ) . |
| I believe in love at first sight. | Eu acredito em amor à primeira vista. |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro |
| She smiled at the sight of her mother. | Ela sorriu ao ver a mãe. |
| Millions of people understand interlingua at first sight. | Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista. |
| Do you believe in love at first sight? | Você acredita em amor à primeira vista? |
| He fell in love with her at first sight. | Ele se apaixonou por ela à primeira vista. |
| She fell in love with him at first sight. | Ela se apaixonou por ele à primeira vista. |
| At the sight of cooked snails, Jane turned pale. | Ao ver os caracóis cozidos, Jane ficou pálida. |
| I fell in love with her at first sight. | Eu me apaixonei por ela desde o instante em que a vi. |
| Tom fell in love with Mary at first sight. | Tom se apaixonou por Maria à primeira vista. |
| Aragorn fell in love with Arwen at first sight. | Aragorn se apaixonou por ela à primeira vista. |
| Cash and bank sight accounts Cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMl 's day to day transactions are payable . | II ( 1 ) Numerário e contas de depósito a ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em Deutsche marks , moeda na qual sao pagas quase todas as transaccoes correntes do IME . |
| Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions were payable . | Numerário e contas de depósitos à ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual eram pagas quase todas as transacções correntes do IME . |
| Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. | Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. |
| Did you fall in love with her at first sight? | Você se apaixonou por ela à primeira vista? |
| The thief ran away at the sight of a policeman. | O ladrão fugiu ao ver um policial. |
| Amphion, at the sight of his dead sons, killed himself. | Anfião, com a visão de seus filhos mortos, se matou. |
| Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function . | Levantamentos de numerário efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function . | Depósitos efectuados numa ATM medi ante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function . | Depósitos efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| Include cash advances at POS terminals | Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS |
| Sight deposits | Depósitos à ordem |
| We have more in common than can be seen at first sight. | Nós temos mais em comum do que é possível se ver à primeira vista. |
| I don t want a nurse who swoons at the sight of blood. | Eu não quero uma enfermeira que desmaia ao ver sangue. |
| At first sight it seems that this idea is doomed to fail. | À primeira vista parece que esta ideia está destinada ao fracasso. |
| Teresa Cristina fell in love with her new husband at first sight. | Teresa Cristina se apaixonou à primeira vista por seu marido. |
| At the mere sight of his underlings you are seized with terror... | A mera visão de seus subordinados gera apreensão com terror Tal ignomínia nunca pode ser apagada . |
| I'm short of cash at the moment. | Não tenho dinheiro suficiente neste momento. |
| 2.2 Other assets Other II ( 1 ) Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions are payable . | 2.2 Outros activos II ( 1 ) Numerário e contas de depósito à ordem Os saldos de tesouraria encontravamse detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual são pagas quase todas as transacções correntes do IME . |
| II Other assets ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) Cash and bank sight accounts Time deposits Tangible assets Other assets 7,589,966 594,707,538 29,554,409 4,120,649 24,164,570 597,499,982 24,750,972 2,345,761 | II Outros activos ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) Numerário e contas de depósito à ordem Depósitos a prazo Imobilizações Outros activos 7 589 966 594 707 538 29 554 409 4 120 649 24 164 570 597 499 982 24 750 972 2 345 761 635 972 562 |
| Cash operated machines were modified at a somewhat slower pace than other aspects of the cash changeover . | O ritmo de adaptação das máquinas de venda automática foi ligeiramente mais lento do que o de outros aspectos da transição para as notas e moedas de euro . |
| At first sight , the case for closer coordination of economic policies appears clear cut . | À primeira vista , os argumentos a favor de uma colaboração mais estreita entre as políticas económicas parecem bastante nítidos . |
| They threw spears at the wombat, but lost sight of it in the darkness. | Eles arremessaram suas lanças no animal, mas perderam seu sinal na escuridão. |
| It's a pitiful sight. | É uma cena de dar dó. |
| Iranian blogger Sight writes | O blogueiro iraniano Sight escreve |
| What a marvelous sight! | Que vista maravilhosa! |
| He lost his sight. | Ele perdeu a visão. |
| Avoirs à vue ( sight deposits ) | Avoirs à vue ( depósitos à ordem ) |
| The sight arrested my attention. | A vista prendeu a minha atenção. |
| How wonderful this sight is. | Que vista maravilhosa. |
| We lost sight of him. | Nós o perdemos de vista. |
Related searches : At Sight - At This Sight - Play At Sight - Irrevocable At Sight - At Second Sight - At One Sight - At Your Sight - Draft At Sight - At Short Sight - Payable At Sight - At First Sight - Bank At Sight - Due At Sight - Sing At Sight