Translation of "cast their vote" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cast - translation :

Fundida

Their - translation :

Deles

Vote - translation :

Voto

Keywords : Elenco Gesso Molde Lançado Lançou Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Votar Voto Votação Votam Votem

Examples (External sources, not reviewed)

We can only hope that voters will cast their vote according to the candidates' position on human rights issues.	Só nos resta esperar que os eleitores venham a votar de acordo com o posicionamento dos candidatos em relação aos direitos humanos.
If the vote is tied, the vice president, if present, is entitled to cast a tie breaking vote.	Se uma dada votação termina empatada, o Vice Presidente então possui direito a um voto de Minerva.
A whole generation that was born, raised, educated and graduated under one totalitarian government rule has been able to cast their vote.	Uma geração inteira que nasceu, cresceu, educou se e se graduou sob um regime totalitário de governo pôde votar.
Only this representative may commit the Member State in question and cast its vote .	Só esse representante tem poderes para vincular o respectivo Estado Membro e exercer o direito de voto .
As already mentioned above , in the case of weighted voting , governors who are unable to participate may appoint an alternate to cast their vote .	Como atrás referido , no caso de uma votação ponderada , os governadores que não possam participar podem designar um suplente para exercer o seu voto ponderado .
Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.	Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote .	Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado .
Between them, they cast 87 percent of Nevada's vote, and elect a substantial majority of the state legislature.	Cerca de 86 da população do Nevada concentra se nas duas regiões metropolitanas do estado Las Vegas e Carson City Reno.
Cast In their original contracts for the first season, cast members were paid 22,500 per episode.	Em seus contratos originais para a primeira temporada, cada membro do elenco era pago com US 22.500 por episódio.
If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4.	Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4.
The two counties have almost 75 percent of the state's population and cast almost 80 percent of the state's vote.	O navajo é o terceiro idioma mais falado do estado 1,9 da população do Arizona o possuem como idioma materno.
Their slogan was We Vote for Women s Rights.	Seu slogan foi Nós votamos pelos Direitos das Mulheres .
Their pressure made the vote to be canceled.	Pressão fez votação ser cancelada.
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	Em derrogação desta norma , o regulamento interno a que se refere o artigo 12.o 3 pode prever que os membros do Conselho do BCE possam votar por teleconferência .
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	Em derrogação desta norma , o regulamento interno a que se refere o artigo 12.º 3 pode prever que os membros do Conselho do BCE possam votar por teleconferência .
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	Em derrogação desta norma , o regulamento interno a que se refere o artigo 12.o 3 pode prever que os membros do Conselho do BCE possam votar por teleconferência .
In the end, Allende received a plurality of the votes cast, getting 36 of the vote against Alessandri's 34 and Tomic's 27 .	Em 4 de setembro de 1970, a votação foi realizada Allende obteve 36,3 , enquanto Alessandri 34,9 e Tomic, 27,9 .
By way of derogation from this rule, the Rules of Procedure referred to in Article 12(3) may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing.	pode prever que os membros do Conselho do Banco Central Europeu possam votar por teleconferência.
Everyone can vote their favorite film until December 19, 2013.	Qualquer pessoa pode votar no seu vídeo favorito até 19 de dezembro de 2013.
A few days before President Taylor's death, Fillmore suggested to the President that if the vote on Clay's bill was tied, he as President of the Senate would cast his tie breaking vote in favor.	Antes da morte de Taylor, Fillmore disse lhe que, como presidente do Senado, ele daria seu voto de desempate para o Compromisso de 1850.
Blogger and activist Mounir Bensallah encourages his readers to cast their votes.	O blogueiro e ativista Mounir Bensallah encoraja os leitores a irem às urnas.
As an international cast was employed, actors performed in their native languages.	Como um elenco internacional foi empregado, os atores executavam seus papéis em suas línguas nativas.
In that case they lost their vote (if they had one) assuming an influence in the vote of the major city.	Neste caso, eles perdiam seu voto (se o tivessem) assumindo uma influência no voto da outra maior.
Jennifer Aniston, Matthew Perry and Lisa Kudrow were cast based on their auditions.	Jennifer Aniston, Matthew Perry e Lisa Kudrow foram escolhidos com base em seus respectivos testes.
Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote . By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	De acordo com o disposto no n0 1 d o anigo 109 A d o presente Tratado , o Conselho d o BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos bancos centrais nacionais . 100.2 .
For they each cast down their rods, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods.	Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes mas a vara de Arão tragou as varas deles.
For their part, the NSF parties must reconsider their self defeating plan to boycott the upcoming vote.	Por seu lado, os partidos da oposição encabeçados pela FSN deveriam reconsiderar os seus planos auto destrutivos para boicotarem a próxima votação.
The Athenians vote to use their last reserves to build a new fleet.	Eventos Atenienses votam para usar suas ultimas reserves para construir uma nova frota.
When working in their roles, cast members must follow a script , a code of conduct and approved, themed phraseology that cast members may use when at work.	Quando trabalham em seus papeis, os cast members devem seguir um script (roteiro), um código de conduta e frases temáticas aprovadas que os cast members devem usar quando estão trabalhando.
For many people, this was the first opportunity to exercise their right to vote.	Para muitos eleitores, essa foi a primeira oportunidade de exercer o direito ao voto.
The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , who may commit the government of the Member State in question and cast its vote .	A decisão que autoriza uma cooperação reforçada é adoptada como último recurso pelo Conselho , quando este tenha determinado que os objectivos da cooperação em causa não podem ser atingidos num prazo razoável pela União no seu conjunto e desde que , pelo menos , nove Estados Membros participem na cooperação .
Tunisians are due to cast their votes on October 23 to elect a constituent assembly, which will write their country's new constitution.	Os tunisianos deverão ir às urnas no dia 23 de outubro para eleger uma assembleia constituinte, que escreverá a nova constituição de seu país.
Space after Cast	Gravar Ficheiro Como
Cast Michael J.	Elenco Michael J.
Cast includeonly onlyinclude !	Elenco includeonly onlyinclude !
Cast External links	Teve uma média geral de 44 pontos.
Following the Brexit vote, some Timorese residents of the UK are worried about their situation.	Após a votação do Brexit, alguns residentes timorenses no Reino Unido estão preocupados com sua situação.
Their poverty usually led them to vote for the candidate who offered them the most.	A pobreza deles geralmente levou os a votar para a candidato que lhes oferecesse mais.
The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.3.	O Conselho é composto por um representante de cada Estado Membro ao nível ministerial, com poderes para vincular o Governo do respectivo Estado Membro e exercer o direito de voto.3.
Save as otherwise provided , the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast . In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	O Conselho do BCE adoptará um regulamento interno , que determinará a organização iiiteriia do BCE e dos seus órgãos de decisão .
Executive branch The president of Guinea is normally elected by popular vote for a five year term candidate must receive a majority of the votes cast to be elected president.	)Gabinete Conselho de Ministros, indicados pelo presidenteSegundo a constituição da Guiné, atualmente suspensa, o presidente era eleito por voto popular para um mandato de 5 anos.
With such a short time to campaign for the yes or no vote, some bloggers are caught in the middle and find it difficult to decide their vote.	Com tão pouco tempo para fazer campanha pelo voto contra ou a favor, alguns blogueiros estão divididos e encontram dificuldades para decidir seus votos.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
When they had cast (their spell) Moses said What you have cast is only a charm which God will surely nullify. God does not verily render the deeds of evil doers righteous.	Porém, quando arremessaram, disse Moisés O que haveis feito émagia, e certamente Deus o anulará, porque Ele nãoapóia a obra dos corruptores.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .	Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .

Exibir esta página em português