Translation of "casting of ballots" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Casting - translation :

Keywords : Boletins Contados Votos Votações Urnas Casting Elenco Castings Audições Feitiços

Examples (External sources, not reviewed)

Before being read, the ballots are counted while still folded if the number of ballots does not match the number of electors, the ballots are burned unopened and a new vote is held.	Antes de ser lido, o número de votos é contado, enquanto ainda dobrado, se o número total de cédulas não corresponder ao número de eleitores, as cédulas são queimadas e uma nova votação é realizada.
The ballots are being counted.	As cédulas estão sendo contadas.
'casting a brick (i.e.	Ligações externas
After 100 of the ballots were counted, the neoliberal party claimed the victory.	A contagem de 100 dos votos deu a vitória ao partido de ideologia neoliberal.
So I tried bronze casting.	Então tentei trabalhar com fundições em bronze.
Only the ballots with exactly one positive response were considered valid.	Apenas as cédulas que traziam uma única resposta positiva foram considerados válidos.
'Casting Off' WoolImage courtesy Casey Jenkins.	Lã de 'Arrematando o meu útero'Imagem gentilmente concedida por Casey Jenkins.
He employed casting director Mary Selway, who had worked with him on The Duellists , to head the casting in the United Kingdom, while Mary Goldberg handled casting in the United States.	Ele contratou o diretor de elenco Mark Selway, que havia trabalhado com ele em The Duellists , para cuidar da seleção de elenco no Reino Unido, enquanto Mary Goldberg cuidou da seleção nos Estados Unidos.
Casting In casting his nine member crew, Whedon looked first at the actors and considered their chemistry with others.	Achando o elenco Na busca pelos nove atores que formariam a tripulação da nave, Whedon inicialmente olhou o ator e sua química com outros.
I did this as an experiment of casting the shadow.	Eu fiz isso como uma experiência de criar uma sombra.
4 President shall have the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins.	Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins.
Senior citizen casting her vote in Lima, Peru.	Uma idosa depositando o voto numa urna em Lima, no Peru.
Roncalli was elected pope on 28 October 1958 at age 76 after 11 ballots.	Foi eleito Papa no dia 28 de outubro de 1958.
Casting controversy Controversy arose during casting of the film when some of the most prominent roles, including those of the geisha Sayuri, Hatsumomo and Mameha, did not go to Japanese actresses.	Controvérsia do elenco A polêmica começou durante o lançamento do filme, quando alguns dos papéis mais importantes, incluindo as das gueixas Sayuri, Hatsumomo e Mameha, não foram para as atrizes japonesas.
In the event of a tie , the President has the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente do BCE tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President has the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
Quan was chosen as part of a casting call in Los Angeles.	Quan foi escolhido como parte de uma chamada de elenco em Los Angeles.
Furthermore, this would reduce the inherent problems in counting a large number of ballots from the whole constituency.	Além disso, isso reduziria problemas inerentes à contagem de um grande número de votos de todo o eleitorado.
Casting Brad Pitt was initially slated to play Leonard.	Seleção de elenco Brad Pitt inicialmente iria interpretar Leonard Shelby.
If, however, no irregularities are observed, the ballots may be opened and the votes counted.	A operação repete se até que todos os votos estejam escrutinados (contados e anunciados).
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.	Em caso de empate, o Presidente tem voto de qualidade.
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente tem voto d e qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	Em caso de empate , o presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .	Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
The producers decided to hold casting for the roles of Bart and Lisa.	Os produtores decidiram realizar uma escolha de um elenco para o papel de Bart e Lisa.
Because of the difficult casting process, the start date was pushed back twice.	Devido ao difícil processo de seleção de elenco, a data de lançamento foi adiada duas vezes.
If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising.	Se a escolha para os Islamitas é ainda entre as urnas e as balas, as balas poderão parecer agora mais prometedoras.
She met Donna Grillo, a casting director, on a sidewalk.	Ela conheceu a diretora de elenco Donna Grillo em uma calçada.
Citizen casting his vote in Guinea Bissau on April 13, 2014.	Eleitor no momento do voto, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
More changes occurred to the series' storylines during the casting process.	Mais mudanças ocorreram na história da série durante o processo de escolha do elenco.
Over 1,400 actors auditioned for the role of Szpilman at a casting call in London.	Mais de 1400 atores fizeram testes para o papel de Władysław Szpilman.
Also in 1989, Francis Ford Coppola was casting The Godfather Part III .	Também em 1989, Francis Ford Coppola estava lançando .
Recently, some scholars and observers are casting doubt on that long held assumption.	Recentemente alguns acadêmicos e observadores estão lançando dúvidas sobre essa hipótese de longa data.
As with DiCaprio, casting director Mali Finn originally brought her to Cameron's attention.	Como DiCaprio, a diretora de elenco Mali Finn originalmente a levou até Cameron.
So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA.	Pois este é o origami de DNA. Isto é uma maneira. Existem muitas de lançar feitiços moleculares usando DNA.
Casting aside the darkness within himself, Cecil becomes a Paladin, while Tellah learns the secret of Meteor.	Livrando se de suas trevas, Cecil se torna um paladino, enquanto Tellah aprende o segredo sobre Meteor .
The upper Midwest bloc of Minnesota, Iowa, and Wisconsin is also notable, casting a sum of 27 electoral votes.	O bloco do alto oeste, de Minesota, Iowa e Winsconsin também foi notável, chegando a soma de 27 votos eleitorais.
And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows.	E outra obra para o art directors' club é Anna Rees projetando sombras longas.
It is common to see the larger moons casting circular shadows upon Jupiter's cloudtops.	É comum ver luas maiores projetando sombras circulares sobre o topo das nuvens de Júpiter.
Jinks and Cohen involved Ball throughout the film's development, including casting and director selection.	Jinks e Cohen envolveram Ball durante o desenvolvimento do filme, o incluindo na seleção de elenco e diretor.
The plate is then used to drop the ballot into the chalice, making it difficult for electors to insert multiple ballots.	O prato é então utilizado para que o voto caia no cálice, o que torna difícil para qualquer eleitor inserir cédulas múltiplas.
There was also the controversy of Turkey's Higher Election Board changing an important regulation by allowing electoral officials to count unstamped ballots despite that decision violating the electoral code. Head of Turkey's Election Board says they validated unstamped ballots, which are normally discarded, to reflect voter will TurkeyReferendum Ayla Jean Yackley ( aylajean) 16 апреля 2017 г.	O chefe do Conselho Eleitoral da Turquia diz que foram validados votos não carimbados, que são normalmente descartados, para mostrar a vontade dos eleitores.
Sintering offers superior mechanical characteristics, whereas casting delivers higher magnetic fields and allows for the design of intricate shapes.	A sinterização oferece características mecânicas superiores, que proporcionam maior intensidade de campos magnéticos e permite a concepção de variadas formas.
Quantum mechanics predicts events only in terms of probabilities, casting doubt on whether the universe is deterministic at all.	A mecânica quântica prevê observações apenas em termos de probabilidades.

Exibir esta página em português