Translation of "catching breath" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breath - translation : Catching - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chile's catching up!
O Chile está alcançando!
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
Other eye catching elements include
Outros elementos apelativos da exposição
Which train are you catching?
Qual trem você vai pegar?
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Take a breath.
Descanse um pouco.
We're catching wind from both sides.
Captamos vento de ambos os lados.
The Sonos thing it's catching on.
A tal da Sonos está pegando de verdade.
Look, Bangladesh catching up with India.
Olhem, Bangladesh alcançando a Índia.
And they were catching up indeed.
E na verdade eles estavam alcançando.
So the fishermen are catching more.
Então os pescadores estão pescando mais.
I'm catching the 11 00 train.
Vou pegar o trem das 11 00.
Take a breath now.
Respire fundo agora.
Egypt Holds Its Breath
O Egipto sustém a respiração
Take a deep breath
Respire profundamente
Breath of Fresh Air
Ganhando novos ares
Until the last breath.
Até o último suspiro.
He held his breath.
Ele conteve a respiração.
He held his breath.
Ele prendeu a respiração.
She held her breath.
Ela prendeu a respiração.
Don't waste your breath.
Não desperdice oxigênio.
Tom held his breath.
Tom segurou a respiração.
Tom has bad breath.
Tom tem mau hálito.
I'm out of breath.
Estou sem fôlego.
You have bad breath.
Você tem mau hálito.
Tom caught his breath.
Tom recuperou o fôlego.
I held my breath.
Eu prendi a respiração.
This TV show is catching on now.
Esse show está ficando popular agora.
They succeeded in catching the tiger alive.
Conseguiram capturar o tigre vivo.
We set out traps for catching cockroaches.
Nós armamos armadilhas para pegar baratas.
Thank you for catching me a butterfly.
Obrigado por pegar uma borboleta para mim.
Tom is very good at catching bugs.
Tom é muito bom em pegar insetos.
Hold your breath for me.
Segurem sua respiração para mim.
Quick sprint, out of breath.
Arrancada rápida e perda de fôlego.
I ran out of breath.
Eu fiquei sem ar.
Take a deep breath, please.
Respire fundo, por favor.
He breathed his last breath.
Ele deu seu último suspiro.
He took a deep breath.
Ele respirou fundo.
He was out of breath.
Ele estava sem fôlego.
She took a deep breath.
Ela respirou fundo.
Tom took a deep breath.
Tom respirou fundo.
Please take a deep breath.
Por favor, respire fundo.
I took a deep breath.
Eu respirei fundo.
Tom was out of breath.
Tom estava sem fôlego.
I couldn't catch my breath.
Eu não conseguia recuperar o fôlego.

 

Related searches : Breath Catching - Catching Hold - Catching Phrase - Attention Catching - Light Catching - Catching Device - Catching Attention - Catching Area - Catching Point - Eye-catching - Catching Up - Catching Fire