Translation of "catching sight" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Catching - translation : Sight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chile's catching up!
O Chile está alcançando!
Other eye catching elements include
Outros elementos apelativos da exposição
Which train are you catching?
Qual trem você vai pegar?
We're catching wind from both sides.
Captamos vento de ambos os lados.
The Sonos thing it's catching on.
A tal da Sonos está pegando de verdade.
Look, Bangladesh catching up with India.
Olhem, Bangladesh alcançando a Índia.
And they were catching up indeed.
E na verdade eles estavam alcançando.
So the fishermen are catching more.
Então os pescadores estão pescando mais.
I'm catching the 11 00 train.
Vou pegar o trem das 11 00.
Sight deposits
Depósitos à ordem
This TV show is catching on now.
Esse show está ficando popular agora.
They succeeded in catching the tiger alive.
Conseguiram capturar o tigre vivo.
We set out traps for catching cockroaches.
Nós armamos armadilhas para pegar baratas.
Thank you for catching me a butterfly.
Obrigado por pegar uma borboleta para mim.
Tom is very good at catching bugs.
Tom é muito bom em pegar insetos.
10 times better than our fog catching nets.
10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa.
If you fish less, you're actually catching more.
Se você pescar menos, na verdade pega mais.
I hope you are not catching a cold.
Espero que você não esteja pegando um resfriado.
It's a pitiful sight.
É uma cena de dar dó.
Iranian blogger Sight writes
O blogueiro iraniano Sight escreve
What a marvelous sight!
Que vista maravilhosa!
He lost his sight.
Ele perdeu a visão.
They're great for catching you, up to certain heights.
Elas são ótimas para pegar você de uma certa altura.
Avoirs à vue ( sight deposits )
Avoirs à vue ( depósitos à ordem )
The sight arrested my attention.
A vista prendeu a minha atenção.
How wonderful this sight is.
Que vista maravilhosa.
We lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.
Get out of my sight.
Saia da minha frente.
The end is in sight.
O fim está próximo.
Wedding of sight and sound.
Casamento de imagem e som.
Very good, us humans! We're catching up with the computers.
Muito bem, nós humanos estamos alcançando os computadores.
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits
série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
Including non transferable sight savings deposits .
Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .
( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .
( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
6 ) ( Including non transferable sight deposits .
6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
7 Including non transferable sight deposits .
Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 7 ) Including non transferable sight deposits .
( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
We have lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.
She attracted me at first sight.
Ela me conquistou à primeira vista.
He lost sight of the bird.
Ele perdeu o pássaro de vista.
Out of sight, out of mind.
Quem não é visto, não é lembrado.
It was love at first sight.
Foi amor à primeira vista.
Get Tom out of my sight.
Tire o Tom da minha frente.
You're a sight for sore eyes.
Você é um colírio para os olhos.

 

Related searches : Breath Catching - Catching Hold - Catching Phrase - Attention Catching - Light Catching - Catching Device - Catching Attention - Catching Area - Catching Point - Eye-catching - Catching Up - Catching Fire