Translation of "catholic orthodoxy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Catholic - translation :

Orthodoxy - translation :

Keywords : Católico Católica Católicos Católicos Protestante

Examples (External sources, not reviewed)

He is recognised as a Doctor of the Church in both Eastern Orthodoxy and in the Roman Catholic Church.	Ele é reconhecido como Doutor da Igreja na tradição oriental e ocidental.
In Eastern Orthodoxy, he is labeled the Father of Orthodoxy .	Na Ortodoxia, ele é chamado de Pai da Ortodoxia .
While all the Eastern Catholic Churches recognize the authority of the Pope, some of them who having originally been part of the Orthodox Church or Oriental Orthodox Church closely follow the traditions of Orthodoxy or Oriental Orthodoxy, including the tradition of allowing married men to become priests.	Enquanto todas as igrejas católicas orientais reconhecem a autoridade do Papa, algumas delas por terem sido parte da Igreja Ortodoxa, seguem de perto as tradições da ortodoxia oriental, incluindo a tradição da permissão a homens casados se tornarem padres.
The Assumption of the Virgin Mary into Heaven, informally known as the Assumption, according to the beliefs of the Catholic Church, Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy, and parts of Anglicanism, was the bodily taking up of the Virgin Mary into Heaven at the end of her earthly life.	A Assunção da Virgem Maria , informalmente conhecido apenas por A Assunção, de acordo com as crenças da Igreja Católica Romana, da Igreja Ortodoxa, das Igrejas Ortodoxas Orientais e partes do Anglicanismo, foi a assunção do corpo da Virgem Maria no Céu ao final de sua vida terrestre.
Such differences spring from a larger pattern in the two traditions, wherein Catholic teachings are often dogmatically and authoritatively defined in part because of the more centralized structure of the Catholic Church while in Eastern Orthodoxy, many doctrines are less authoritative.	Esta diferença é resultado de um padrão maior em ambas as tradições, pelo qual as doutrinas católicas geralmente são dogmaticamente definidas em parte pela estrutura centralizada da Igreja Católica enquanto que na Ortodoxia, muitas doutrinas tem uma carga menos autoritativa .
Currently, religions covered by such arrangements are Roman Catholicism, Judaism, Greek Orthodoxy, Anglicanism, Russian Orthodoxy, Lutheranism, Mennonitism and Islam.	Atualmente, os acordos são abrangidos pelo catolicismo romano, judaísmo, ortodoxa grega, anglicanismo, ortodoxa russa, protestantismo e o islamismo.
The liturgies of the ancient Churches of Eastern Christianity (Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy, Assyrian Church of the East and the Eastern Catholic Churches), use the Niceno Constantinopolitan Creed, never the Western Apostles' Creed.	A liturgias das antigas Igrejas do Cristianismo Oriental (Igreja Ortodoxa, a Ortodoxia Oriental, Igreja Assíria do Oriente) e as Igrejas Orientais Católicas), use o Credo Niceno Constantinopolitano, nunca o Credo dos Apóstolos ocidentais.
High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy.	A alta definição, em nossa opinião, tornou se a nova ortodoxia.
American Jewish Orthodoxy in Historical Perspective Jeffrey S. Gurock, 1996, Ktav.	Gurock, Jeffrey S. American Jewish Orthodoxy in Historical Perspective , 1996, Ktav.
She converted to Orthodoxy and became Grand Duchess Maria Feodorovna of Russia.	Recebeu imediatamente o título de grã duquesa Maria Feodorovna da Rússia.
This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy.	Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia.
With Germany as the primary exponent of orthodoxy, the debate has raged on.	Com a Alemanha como o expoente principal da ortodoxia, o debate está ao rubro.
Catholic Encyclopedia.	The Catholic Encyclopedia.
Still Catholic.	Secularismo
A lapsed Catholic is a baptised Catholic who is non practising.	Tal termo não indica um grupo oficialmente estabelecido na Igreja Católica.
I'm not Catholic.	Eu não sou católico.
The Catholic Encyclopedia.	The Catholic Encyclopedia.
The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church .	A fé católica é detalhada no catecismo da Igreja Católica.
Catholic Church The Catholic Church is composed of 23 Churches the Western or Latin Church and the 22 Eastern Catholic Churches.	Catolicismo A Igreja Católica Apostólica Romana é constituída por 23 Igrejas particulares sui juris .
As Keynes said at the time, what used to be heresy is now endorsed as orthodoxy.	Como disse Keynes na altura, o que dantes era heresia é agora confirmado como ortodoxia.
The young princess formally converted to Russian Orthodoxy and took the name Ekaterina Alexeievna (i.e., Catherine).	A jovem princesa, ao converter se à Igreja Ortodoxa Russa, recebeu o nome de Ekaterina Alexeievna (ou seja, Catarina).
The family was Byzantine Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church.	A família era católica bizantina rutena e frequentava a igreja católica bizantina de São João Crisóstomo em Pittsburgh.
He became a Catholic.	Ele se tornou católico.
He became a Catholic.	Ele se converteu ao catolicismo.
Tom became a Catholic.	Tom se tornou católico.
Tom became a Catholic.	Tom se converteu ao catolicismo.
Stallone was baptized Catholic.	Stallone foi batizado e criado como católico.
Dictionary of Catholic Biography.	Dictionary of Catholic Biography.
References Catholic Encyclopedia article	F. Méndez, Noticias de la vida y escritos del Rmo.
External links Catholic Encyclopedia	Os antipapas estão indicados em cor vermelha.
Washington, Catholic University Press.	Washington, Catholic University Press.
The blue square in the upper hoist side corner bears a white cross, which represents Greek Orthodoxy.	O quadrado azul no lado superior de hasteamento tem sobre ele uma cruz branca, que representa a Cristandade ortodoxa grega.
History The purpose of a creed is to provide a doctrinal statement of correct belief, or Orthodoxy.	História O propósito de um credo é agir como um critério de crença correta, ou ortodoxia.
Catholic religious orders and congregations are the two historical categories of Catholic religious institutes.	As Ordens religiosas são a forma mais comum da vida consagrada na Igreja Católica.
For the Roman Catholic Church in England, see Catholic Church in England and Wales.	O anglo catolicismo tem crenças e pratica rituais religiosos semelhantes às da Igreja Católica Romana.
Mixed marriages While marriage between a Catholic and any non Catholic is commonly spoken of as a mixed marriage, in the strict sense a mixed marriage is one between a Catholic (baptized in the Catholic Church or received into it) and a non Catholic Christian .	A pessoa católica compromete se a tudo fazer no seu poder para baptizar e educar os filhos na Fé Católica , sendo também no caso de casamentos entre religiões responsabilidade da pessoa católica garantir a livre conversão do parceiro para a fé cristã (Catecismo).
The Catholic Church has been criticised, by the Russian Orthodox Church of continuing aggressive proselytism, mainly by the Eastern Catholic branches of the Catholic Church.	A Igreja Católica, alegava publicamente que a Umbanda negava importantes fatores sociais, assim o catolicismo vinculava a Umbanda a práticas supersticiosas e sincréticas.
The dominant religion in the country is Eastern Orthodoxy, which has strongly influenced Ukrainian architecture, literature and music.	A religião dominante é o cristianismo ortodoxo oriental, que influenciou fortemente a arquitetura, a literatura e a música do país.
This was a significant step towards restoring communion between Rome and Constantinople and the other patriarchates of Orthodoxy.	Foi um passo significativo em restaurar a comunhão entre a igreja de Roma e a de Constantinopla.
The Holocaust and Catholic Conscience.	The Holocaust and Catholic Conscience.
Roman Catholic Books (Reprint edition).	Roman Catholic Books (Reprint edition).
The Catholic Encyclopedia, Volume VIII.	The Catholic Encyclopedia, Volume VIII.
Tuco's brother, a Catholic friar.	Irmão de Tuco, um frade católico.
While she rejected orthodoxy and fundamentalist thinking, she was an important contributor to several fields of modern political philosophy.	Enquanto rejeitava a ortodoxia e o pensamento fundamentalista, contribuiu também para diversos campos da filosofia política moderna.
Catholic statements The Compendium of the Catechism of the Catholic Church, first published in 2005, is a summary in dialogue form of the Catechism of the Catholic Church.	Ensinamentos católicos O Compêndio do Catecismo da Igreja Católica, publicado pela primeira vez em 2005, é um resumo em forma de diálogo do Catecismo da Igreja Católica.

Exibir esta página em português