Translation of "cause cancer" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanning can cause skin cancer. | O curtume pode causar câncer de pele. |
| Does this virus cause prostate cancer? | Esse vírus causa o câncer de próstata? |
| Ultraviolet rays can cause skin cancer. | Raios ultravioletas podem causar câncer de pele. |
| This can also cause lung cancer. | Isso também pode provocar câncer nos pulmões. |
| Smoking does not cause lung cancer. | O fumo não causa câncer de pulmão. |
| Smoking does not cause lung cancer. | Fumar não causa câncer de pulmão. |
| Radon has been considered the second leading cause of lung cancer and leading environmental cause of cancer mortality by the United States Environmental Protection Agency. | O radônio é a segunda maior causa de morte de câncer de pulmão nos Estados Unidos, atrás apenas do cigarro. |
| Lung cancer, the second most common cause of cancer related death in women, caused 12.8 of cancer deaths in women (18.2 of all cancer deaths for men and women together). | No Hospital do Câncer I do Instituto Nacional de Câncer (INCA1), no ano de 1998, 44,8 das mulheres só foram diagnosticadas no estágio III e 16,3 no estágio IV. |
| Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S. | Câncer de próstata. Eu não preciso mostrar muita estatística para vocês sobre câncer de próstata. A maioria de vocês já conhece a terceira principal causa de fatalidades nos EUA. |
| This makes invasive cancer the leading cause of death in the developed world and the second leading cause of death in the developing world. | Em países desenvolvidos o cancro compete com as doenças cardiovasculares (principalmente enfartes coronários e AVCs) enquanto causa de morte principal. |
| But yet, it's the fifth leading cause of cancer deaths among women in the United States. | Mas ainda, é a quinta causa de morte por câncer entre mulheres nos Estados Unidos. |
| Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer. | Os processos epigenéticos que levam à desactivação de genes chave contra o cancro, tais como o gene supressor tumoral P16, poderiam explicar o aumento da prevalência de cancro do pulmão. |
| Although some types of HPV are known to cause cervical cancer and anal cancers, these are not the same types of HPV that cause genital warts. | A maior parte dos cânceres por HPV são causados pelo tipo 16 e 18, mas diversos tipos de vírus podem ser transmitidos simultaneamente. |
| Abraxane also affects non cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects. | O Abraxane afecta também as células não cancerosas, por exemplo as células sanguíneas e as células nervosas, o que pode causar efeitos secundários. |
| So here are some of the things they said cause cancer recently divorce, Wi Fi, toiletries and coffee. | Então, aqui estão algumas das coisas que eles disseram recentemente que causam câncer divórcio, Wi Fi, artigos de higiene pessoal e café. |
| Sometimes, however, prostate cancer does cause symptoms, often similar to those of diseases such as benign prostatic hyperplasia. | Às vezes, entretanto, o câncer de próstata causa sintomas semelhantes aos da hiperplasia prostática benigna. |
| Such mutations will be present in all descendants of this cell within the same organism, and certain mutations can cause the cell to become malignant, and, thus, cause cancer. | Algumas mutações podem estar presentes em todos os descendentes desta célula e certas mutações podem provocar que a célula se torne maligna, e consequentemente cause cancro. |
| Benzene has been shown to cause cancer in both sexes of multiple species of laboratory animals exposed via various routes. | Benzeno foi mostrado como causador de câncer em ambos os sexos, de várias espécies de animais de laboratório expostos através de várias rotas. |
| The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer. | O prognóstico para os pacientes com câncer é muito influenciado pelo tipo de câncer, assim como o estadiamento, a extensão da doença. |
| Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer. | Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais. |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. |
| Paclitaxel is a medication used to treat a number of types of cancer including ovarian cancer, breast cancer, lung cancer and pancreatic cancer among others. | O paclitaxel (nome comercial Taxol , Bristol Myers Squibb é um medicamento usado no tratamento do câncer. |
| It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer. | Ele tem esse projeto filosófico bizarro de dividir todas as coisas inanimadas no mundo nas que causam e nas que previnem o câncer. |
| One of her greatest satisfactions as a scientist is having discovered the human papilloma virus at the main cause of the latter type of cancer. | Uma das suas grandes satisfações como cientista foi ter descoberto que o vírus do papiloma humano é a principal causa deste último tipo de câncer. |
| Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach. | O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico. |
| If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer. | Se de alguma forma pudermos fazer essas células se diferenciarem para se tornar tecido ósseo, tecido pulmonar, tecido hepático, o que quer que o câncer tenha sido colocado lá para fazer seria um processo de reparo. Acabaríamos melhor do que estávamos antes do câncer. |
| Signs and symptoms Stomach cancer is often either asymptomatic (producing no noticeable symptoms) or it may cause only nonspecific symptoms (symptoms that are specific not only to stomach cancer, but also to other related or unrelated disorders) in its early stages. | Sintomas comuns das fases mais avançadas são a dor permanente e intensa na região, central logo abaixo das costelas, do estômago (região epigástrica), por vezes irradiando para as costas falta de apetite e emagrecimento rápido (caquexia típica de qualquer condição maligna). |
| Enlarged prostate is the most common cause of incontinence in men after the age of 40 sometimes prostate cancer may also be associated with urinary incontinence. | Para os homens a incidência de incontinência urinária é muito comum após a remoção total da próstata (prostatectomia radical), cirurgia amplamente utilizada no combate ao câncer de próstata. |
| I guess my cancer different from your cancer. | Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer. |
| The first cancer was done, which was brain cancer. | O primeiro câncer foi concluído, que foi o câncer de cérebro. |
| It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. | Vem da Califória com um aviso Este produto contém substâncias químicas conhecidas no Estado da Califórnia por causar câncer e má formação de fetos ou outros danos reprodutivos. |
| After just one year, Rwanda reported vaccinating more than 93 of its adolescent girls against the human papillomavirus (HPV) by far the largest cause of cervical cancer. | Depois de apenas um ano, o Ruanda relatou vacinar mais de 93 das suas raparigas adolescentes contra o vírus do papiloma humano (VPH) de longe, a maior causa do cancro do colo do útero. |
| It is now known that prolonged inhalation of asbestos fibers can cause serious and fatal illnesses including malignant lung cancer, mesothelioma, and asbestosis (a type of pneumoconiosis). | A inalação prolongada de fibras de asbesto pode provocar doenças graves incluindo câncer de pulmão, mesotelioma e asbestose ( um tipo de pneumoconiose). |
| Damage to DNA can cause mutations and possibly cancer, if not reversed by DNA repair mechanisms, while damage to proteins causes enzyme inhibition, denaturation and protein degradation. | Os danos no ADN podem causar mutações e possivelmente cancro se não forem revertidos por mecanismos de reparação de ADN, enquanto que os danos nas proteínas causam inibição enzimática, desnaturação e degradação proteíca. |
| There is insufficient evidence to recommend for or against screening for skin cancer, oral cancer, lung cancer, or prostate cancer in men under 75. | Alguns tipos de câncer possuem prognóstico que é substancialmente melhor que outras doenças não malignas como a insuficiência cardíaca e AVC. |
| Cancer patients | 202 Doentes oncológicos |
| So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. | Assim, esse câncer do demônio da Tasmânia é talvez o último câncer. |
| It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres. |
| The food they produce have been proven to cause cancer and other problems in lab animals, and people have been eating food produced this way since the 1990s. | O alimento que elas produzem comprovadamente causa câncer e outros problemas em animais de laboratório. E as pessoas comem alimentos produzidos desta maneira desde os anos 90. |
| While not perfect, the condom is effective at reducing the transmission of organisms that cause AIDS, genital herpes, cervical cancer, genital warts, syphilis, chlamydia, gonorrhea, and other diseases. | Embora nunca perfeito, o preservativo é eficaz na redução da transmissão de organismos que provocam SIDA, herpes genital, cancro do colo do útero, verrugas genitais, sífilis, clamídia e gonorreia, entre outras. |
| Pneumonia and dehydration are the most frequent immediate causes of death brought by AD, while cancer is a less frequent cause of death than in the general population. | A pneumonia e a desidratação são as mais frequentes causas de morte imediata. |
| Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. | Agora vou enfocar no câncer porque a angiogênese é uma marca do câncer, de todos os tipos de câncer. |
| And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth. | E é exatamente assim que uma célula cancerosa se torna duas células cancerosas, duas células cancerosas tornam se quatro células cancerosas, e por fim temos crescimento tumoral descontrolado. |
| Her work has contributed to the discovery of the infectious agents of stomach cancer, liver cancer and cervical cancer. | Seu trabalho contribuiu para a descoberta dos agentes infecciosos do câncer de estômago, de fígado e do colo uterino. |
| So the first two applications are breast cancer and prostate cancer. | Então, as primeiras duas aplicações são em câncer de mama e de próstata. |
Related searches : Can Cause Cancer - May Cause Cancer - Cancer Prevention - Cancer Awareness - Cancer Research - Metastatic Cancer - Blood Cancer - Cancer Site - Gastrointestinal Cancer - Uterine Cancer - Stomach Cancer - Childhood Cancer