Translation of "cautious guidance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cautious - translation :

Guidance - translation :

Keywords : Cauteloso Cautelosos Cautelosa Cautela Prudente Orientação Orientadora Conselheira Aconselhamento Conselheiro

Examples (External sources, not reviewed)

We must be cautious.	Devemos ser prudentes.
You must be cautious.	Você deve ser cuidadoso.
We weren't cautious enough.	Nós não fomos cautelosos o suficiente.
I want to be cautious.	Quero ser cauteloso.
I want to be cautious.	Eu quero ser cauteloso.
I wanted to be cautious.	Eu queria ter cautela.
We should be extremely cautious.	Devemos ser extremamente cautelosos.
We should be extremely cautious.	Nós devemos ser extremamente cautelosos.
You're more cautious. You're more vigilant.	Você é mais cuidadoso. É mais vigilante.
They had to be very cautious.	Eles tiveram que ser cautelosos.
But the US is rightly cautious.	Mas os EUA estão, com razão, cautelosos.
Cautious in this pursuit, they emerge unharmed.	Cautelosos nessa busca, eles escapam ilesos.
From that day on people became very cautious.	Daquele dia em diante, as pessoas tornaram se muito cautelosas.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.	Como resultado, a campanha foi calma, quase cautelosa.
When Putin first became President, the relations were cautious.	No primeiro mandato de Putin, as relações eram de cautela.
Nevsky proved to be a cautious and far sighted politician.	Nevsky era um político cauteloso, que enxergava longe.
Tom asked Mary for guidance.	Tom pediu orientação a Mary.
Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications.	Contudo, a experiência do México com o NAFTA deveria tornar nos extremamente cautelosos com estes prognósticos.
2 ) issue a simple guidance note	2 ) emitir uma simples nota de orientação
dcbennion Cautious optimism on deferredaction for undocumented youth http bit.ly QFXUNN DACA unexpected	Porém, outros usuários, como David Bennion, encararam os benefícios da ação deferida com certo ceticismo
It's part of their visual guidance system.	É parte da orientação de seu sistema visual.
1.2 SEPA DIRECT DEBIT PROGRESS AND GUIDANCE	1.2 DÉBITOS DIRECTOS SEPA PROGRESSOS E ORIENTAÇÕES Durante o último ano , o EPC alcançou progressos sólidos no sentido da conclusão dos dois sistemas de débitos directos previstos .
Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds.	Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo.
Other voices were more cautious, noting that accusations should not be made too early	Contudo, houve quem tivesse mantido a calma e preferido dizer que este é um caso de polícia e que não se deve pautar pelas acusações
Although the king was eager for war in Europe, his ministers were more cautious.	Apesar de o rei ansiar por uma guerra na Europa, os seus ministros eram mais cautelosos.
But, despite his activism and rhetoric, Kennedy was a cautious rather than an ideological personality.	Contudo, apesar do seu activismo e retórica, o carácter de Kennedy pautou se mais pela cautela do que pela ideologia.
Robert McNamara, Kennedy s secretary of defense, said he became more cautious as the crisis unfolded.	Robert McNamara, o secretário da defesa de Kennedy, disse que se tornara mais cauteloso à medida que a crise se desenrolava.
Modern scholars are thus cautious when assessing the accuracy of the information these sources provide.	Os estudiosos modernos são, por isso, cautelosos quanto tentar inferir a acuracidade dessas informações.
Common standards should be developed to provide practical guidance .	Devem desenvolver se regras comuns que forneçam orientação prática .
The Secretary works under the guidance of the Chairperson .	O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente .
Things turned around under interim coach Stephen Hart's guidance.	Coisas mudaram sob a orientação do técnico interino Stephen Hart.
The wider fluctuation margins combined with cautious interest rate policies were effective in deterring speculative movements .	As margens de flutuacao alargadas , conjugadas com políticas de taxas de juro prudentes , revelaram se eficazes para suster os movimentos especulativos .
Misguided are they surely, and will never come to guidance.	Já estão desviados e jamais serão encaminhados.
And so we need guidance and we need didactic learning.	Precisamos de orientação e aprendizagem didática.
It gives guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .	O referido Código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos .
Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth).	O mês de Ramadan foi o mês em que foi revelado o Alcorão, orientação para a humanidade e vidência de orientação eDiscernimento.
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles 37 and 148 respectively shall continue to apply .	A Presidência é exercida sucessivamente por cada Estado Membro no Conselho , durante um período de seis meses , pela ordem decidida pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section , and the European Social Fund , Articles III 127 and III 115 respectively shall apply .	No que diz respeito ao Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação , e ao Fundo Social Europeu , são lhes aplicáveis , respectivamente , os artigos III 127 . º e III 115 .
In the opening panel on The Euro Crisis and the Future of the EU, cautious optimism prevailed.	No debate aberto A crise do euro e o futuro da UE , prevaleceu o optimismo cauteloso.
With regard to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, and the European Social Fund, Articles III 231 and III 219(3) respectively shall apply.	o
The Community shall also suppon the achievement of these objectives by the action it ukcs through the Structural Funds ( European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section	O s Estados membros coordenarao entre si , em articulação com a Comissão , as políticas desenvolvidas a nível nacional que sejam susceptiveis de ter um impacto significativo na realização dos objectivos enunciados no anigo 129O B . A Comissão , em estreita colaboração com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .
The Union shall also support the achievement of these objectives by the action it takes through the Structural Funds ( European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section	A União apoia igualmente a realização desses objectivos pela acção por si desenvolvida através dos fundos com finalidade estrutural ( Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação
We now have a great clinical guidance out on the Net.	Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net.
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.	Esse é o manual que ela ganha sobre a alimentação infantil e sexo seguro.
Finally , the FSF completed its international guidance on deposit insurance schemes .	Por último , o FSF concluiu a orientação internacional sobre sistemas de garantia de depósitos .

Exibir esta página em português