Translation of "central eastern europe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Central - translation :

Eastern - translation :

Europe - translation :

Keywords : Comando Pacific Ásia Central Centro Eastern Leste Oriental Oriental Orientais Europa Oriental Ásia Leste África

Examples (External sources, not reviewed)

Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe	Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental
The partner countries of Central and Eastern Europe, which currently are	Os Estados parceiros da Europa Central e Oriental, que são, à data da publicação do presente documento
The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe .	O terceiro examina os principais factores subjacentes à evolução financeira na Europa central , de leste e de sudeste .
Slavic peoples settled in Central and Eastern Europe and the Balkan Peninsula.	Os povos Eslavos ocuparam a Europa Central e de Leste até à península Balcânica.
From the early 6th century they spread to inhabit most of Central and Eastern Europe and Southeast Europe.	A partir do começo do eles se dispersaram para habitar a maior parte da Europa central, oriental e os Bálcãs.
After a few years, they had several newspapers in central and eastern Europe.	Após alguns anos, havia vários jornais na Europa Central e Oriental.
Soviet occupied territory conquered from Axis forces in Central and Eastern Europe became satellite states of the Eastern Bloc.	Os territórios que a URSS conquistou das forças do Eixo na Europa Central e Oriental posteriormente se tornaram os Estados satélites do Bloco Oriental.
Michael Palin's New Europe (Travel 2006 07 Programme release 2007) in which he travels through Central and Eastern Europe.	Michael Palin s New Europe (2007) viagem pelos países da Europa de Leste.
You see we started working in Eastern and Central Europe, and moved to Russia.	Vejam que começamos trabalhando na Europa Central e Oriental, e fomos para a Rússia.
The social and economical situation in Central and Eastern Europe is in constant evolution.	A situação económica e social na Europa Central e Oriental está em constante evolução.
Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.	Também existem reservas de terras subaproveitadas noutros lugares da América do Sul, da Ásia Central e da Europa Oriental.
Romance languages are spoken primarily in south western Europe as well as in Romania and Moldova, in Central or Eastern Europe.	As línguas germânicas são faladas no noroeste da Europa e algumas partes da Europa Central.
The Mongol invasion of Europe in the 13th century was the military effort by the Mongols to invade and conquer Eastern Europe and Central Europe.	A invasão mongol da Europa por hordas comandadas por Batu Khan e Subedei atingiu Polônia, Hungria e Romênia após os mongóis terem conquistado e devastado a Rússia.
Central and Eastern European countries ( CEECs ) Community terminology used to refer to those countries of central and eastern Europe with which the European Community has concluded association treaties .	Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes .
In particular, representatives of candidate countries from Central and Eastern Europe can be invited as experts.	Uma das formas de o fazer será convidar representantes desses países candidatos como especialistas.
In particular , Deutsche Mark banknotes were used extensively outside Germany , especially in central and eastern Europe .	As notas de marco alemão , em particular , eram muito utilizadas fora da Alemanha , em especial na Europa Central e de Leste .
Banks have continued to expand in central and eastern Europe , which still offers significant growth opportunities .	Os bancos continuaram a expandir se na Europa Central e de Leste , que ainda oferece oportunidades de crescimento significativas .
Familiarity with the regions of Sub Saharan Africa, Eastern Europe, and Central Asia is particularly desirable.	Familiaridade com as regiões da África Sub Sahariana, Leste Europeu e Ásia Central é particularmente desejável.
The Turkic family comprises some 30 living languages spoken across Eastern Europe, Central Asia, and Siberia.	As línguas oguzes do sub grupo sudoeste túrquico são mais de 50 ainda vivas na Europa oriental, Ásia central e Sibéria.
Behind that line lie all the capitals of the ancient states of Central and Eastern Europe.	Behind that line lie all the capitals of the ancient states of Central and Eastern Europe.
Slavic languages are most spoken by the number of native speakers in Europe, they are spoken in Central, Eastern, and Southeastern Europe.	As línguas românicas são faladas principalmente no sudoeste da Europa, bem como na Roménia e na Moldávia.
As candidate countries from Central and Eastern Europe are no longer eligible for Tempus support, new ways should be explored in order to secure the transfer of know how from candidate countries from Central and Eastern Europe to Tempus Tacis countries.	Na medida em que os países candidatos da Europa Central e Oriental já não são elegíveis para o Programa Tempus, será necessário explorar novas formas de transmitir o know how desses países para os países Tempus Tacis.
The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe.	Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo.
Targeted to meet the specific needs of Central and Eastern Europe, the main goals of Tempus Phare are	Propondo se satisfazer as necessidades específicas dos países da Europa Central e Oriental, o Programa Tempus Phare tem os seguintes objectivos principais
Candidate countries countries of Central and Eastern Europe which have signed an association agreement with the European Community.	Países candidatos países da Europa Central e Oriental que assinaram acordos de associação com a Comunidade Europeia.
In the early 1990s some of the transition economies of Central and Eastern Europe and Central Asia experienced a sharp drop in income.	No início dos anos 1990, as economias da Europa de Leste e da Ásia Central registraram reduções acentuadas no rendimento.
Central and Eastern European Online LibraryThe Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.	Cerca de 60 museus e galerias de exposição encontram se nas proximidades ou em local central da cidade.
The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe .	O terceiro examina os principais factores impulsionadores do crescimento nos Estados Membros da UE da Europa Central e de Leste .
Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown.	Diante dos nossos olhos, o sistema internacional pós Soviético na Europa Oriental, no Cáucaso, e na Ásia Central está a ser derrubado.
17 A detailed analysis of currency substitution in central , eastern and south eastern Europe is provided in ECB ( 2007 ) , Review of the International Role of the Euro , June .	17 A análise do papel internacional do euro publicada pelo BCE em Junho de 2007 aborda em pormenor a substituição de moeda na Europa Central , de Leste e de Sudeste .
Special consideration will be given to proposals from Sub Saharan Africa and the Eastern Europe, Central Asia, and the Caucusus.	Será dada especial atenção às propostas vindas da África Subaariana, Europa Oriental, Ásia Central e Cáucaso.
But that's what happened all over Eastern Europe.	Mas isto é o que aconteceu por toda Europa Oriental.
These waters separate eastern Europe and western Asia.	Estas águas separam o Leste da Europa da Ásia ocidental.
Invasion into Central Europe The Mongols invaded Central Europe with three armies.	Divisão dos exércitos Na Europa Central, os mongóis se dividiram em três grupos.
The UN predicts a steady population decline in Central and Eastern Europe as a result of emigration and low birth rates.	A ONU prevê que o declínio contínuo da população de vastas áreas da Europa Oriental.
The EU has more than doubled in size since 1989, when communism in Central and Eastern Europe collapsed but EU Europe has not reached its final, politically integrated form.	A dimensão da UE aumentou para mais do dobro desde 1989, enquanto o comunismo entrou em colapso na Europa Central e de Leste mas a Europa da UE não atingiu a sua forma final, politicamente integrada.
On 1 2 October 2007 the ECB organised the second economic conference on the region in Frankfurt , broadening its focus to all countries in central , eastern and south eastern Europe .	Em 1 e 2 de Outubro de 2007 , o BCE organizou , em Frankfurt a segunda conferência económica sobre a região , ampliando a sua incidência a todos os países da Europa Central , de Leste e do Sudeste .
Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe.	Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental.
Mountains of central Europe.	Montanhas da Europa central.
Eligible countries from Central and Eastern	Países elegíveis da Europa Central e Oriental
They also occasionally occur in south central and eastern Asia, northern and east central South America, Southern Africa, northwestern and southeast Europe, western and southeastern Australia, and New Zealand.	Eles também ocorrem ocasionalmente no centro leste e sul da Ásia, nas Filipinas, no norte e centro leste da América do Sul, África do Sul, noroeste e sudeste da Europa, oeste e sudeste da Austrália e Nova Zelândia.
You had the creation of new states in Eastern Europe, the former Yugoslav republics and the Balkans, and the 'stans of central Asia.	Tivemos a criação de novos países na Europa Oriental, as repúblicas da antiga Iugoslávia e dos Bálcãs, e os stãos da Ásia Central.
The concern involves the pre accession process for the countries of Central and Eastern Europe, in terms of competition policy and state aid.	Essa preocupação tem a ver com o processo de pré adesão dos países da Europa Central e Oriental, do ponto de vista da política de concorrência e dos auxílios estatais.
Voucher privatization has mainly occurred in the transition economies of Central and Eastern Europe, such as Russia, Poland, the Czech Republic, and Slovakia.	Vale privatização ocorreu principalmente nas economias em transição da Europa Central e de Leste, como a Rússia , a Polônia , a República Checa e a Eslováquia .
After the Treaty of Tilsit in 1807, which cemented French dominance over central and eastern Europe, Napoleon decided to capture the Iberian ports.	Após a assinatura dos Tratados de Tilsit em 1807, que confirmaram o domínio francês sobre a Europa central e de leste, Napoleão decidiu capturar os portos ibéricos.

Exibir esta página em português