Translation of "central election commission" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Central - translation :

Commission - translation :

Election - translation :

Keywords : Comando Pacific Ásia Central Centro Comissão Comissão Comissões Encomenda Serviço Eleição Eleições Eleitoral Próximas Votos

Examples (External sources, not reviewed)

An independent election commission was created by law.	Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente.
The Election Commission of Kenya bans access to all independent media houses except the government state mouthpiece KBC when announcing the general election results.	The Election Commission of Kenya bans access to all independent media houses except the government state mouthpiece KBC when announcing the general election results.
The election was supposed to take place on July 24 but the Independent Commission for the Election delayed it for technical and logistical reasons.	A votação deveria ter ocorrido no dia 24 de julho , mas a Comissão Independente para as Eleições a atrasou por razões técnicas e logísticas .
During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India.	Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia.
One major consequence of the election of Sudan to the Commission was the lack of willingness for some countries to work through the commission.	O Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas (CDH), criado em 2006, veio substituir a Comissão para os Direitos Humanos.
Even members of the Papua New Guinea Election Advisory Committee tendered their resignation due to the failure of the Election Commission to adequately address the mounting discrepancies.	Até os membros da Comissão Consultiva Eleitoral de Papua Nova Guiné pediram demissão por causa da inabilidade da Comissão Eleitoral de tomar previdências adequadas para abordar as discrepâncias abrangentes.
The Commission proposal accords the Commission a central role in establishing guidelines on competition policy.	A proposta da Comissão reconhece a esta um papel central na determinação das orientações da política de concorrência.
The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work.	A aprovação da lei, por parte do rei, permitirá à recém criada comissão eleitoral iniciar o seu trabalho.
We have received tremendous support from the Election Commission of India, says Velu Shankar of iJanaagraha, for example.	Nós recebemos um enorme apoio da Comissão das Eleições da Índia , diz Velu Shankar do iJanaagraha, para exemplificar.
Some were still talking about a punishment by the National Election Commission for the sharing of the results	Houve quem falasse ainda de um castigo por parte da Comissão Nacional Eleitoral (CNE) para a divulgação dos resultados
According to Federal Election Commission data, as of 2006, Spacey had contributed 42,000 to Democratic candidates and committees.	De acordo com o Federal Election Commission, desde 2006, Spacey contribui com 42 000 dólares para candidatos e comitês democratas.
Two months ago, its author, Inna Smbatyan, became one of the two official blogger representatives of Russia's Central Election Commission (CEC) in the Russian LiveJournal sphere, as a moderator of the izbircom LJ community, an informational bridge between the CEC and bloggers, there to provide information about the election, and election campaign as a whole, in a language that is easy to understand.	Há dois meses, sua autora, Inna Smbatyan, se tornou uma entre dois blogueiros representantes da Comissão Central Eleitoral da Rússia (CEC) na esfera LiveJournal, como moderadora da comunidade izbircom LJ, uma ponte informativa entre o CEC e os blogueiros , que está ali para fornecer informações sobre a campanha eleitoral como um todo, em uma língua que é fácil de entender .
During the European Parliament election campaign in 2009 the CES launched a web based campaign module, tellbarroso.eu, to support Jose Manuel Barroso, the EPP's candidate for re election as Commission President.	Durante a campanha das eleições europeias de 2009, o CES lançou uma página de campanha na internet ' tellbarroso.eu ', bem sucedida no apoio a José Manuel Barroso , o candidato do PPE , à reeleição como Presidente da Comissão.
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu
Reentering public life Civil Service Commission In the 1888 presidential election, Roosevelt successfully campaigned, primarily in the Midwest, for Benjamin Harrison.	Regresso à vida pública Nas eleições presidenciais dos Estados Unidos de 1888, Roosevelt apoiou a campanha em prol de Benjamin Harrison.
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Devem comunicar imediatamente à Comissão e ao BCE a adopção dessas disposições .
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Devem comunicar imediatamente à Comissão e ao BCE a adopção dessas disposições . o
Further reading External links (declined election) (accepted election)	Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006	( Consultar a declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , emitida em Maio de 2006 .
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank , May 2006	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , Maio de 2006 .
or on a recommendation from the European Central Bank after consulting the Commission .	Quer sob recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão .
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.
Why, with the central government in thrall to them, should they venture into the unknown perils of an early election?	Por que é que, com o governo central ao seu serviço, eles deveriam aventurar se nos perigos desconhecidos de uma eleição antecipada?
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
They Member States shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Os Estados Membros devem comunicar imediatamente à Comissão e ao Banco Central Europeu a adopção dessas disposições .
or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission .	Quer sob recomendação do Banco Central Europeu , após consulta à Comissão .
The upper organs of the PCP at the national level are the congress, the central committee, and the central commission of control.	Os mais altos órgãos do Partido Comunista, numa escala nacional, são o Congresso, o Comité Central (CC), e a Comissão Central de Controlo.
It's an election.	É uma eleição.
Italy s Taxing Election	As Eleições Tributárias da Itália
America s Flawed Election	As eleições imperfeitas nos EUA
A historic election	Uma eleição histórica
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
Five10 non EU central banks and the European Commission are also connected to the system .	Cinco10 bancos centrais exteriores à UE e a Comissão Europeia estão também ligados ao sistema .
The complementarity of civic education activities organized by civil society and the National Election Commission allowed for greater clarification of the electoral process for voters.	A complementaridade das acções de educação cívica promovidas pela Sociedade Civil e pela Comissão Nacional de Eleições, permitindo o maior esclarecimento dos cidadãos eleitores relativamente ao processo eleitoral.
The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election.	Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial.
Election as President, 1996 Kérékou reclaimed the presidency in the March 1996 election.	Nas eleições democráticas de de 1996 foi eleito presidente e reeleito em março de 2001.
The Commission shall publish on its website the list of central banks benefiting from the exemption .	A Comissão publicará no seu sítio a lista dos bancos centrais que beneficiem de uma tal isenção .
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
Lincoln won the election.	Lincoln ganhou as eleições.
Tom won the election.	Tom ganhou a eleição.

Exibir esta página em português