Translation of "central question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Central - translation :

Central

Central question - translation :

Pergunta central

Question - translation :

Questão

Keywords : Comando Pacific Ásia Central Centro Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

After all, the parallels between the two industries are central to the question of safety.	Afinal, os paralelos entre as duas indústrias são centrais para a questão da segurança.
It is a central question what is happening today in Brazil with the black youth.	É um questão central o que está acontecendo hoje no Brasil com a juventude negra.
The question of independence has turned into a powerful bargaining tool vis à vis the central government.	A questão da independência transformou se numa poderosa ferramenta de negociação relativamente ao governo central.
They have rightly given the eurozone crisis the central question bearing on the European Union s future top priority.	Deram, justificadamente, prioridade máxima à crise da zona euro a questão central com efeitos para o futuro da União Europeia.
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .	O banco central nacional em questão deve submeter previamente a sua lista de activos elegíveis ao BCE , para aprovação .
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .'	O banco central nacional em questão deve submeter a sua lista de activos elegíveis ao BCE para aprovação prévia .
Nationalism and anti nationalism The question of nationality and nationalism has been a central feature of political debates on the Left.	Nacionalismo e antinacionalismo A questão da nacionalidade e do nacionalismo têm sido uma característica central do debate político da esquerda.
The Question	The Question
Good question!	Boa pergunta.
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
In addition , some Member States have transposed the wording of the provision in question literally , and in these jurisdictions , the question of whether collateral provided to central banks by such third parties is protected is subject to interpretation .	Além disso , alguns Estados Membros transpuseram literalmente a redacção desta disposição , sendo que , nestes Estados , a questão de saber se tais garantias estão protegidas depende de interpretação .
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
Question of scale.	É uma questão de escala.
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Last question, Julian.	Última pergunta, Julian.
CA Last question.	CA Última pergunta.
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
That's the question.	Esta é a questão.
That's my question.	Essa é minha pergunta.
Answer the question.	Responda a pergunta.
Answer the question.	Responda à pergunta.
Ask your question.	Faça sua pergunta.
Answer my question.	Responda a minha pergunta.
Answer my question.	Responde a minha pergunta.
What's the question?	Qual é a pergunta?
Rephrase the question.	Refaça a questão.
Rephrase the question.	Refaça a pergunta.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
To see the answer to the question, simply click on the question.	Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
Discussion Major debate centered around the question of whether Soviet policies in Eastern Europe and Central Asia should be censured along with Western colonialism.	Houve um debate acirrado sobre se a política soviética no Leste Europeu e na Ásia Central deveria ou não ser equiparada ao colonialismo ocidental.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
The question remains open.	A questão permanece em aberto.
Here's the key question.	Aqui está a pergunta chave.
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
They asked this question.	Foi feita esta pergunta
Chris Anderson Quick question.	Chris Anderson Pergunta rápida.
JH And your question?	JH E a sua pergunta?
What's your question, please?	Qual é a sua pergunta, por favor?
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.
There's absolutely no question.	Sem sombra de dúvida.
The question is, why?	A pergunta é por quê?
That's an academic question.	Há uma questão acadêmica.

Exibir esta página em português