Translation of "central statistical office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Central - translation :

Office - translation :

Statistical - translation :

Keywords : Comando Pacific Ásia Central Centro Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Estatística Estatísticas Anomalia Impossibilidade Anomalias

Examples (External sources, not reviewed)

In Ireland the Central Statistics Office ( CSO ) collects and compiles the relevant statistical information .	Na Irlanda é o Central Statistics Office ( CSO ) que recolhe e compila a pertinente informação estatística .
Eurostat is the statistical office of the European Communities .	O Eurostat é o serviço de estatísticas das Comunidades Europeias .
ORGANISATION OF STATISTICAL WORK Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the European Central Bank and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) .	ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO ESTATÍSTICO Memorandum of Understanding 1 on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the European Central Bank and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) .
In 2011, the country's Central Statistical Office confirmed that more than 8,400 girls and 1,300 boys under 19 were married between 1997 2007.	Em 2011, o Serviço Central de Estatísticas de Trinidad e Tobago confirmou que mais de 8,4 mil meninas e 1,3 mil meninos com menos de 19 anos casaram entre 1997 e 2007.
ECB Regulation on statistical reporting requirements relating to post office giro institutions	Regulamento do BCE relativo aos requisitos de informação estatística aplicáveis a instituições de giro postal
Statistical obligations of the national central banks ( NCBs )	Obrigações estatísticas dos bancos centrais nacionais ( BCN )
Therefore , supplementary statistical information on central government deposit	Por conseguinte , a informação es
on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities COM ( 2006 ) 477 is repealed .	, relativo à transmissão de informações abrangidas pelo segredo estatístico ao Serviço de Estatística das Comunidades Europeias COM ( 2006 ) 477 é revogado .
It is calculated and published by Eurostat , the Statistical Office of the European Communities .	No contexto do Eurosistema , significa a compra ou a venda de outras moedas face ao euro .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU
On 5 April 2005 the Governing Council agreed that confidential statistical data which the ESCB receives from national statistical institutes or the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) will only be used for statistical purposes .	Em 5 de Abril de 2005 , o Conselho do BCE acordou que os dados estatísticos confidenciais que o SEBC obtém dos institutos de estatística nacionais ou do Serviço de Estatística das Comunidades Europeias ( Eurostat ) serão utilizados apenas para fins estatísticos .
Post Office Central government Avoirs à vue ( sight deposits )	Correios Administração central Avoirs à vue ( depósitos à ordem )
ANNEX I Statistical requirements of the European Central Bank 1 .	ANEXO I Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu 1 .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO II REQUISITOS ESTAT STICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO II REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I EXIGÊNCIAS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
Just a month ago, Central Statistical Office of Poland published a report, based on data collected in 2014, summarising the average annual spending on culture in the typical Polish household.	Apenas um mês atrás, o Gabinete Central de Estatística da Polónia publicou um relatório, com base em dados recolhido em 2014, que resume a despesa média anual na cultura do típico agregado familiar Polaco.
Against this background , the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) monitors the consistency of the statistical data reported in accordance with the ESA 95 .	Neste contexto , o Serviço de Estatísticas da Comissão Europeia ( Eurostat ) é responsável por assegurar a compatibilidade dos dados estatísticos reportados de acordo com o SEC .
accordance with the Nomenclature of Territorial Units ( NUTS ) of the Statistical Office of the European Communities .	( 4 ) ( 5 ) ( 6 )
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I REQUISITOS DE REPORTE ESTATÍSTICO DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
The Inner Carniola Karst Statistical Region has the lowest population density while the Central Slovenia Statistical Region has the highest.	A região de Notranjska Kras possui a mais baixa densidade populacional, enquanto que a região central eslovena possui a mais alta.
Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 .	Artigo 2.o Fornecimento dos dados estatísticos aos bancos centrais nacionais 1 .
Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required .	É necessária informação estatística separada para os bancos centrais nacionais e outras IFM .
Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required .	É necessária informação estatística separada para os bancos centrais nacionais e as outras IFM .
The statistical category should slightly exceed the accounting category , as only the statistical category includes coins issued by the central government .	A categoria estatística deve exceder ligeiramente a rubrica contabilística , dado que só a categoria estatística inclui moedas emitidas pela administra ção central .
The statistical category should slightly exceed the accounting category , as only the statistical category includes coins issued by the central government .	A categoria estatística deve exceder ligeiramente a rubrica contabilística , dado que só a categoria estatística inclui moedas emitidas pela administração central .
Against this background , the Statistical Office of the Commission ( EUROSTAT ) monitors the consistency of the statistical data reported in accordance with the ESA , second edition , and their comparability between Member States .	O Serviço de Estatísticas da Comissão ( EUROSTAT ) é responsável por assegurar a compatibilidade dos dados reportados de acordo com o SEC , segunda edição , e a sua comparabilidade entre os Estados membros .
In addition , monetary liabilities of central government ( post office , Treasury ) are not included .	Além disso , não se incluem as responsabilidades monetárias da administração central ( correios , Tesouro ) .
According to Office central pour la répression de la traite des êtres humains (OCRTEH, Central Office for Combating Human Trafficking), there are between 18 000 and 20 000 prostitutes in France today.	De acordo com o Office central pour la répression de la traite des êtres humains (OCRTEH, Escritório Central pelo Combate ao Tráfico Humano, na sigla em francês), existem de 18 mil a 20 mil prostitutas na França hoje em dia.
These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems .	Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões .
Official Journal of the European Union ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO II REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .	Para o efeito , o CTCE tem acesso aos dados técnicos e estatísticos armazenados no BCE em matéria de moedas falsas em euros .
Official Journal of the European Union ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO I REQUISITOS DE REPORTE ESTATÍSTICO DO BANCO CENTRAL EUROPEU
They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .	They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000	REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU NA ÁREA DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Agosto de 2000
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 10 B ANNEX I Statistical requirements of the European Central Bank 1 .	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 10 B ANEXO I Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu 1 .
The Chapada dos Veadeiros Microregion is an IBGE statistical region in north central Goiás state, Brazil.	A Chapada dos Veadeiros é a região de cerrado de altitude do estado brasileiro de Goiás.
In 1936, Himmler created the Reich Central Office for the Combating of Homosexuality and Abortion.	Em 1936, Himmler criou o Escritório Central do Reich para o Combate à Homossexualidade e ao Aborto.
ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000	BCE Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu na área das estatísticas económicas gerais Agosto de 2000
ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000	18 BCE Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu na área das estatísticas económicas gerais Agosto de 2000
The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information .	O BCE fornecerá ao banco central nacional do país aderente um modelo para a prestação desta informação estatística .
The obligation to transmit certain statistical information to the ECB or to the national central banks shall be deemed to have been infringed if ( a ) no statistical information is received by the ECB or national central bank by the established deadline	Considerar se á que a obrigação de transmitir determinados dados estatísticos ao BCE ou aos bancos centrais nacionais foi infringida se a ) Não for recebida qualquer informação estatística pelo BCE ou pelo banco central nacional até terminar o prazo fixado para o efeito
The Finnish Meteorological Central Office (1881) was formed from part of Magnetic Observatory of Helsinki University.	O Escritório Central Finlandês de Meteorológica (1881) foi fundado como parte do Observatório Magnético da Universidade de Helsinque.
When his office became hereditary, the threat to the central authority could not be ignored (Olmstead).	Quando seu posto se tornou hereditário, a ameaça à autoridade central não podia mais ser ignorada.

Exibir esta página em português