Translation of "centralized control room" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Centralized - translation : Control - translation : Room - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ivan successfully cemented autocracy and a centralized government and thereby also a centralized apparatus of political control in the form of his own guard. | Ivan consolidou com sucesso a autocracia e fez um governo centralizado e, assim, também um aparato centralizado de controle centralizado, na forma de sua própria guarda. |
| Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control. | Uma vez que os meios de comunicação tradicionais requerem um financiamento significativo, são mais centralizados e, portanto, muito mais suscetíveis ao controlo do Estado. |
| This is the control room inside of the ship. | Essa é a sala de controle dentro da nave. |
| Stop supporting centralized authority! | Stop supporting centralized authority! |
| And then I'm in the control room here, playing back and forth. | E lá estou na sala de controle, tocando sem parar. |
| The government maintained centralized control of the rainforests until 1940, when concessions were granted to private companies for the exploitation of forest resources. | O governo manteve o controle centralizado dos bosques até 1940, quando outorgou a concessão dessas terras a empresas privadas para a exploração de seus recursos florestais. |
| You had centralized energy production. | Você tinha a produção de energia centralizada. |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| While deeply critical of capitalism, he also objected to those contemporary socialists who advocated centralized, hierarchical forms of association or state control of the economy. | Enquanto fora profundamente crítico do capitalismo, ele também criticou os socialistas de seu tempo que idolatravam a ideia de associação. |
| A makeshift control room with tape machines, a mixing desk, and other outboard equipment was set up in the dining room, with the adjacent drawing room used for recording and performing. | A sala de controle foi improvisada com máquina de fita, uma mesa de mixagem, e outros equipamentos externos foram criados na sala de jantar, com a sala adjacente usado para gravar e executar. |
| The much more centralized Republic came to control all of Dalmatia by the year 1420, it was to remain under Venetian rule for 377 years (1420 1797). | A república de Veneza, mais centralizada, assumiu em 1420 o controle da Dalmácia, que permaneceu sob domínio veneziano por 377 anos (1420 1797). |
| He added a sealed control room that would protect operators from the powerful forces at work. | Ele adicionou uma sala de controle que iria proteger o chefe do transporte das poderosas forças em atuação. |
| Then, with industrialization, everything started to become centralized. | Daí, com a industrialização, tudo começou a ficar centralizado. |
| Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. | O sistema da dopamina, ou seja, o sistema dos desejos, é muito mais centralizado. |
| In the past, the government had been highly centralized. | No passado, o governo havia sido altamente centralizado. |
| Later years the actual controllers were moved to a central room and signals were sent into the control room to monitor the process and outputs signals were sent to the final control element such as a valve to adjust the process as needed. | Os sinais dos elementos de medição que se localizavam instalados no processo, eram enviados à sala de controle por um transmissor, o controlador processava este sinal e enviava de volta para o campo um sinal para o posicionador, que movimentaria a válvula de controle. |
| As the philosopher Bertrand Russell presciently put it Security and justice require centralized governmental control, which must extend to the creation of a world government if it is to be effective. | Tal como o filósofo Bertrand Russell expressou de forma presciente A segurança e a justiça requerem controlo governamental centralizado, que se deve alargar à criação de um governo mundial para ser eficaz. |
| If you've seen the film Control Room that was sent out, you'd understand a little bit why. Thank you. | Se tiverem visto o filme Central Al Jazeera , vocês entendem um pouco porquê. Muito obrigada. |
| c. 1985 BC Political authority became less centralized in Ancient Egypt. | cerca de 1985 a.C. Autoridade política torna se menos centralizada no Egito Antigo. |
| was revamped into a shorter robot, who was a commander of a jungle control room with a trio of new robots. | TOM foi renovado em um robô curto que era comandante da sala de controle da selva com mais três novos robôs. |
| They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right? | Eles fizeram isto por uma sede centralizada em Illinois, certo? |
| Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system | Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system |
| Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets. | A Europa precisa de mais federalismo fiscal, e não apenas de uma vigilância centralizada dos orçamentos nacionais. |
| Friedman claimed that centralized economic operations are always accompanied by political repression. | Friedman argumentou que o controle centralizado da atividade econômica é sempre acompanhado de repressão política. |
| This was the most centralized bureaucratic state the world had yet known. | À época, este foi o Estado burocrático mais centralizado que o mundo conheceu. |
| But once in a while you get access to the control room, and then you can kind of mess with the dials. | Mas de vez em quando você consegue acesso a sala de controle, e então você pode meio que bagunçar os discos. |
| Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. | Temperatura a sabedoria popular diz para manter baixa, na temperatura ambiente ou próxima, e dai instalar um sistema de controle para mantê la. |
| One panel in the central control room was for the program to start it with another to start a self destruct program. | Na sala de controle central a um painel para iniciar o programa e outro para iniciar um programa de auto destruição. |
| There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China. | E houve este evento localizado em um lugar chamado Lago Chengai,China. |
| And then right below that the processing, and the mission lift, and the mission control room, and all the other spaces are underground. | E então exatamente abaixo disso, o processamento, e o elevador da missão, e a sala de controle de missões, e todos os outros espaços estão subterrâneos. |
| The crew filmed scenes for the Park's labs and control room, which used animations for the computers lent from Silicon Graphics and Apple. | Mais tarde, continuaram com as gravações das cenas do laborátorio e da sala de controle, que usaram animações para computadores criadas pelas empresas Silicon Graphics e Apple. |
| She's in room emergency room 53W. | Ela está na sala na sala de emergência 53W. |
| The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. | O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. |
| The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. | A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. |
| Some basic types of responsiveness such as reflexes can be mediated by the spinal cord or peripheral ganglia, but sophisticated purposeful control of behavior based on complex sensory input requires the information integrating capabilities of a centralized brain. | Entretanto, o controle sofisticado do comportamento, baseado em um sistema sensorial complexo requer a capacidade de integração de informações de um cérebro centralizado. |
| In many early classes of submarines (see history), the control room, or conn , was located inside this tower, which was known as the conning tower . | Em muitas das primeiras classes de submarinos (veja historia), a sala de controle, era localizada em dentro desta torre, a qual era conhecida como a torre de comando . |
| The government of New York is more centralized than that of most other U.S. cities. | Muitos museus especializaram se em obras de arte modernas, como o Museum of Modern Art . |
| The promulgation of the Constitution in 1824, with its highly centralized regime, frustrated their desire. | A promulgação da Constituição em 1824, com o seu regime altamente centralizado, frustrou os seus desejos. |
| However, such posts were centralized by Afonso de Albuquerque and remained so in subsequent ruling. | Contudo estes cargos foram centralizados por Afonso de Albuquerque, que se tornou plenipotenciário, e assim permaneceram. |
| This is a meeting room, not a waiting room. | Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. |
| At first, the Spanish crown controlled the local governments indirectly, but in time slowly centralized procedures. | A Coroa Espanhola, inicialmente, controlou os governos locais indiretamente, mas centralizou seus procedimentos enquanto o tempo passava. |
| Elements of centralized rule that were derived from the Ptolemaic period lasted into the 4th century. | Elementos do governo centralizado que eram derivados do período ptolemaico duraram até o . |
| According to the updated statistics provided by the Disaster Management and Control Room (DMCR) in Dhaka, the total number of families affected by Sidr is around 1.054million. | De acordo com estatísticas atualizadas, fornecidas pelo Departamento de Administração e Controle (DMCR) em Daca, o número total de famílias afetadas pelo Sidr gira em torno de 1.054 milhão. |
| The main problem was that most of the personnel who had the authority to order evacuation had been killed when the first explosion destroyed the control room. | O maior problema foi que a maioria do pessoal que tinha autoridade para ordenar a evacuação morreu quando a primeira explosão destruiu a sala de controle. |
| Room ET3043 | Room ET3043 |
Related searches : Centralized Control - Centralized Control Point - Room Control - Control Room - Local Control Room - Control Room Operations - Individual Room Control - Broadcast Control Room - Emergency Control Room - Central Control Room - Control Room Operator - Master Control Room - Main Control Room