Translation of "certain percentage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Certain - translation : Percentage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .
As margens de avaliação são aplicadas deduzindo uma determinada percentagem ao valor de mercado do activo .
Religious performances thus gain access to a certain percentage of the investment off the Income Taxes.
Performances religiosas, agora, terão acesso a captar financiamento de fontes privadas com incentivos fiscais governamentais.
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
Estas margens são aplicadas deduzindo uma certa percentagem ao valor de mercado do activo subjacente .
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
Estas margens são aplicadas deduzindo uma determinada percentagem ao valor de mercado do activo subjacente .
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
Estas margens são aplicadas deduzindo uma determinada per centagem ao valor de mercado do activo subjacente .
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
Não são aplicadas margens de avaliação nas operações de absorção de liquidez .
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights.
Uma mínima porcentagem de pessoas pode sofrer ataques epilépticos quando expostas a certos padrões luminosos ou luzes intermitentes.
The consultation paper included a requirement that originators must hold a certain percentage of capital for the exposures that they securitize .
O documento de consulta previa a obrigatoriedade de as entidades cedentes possuírem uma certa percentagem dos fundos das posições que titularizam .
And the mixture that the patient inhales needs to be at least a certain percentage oxygen or else it can become dangerous.
E a mistura que o paciente inala precisa conter no mínimo uma determinada porcentagem de oxigênio ou pode tornar se perigosa.
In a population with a certain percentage of always defectors and the rest being tit for tat players, the optimal strategy for an individual depends on the percentage, and on the length of the game.
Numa população com um certa percentagem de indivíduos que desertam sempre e outros que continuam a estratégia Tit for Tat , a estratégia óptima para um indivíduo depende da percentagem, e da duração do jogo.
This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .
Isto implica que o valor desses activos é calculado como o valor de mercado do activo deduzido de uma determinada percentagem ( haircut ) .
This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .
As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
A certain percentage of American voters will not vote for a black man, whatever he says, or however good he looks in a debate.
Uma certa percentagem de eleitores americanos nunca votará num homem negro, independentemente das suas ideias ou da forma como se apresenta nos debates.
percentage points
pontos percentuais
percentage deviations
desvios percentuais
percentage deviation
desvio percentual
Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
Os activos elegíveis transaccionáveis são classificados em cada uma de quatro categorias de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente .
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .
esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) . The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity .
As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
The percentage of the principal that is paid as a fee over a certain period of time (typically one month or year) is called the interest rate.
É expresso como um percentual sobre o valor emprestado (taxa de juro) e pode ser calculado de duas formas juros simples ou juros compostos.
in percentage points .
em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .
1 ) Pontos percentuais .
1 ) Percentage points .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Each credit institution must keep a certain percentage of its own customer deposits in a deposit account with the Eurosystem . This in turn stabilises money market interest rates .
Cada instituição de crédito deve manter uma percentagem dos depósitos dos seus clientes numa conta a prazo no banco central , o que serve para estabilizar as taxas de juro do mercado monetário .
contributions in percentage points
contributos em pontos percentuais
( a ) Annual percentage changes .
( a ) Variações percentuais anuais .
industrial confidence , percentage balance )
confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
spread in percentage points
diferencial em pontos percentuais
Are you certain about this? Absolutely certain?
Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
That's the percentage we recycle.
Essa é a porcentagem que reciclamos.
The green represents the percentage.
O verde representa a porcentagem.
What percentage of the time?
Qual a porcentagem do tempo de uso?
volume (percentage of maximum volume)
volume (percentagem do volume máximo)
Again, please pick a percentage.
De novo, por favor escolham uma porcentagem.
The percentage of allotment is
A percentagem de colocação é
The percentage of allotment is
A percentagem de colocação é a seguinte
The percentage of allotment is
A percentagem de colocação é a seguin
Inflation rates ' ) ( annual percentage changes )
Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga )
The percentage of allotment is
all i montante total atribuído à i ésima contraparte A percentagem de colocação é
Annual percentage rate of charge
Taxa anual de encargos efectiva global
HICP inflation ( annual percentage changes )
Quando se considera que as garantias não implicam qualquer risco de incumprimento ( por exemplo , as obrigações de dívida pública ) , a constituição de garantias é uma forma de
3 ) Percentage of potential GDP .
3 ) Percentagem do PIB potencial .
The Eurosystem applies initial margins , which correspond to a certain percentage of the amount of liquidity provided which is to be added to the requirement for the value of the underlying assets .
O Eurosistema aplica margens iniciais que correspondem a uma determinada percentagem do montante de liquidez cedida , as quais devem ser adicionadas àquele montante para determinar o valor da garantia exigível .
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.
Estima se que uma queda de um ponto percentual na taxa de investimento da China reduza o crescimento do PIB de Taiwan em 0,9 pontos percentuais e o da Coreia em 0,6 pontos percentuais.

 

Related searches : A Certain Percentage - Percentage Range - Percentage Distribution - Average Percentage - As Percentage - Percentage Wise - Percentage Terms - Mean Percentage - Percentage Score - Target Percentage - Completion Percentage - Percentage Reduction