Translation of "certified cheque" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certified - translation :

Certificado

Certified cheque - translation :

Cheque visado

Cheque - translation :

Verifica

Keywords : Certificado Certificados Visado Licenciado Registada Cheque Cheques Salário Pagamento Assinar

Examples (External sources, not reviewed)

It's a cheque.	Vem em cheque.
I'll pay by cheque.	Eu irei pagar com cheque.
I'll pay by cheque.	Vou pagar com cheque.
That's the cheque now.	Agora é que é o cheque.
Where's the cheque book?	Onde está o livro de cheques?
There is no cheque today.	Na minha introdução já me referi a este aspecto e não volto a repetir o que disse.
The cheque is no good.	O cheque näo tem provisäo.
The cheque is no good.	O cheque näo tem provisäo.
Got the cheque there, sister?	Quanto devo, menina?
The cheque might be there.	Pode ser que lá esteja o cheque.
Would you take a cheque?	Pode ser com cheque?
When you make a payment, kappname will work out what the next cheque number should be delete this if you are not making a cheque payment or edit it if the first cheque you enter is not cheque number 1. Alternatively, it is possible to switch off auto increment of cheque numbers.	Quando fizer um pagamento, o kappname irá descobrir qual será o próximo número do cheque apague isto se não estiver a fazer um pagamento por cheque ou edite o, caso o primeiro cheque que introduzir não for o número 1. Em alternativa, também é possível desligar o incremento automático dos números de cheques.
Animals certified as products certified for	Animais produtos certificados para
Animals certified as products certified for	Animais Produtos certificados para
We will not sign a blank cheque.	Não tencionamos assinar um cheque em branco.
That is not a blank cheque, however.	Isso, porém, não constitui um cheque em branco.
For example, the bargain or British cheque.	Por exemplo, o desconto, ou o cheque britânico.
All right, Mr. Ramsey, there's your cheque.	Muito bem, Sr. Ramsey, eis o seu cheque.
And the cheque will also come through.	E o che, que também háde entrar.
Certified	Certificado
Certified.	Visado e tudo. Visado.
A signature of the drawer was required to authorise the cheque and this is the main way to authenticate the cheque.	Isto significa que não é obrigatório que o beneficiário esteja nominado no cheque, como ocorre com os cheques ao portador.
In some cases, the payee will take the cheque to a branch of the drawee bank, and cash the cheque there.	Dessa forma, aquele que deposita o cheque não o poderá efetuar, senão no banco mencionado.
Tom wrote Mary's name as the cheque payee.	Tom escreveu o nome de Maria como beneficiária do cheque.
Er, i'll mail you a cheque tomorrow pal.	Te enviarei um cheque amanhã, amigo.
The drawer would sign the cheque in front of the retailer, who would compare the signature to the signature on the card and then write the cheque guarantee card number on the back of the cheque.	Por isso é que seguramente pode se afirmar que o sacador é o elemento principal do título, já que a existência do cheque depende de sua assinatura.
Certified? Sure.	Visado?
Declaration certified	Os resultados dessas avaliações serão apresentados no Comité, com vista a adotar medidas adequadas para melhorar a situação, se necessário, e otimizar os esforços de reforço da capacidade envidados pela UE.
Declaration certified	Qualquer outra prática suscetível de induzir o consumidor em erro quanto à verdadeira origem de um produto similar.
Declaration certified	Nesse caso, a autoridade requerida consulta a autoridade requerente para decidir se a assistência pode ser prestada sob certas condições ou requisitos por si fixados.
Declaration certified	As disposições do presente Protocolo relativas à proteção das denominações Porto e Sherry não prejudicam a aplicação dos números 1 a 4 desse anexo
Certified seeds	Sementes certificadas
But that shinny and consistent pay cheque is so ... ...	Mas aquele cheque brilhante e consistente é tão ... ...
A payee that accepts a cheque will typically deposit it in an account at the payee's bank, and have the bank process the cheque.	Consiste basicamente em mencionar, entre o cruzado (as linhas paralelas que cruzam o cheque) o nome do banco em que será depositado o cheque.
Is it certified?	Está visado?
Declaration certified Stamp	Declaração certificada conforme Carimbo
Certified planting material	Materiais de plantaςão certificados
certified reference materials	produtos químicos e preparações das indústrias químicas ou das indústrias conexas (incluídos os constituídos por misturas de produtos naturais), não especificados nem compreendidos noutras posições
Certified breeding animals	Caixotes, caixas, engradados, barricas e embalagens semelhantes carretéis para cabos
Certified breeding animals	Com densidade superior a 0,8 g cm3
Certified reference materials	Fraldas para bebés
Commodities certified for	Mercadorias certificadas para Consumo humano
Photo by Tito Cheque Djalma on Facebook (used with permission)	Foto de Tito Cheque Djalma no Facebook (usada com permissão)
We believe that that cheque ought to have a ceiling.	E já não estou a falar dos parlamentos nacionais, escandalosamente afastados de todo este assunto.
We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind.	Não poderemos, portanto, votar favoravelmente este cheque e branco. co.

Exibir esta página em português