Translation of "chamber music" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Chamber - translation : Chamber music - translation : Music - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Schoenberg's Chamber Music, Schoenberg's World. | Schoenberg's Chamber Music, Schoenberg's World. |
| Chamber music is a form of classical music that is composed for a small group of instruments traditionally a group that could fit in a palace chamber or any small chamber. | Música de câmara é a música erudita composta para um pequeno grupo de instrumentos ou vozes que tradicionalmente podiam acomodar se nas câmaras de um palácio. |
| I'm going to subscribe to these chamber music concerts. | Vou fazer uma assinatura para esses concertos de música de câmara. |
| Some composers of modern art music use the electric bass in a chamber music setting. | O baixo define a harmonia da música de modo simultâneo, indicando o pulso ritmico. |
| Zappa felt that audiences failed to appreciate his electrical chamber music . | Zappa sentiu que o público tinha falhado em apreciar a sua música elétrica de câmara . |
| The clients have asked us to produce a great chamber music hall. | Os clientes nos solicitaram o projeto de um grande salão de música de câmara. |
| He also composed choral works, including The Dream of Gerontius , chamber music and songs. | Também compôs trabalhos corais, incluindo The Dream of Gerontius , música de câmara e canções. |
| He has performed in Israel, Europe and the United States, as a soloist and in chamber music. | Dá concertos no Israel, Europa e Estados Unidos, como solista e em vários conjuntos de câmara. |
| The Sitka Summer Music Festival presents an Autumn Classics festival of chamber music for two weeks each September on the campus of Alaska Pacific University. | O Festival Musical de Verão de Sitka apresenta um Festival de Clássicos de Outono de música de câmara durante duas semanas todos os Setembros no campo da Universidade Pacífica de Anchorage. |
| In the 19th century, Polish composer Stanisław Moniuszko composed operas and chamber music pieces while living in Minsk. | Música Durante o século XVII o compositor polonês Stanisław Moniuszko compôs óperas e peças de música de câmara enquanto residiu em Minsk. |
| Composer Richard Strauss was appointed president of the Reichsmusikkammer (Reich Music Chamber) on its founding in November 1933. | O compositor Richard Strauss foi nomeado presidente da Reichsmusikkammer (Câmara de Música do Reich ) em sua fundação, em novembro de 1933. |
| Smaller scale works Rimsky Korsakov composed dozens of art songs, arrangements of folk songs, chamber and piano music. | Suas outras composições incluem dezenas de canções, arranjos de músicas folclóricas, música de câmara e piano e obras corais. |
| It incorporates the diverse stylistic influences of rock and roll, vaudeville, big band, piano jazz, blues, chamber, circus, music hall, avant garde, and Western and Indian classical music. | Incorpora diversidade estilística de influências advindas do rock and roll , vaudeville , big band , jazz piano , blues , música de câmara, música circense, music hall , Avant garde , Música clássica ocidental e música clássica indiana. |
| Zappa was approached by the German chamber ensemble, Ensemble Modern, which was interested in playing his music for the event. | Zappa foi abordado pela orquestra moderna de câmara Ensemble Modern, que estava interessada em tocar a sua música no evento. |
| (1987) Vest Norsk Plateselskap 0087 14 CD Nielsen The Wind Chamber Music (1989) BIS CD 428 Prokofiev Piano Concerto No. | Website oficial Discografia Nielsen The Wind Chamber Music (1989) BIS CD 428 Prokofiev Piano Concerto No. |
| Other works include pieces inspired by the Finnish national epic, the Kalevala over 100 songs for voice and piano incidental music for 13 plays the opera Jungfrun i tornet ( The Maiden in the Tower ) chamber music piano music Masonic ritual music and 21 separate publications of choral music. | Outros trabalhos incluem peças inspiradas no poema épico Kalevala, cerca de 100 canções para piano e voz, música incidental para 13 peças, uma ópera ( Jungfrun i tornet , A Senhora na Torre), música de câmara, peças para piano, 21 publicações separadas para coral e músicas para rituais maçônicos. |
| Gioachino Antonio Rossini ( 29 February 179213 November 1868) was an Italian composer who wrote 39 operas as well as sacred music, chamber music, songs, and some instrumental and piano pieces. | Gioachino Antonio Rossini (Pésaro, 29 de fevereiro de 1792 Passy, Paris, 13 de novembro de 1868) foi um compositor erudito italiano, muito popular em seu tempo, que criou 39 óperas, assim como diversos trabalhos para música sacra e música de câmara. |
| Compositions Sammartini was a prolific composer, and his compositions include 4 operas, about 70 symphonies, ten concertos and some of the earliest chamber music known in the history of western music. | Sammartini foi um compositor prolífico, e suas composições incluem 4 óperas, cerca de 70 sinfonias, dezenas de concertos e alguma da música de câmara mais antiga conhecida na história da música ocidental. |
| Chamber of Mazarbul The Chamber of Mazarbul, the chamber of records, was a room in Moria containing the Tomb of Balin. | Câmara de Mazarbul Era a Câmara dos Registros, na qual se encontrava o túmulo de Balin. |
| SCENE II Another Chamber. | CENA II Outra Câmara. |
| In the 20th century, Carlos Chavez, is a notable composer who wrote symphonies, ballets, and a wide catalog of chamber music, within varied esthetic orientations. | No século XX, destaca se Carlos Chávez, um compositor notável, que escreveu sinfonias, balés e um amplo catálogo de música de câmara, dentro de uma variada orientação estética. |
| The Lords Chamber is lavishly decorated, in contrast with the more modestly furnished Commons Chamber. | É um salão luxuosamente decorado, bem mais pródigo que os aposentos da Câmara dos Comuns. |
| It has a chamber hall. | Tem uma sala de câmara. |
| The lower chamber is the Chamber of Deputies, which has 80 members serving five year terms. | A câmara baixa é a Câmara dos Deputados, com oitenta membros que cumprem mandatos de cinco anos. |
| Chamber Opera Melodias estranhas , chamber opera by António Chagas Rosa on a libretto by Gerrit Komrij. | Ópera Melodias estranhas , chamber opera por António Chagas Rosa com libretto de Gerrit Komrij. |
| The Chamber in which the Senate sits is sometimes called the Red Chamber , due to the red cloth that adorns the Chamber as well as the Throne. | O Senado do Canadá foi criado com a intenção de espelhar se na Câmara dos Senhores, criado para representar a elite econômica e social do país. |
| His chamber music includes two piano trios, both which are named Trio Elégiaque (the second of which is a memorial tribute to Tchaikovsky), and a Cello Sonata. | Sua música de câmara inclui dois trios de piano, chamados Trio Elégiaque , e uma sonata para violoncelo. |
| President of the Chamber of Deputies In 2001 Neves was elected president of the Chamber of Deputies. | Presidente da Câmara dos Deputados Aécio ocupou o cargo de presidente da Câmara dos Deputados entre 14 de fevereiro de 2001 a 17 de dezembro de 2002. |
| At Elimination Chamber, the Wyatt Family interfered yet again in the Elimination Chamber match, causing Cena's elimination. | No pay per view em 23 de fevereiro de 2014, a Wyatt Family interferiu novamente, causando a eliminação de Cena. |
| At Elimination Chamber, Show participated in the Elimination Chamber match, eliminating Wade Barrett before eliminated by Kane. | No Elimination Chamber, Show participou de uma Elimination Chamber, eliminando Wade Barrett antes de ser eliminado por Kane. |
| The Commons Chamber is modestly decorated in green, in contrast with the more lavishly furnished red Senate Chamber. | A Câmera dos Comuns é modestamente decorado em verde, ao contrário do Senado, elaboradamente decorada em vermelho. |
| The string quartet is one of the most prominent chamber ensembles in classical music, with most major composers, from the mid to late 18th century onwards, writing string quartets. | O quarteto de cordas em sua formação padrão é considerado como uma das formas mais importantes de música de câmara, e a maioria dos compositores desde o fim do século XVII compuseram neste formato. |
| Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying. | Partitura integral da ópera Libreto (em alemão) |
| The temperature in the chamber will fall. | O paciente fica deitado durante a sessão. |
| A vacuum is created within the chamber. | Um vácuo é criado dentro da câmara. |
| Lords Chamber The Chamber of the House of Lords is located in the southern part of the Palace of Westminster. | Câmara dos Lordes A Câmara da Casa dos Lordes é ocupada por nobres. |
| The next month at Elimination Chamber, Orton lost the a WWE Championship number one contender Elimination Chamber match to Cena. | No Elimination Chamber, Orton participou da luta Elimination Chamber do Raw, sendo derrotado. |
| Legislative power is vested upon the National Congress, a two chamber legislature comprising the Federal Senate and the Chamber of Deputies. | O Poder Legislativo é composto, em âmbito federal, pelo Congresso Nacional, sendo este bicameral dividido entre a Câmara dos Deputados e o Senado. |
| The Early music era may also include contemporary but traditional or folk music, including Asian music, Persian music, music of India, Jewish music, Greek music, Roman music, the music of Mesopotamia, the music of Egypt, and Muslim music. | Os métodos usados no estudo da história da música podem incluir a análise de manuscritos e iconografia, o estudo de textos críticos ou literários, a associação entre música e linguagem e a relação entre a música e a sociedade. |
| This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain. | Esta é a Câmara de Fumaça Euphore na Espanha. |
| Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. They asked us to bring an intimacy. | Câmaras e a noção de câmara tem a ver com salões e apresentações de pequena escala. Nos pediram para criar um ambiente intimista. |
| If the President of the Civil Service Tribunal is assigned to a chamber of three judges , he shall preside over that chamber . | Se o Presidente do Tribunal da Função Pública estiver afecto a uma secção de três juízes , presidirá a esta última . |
| In chamber music, György Ligeti wrote a small number of solo works for the instrument (including Continuum ), and Henri Dutilleux's Les Citations (1991) is scored for harpsichord, oboe, double bass and percussions. | Na música de câmara, György Ligeti escreveu um pequeno número de peças solo para o instrumento, incluindo o Continuum enquanto que Les Citations (1991) de Henri Dutilleux é uma composição para cravo, oboé, contrabaixo e percussão. |
| On those occasions when the Chamber of Deputies was dissolved, new elections were required to be held immediately and the new Chamber seated. | Nessas ocasiões, quando a Câmara dos Deputados era dissolvida, novas eleições eram obrigatoriamente e imediatamente realizadas e a nova câmara era eleita. |
| Some common concentrations are Chamber acid and tower acid were the two concentrations of sulfuric acid produced by the lead chamber process, chamber acid being the acid produced in lead chamber itself ( 70 to avoid contamination with nitrosylsulfuric acid) and tower acid being the acid recovered from the bottom of the Glover tower. | Outras concentrações do ácido sulfúrico são usadas para diferentes fins 33,5 baterias ácidas (usado em baterias de chumbo ácido) 62,18 ácido de câmara ou ácido fertilizante 77,67 ácido de torre ou ácido de Glover 98 concentrado (altamente desidratante)O ácido sulfúrico também existe em diferentes purezas. |
Related searches : Chamber Music Hall - Chamber Music Experience - Chamber Music Works - Chamber Music Concert - Inspection Chamber - Pressure Chamber - Drip Chamber - Lower Chamber - Environmental Chamber - Grand Chamber - Pump Chamber - Growth Chamber