Translation of "change in perspective" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Perspective - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Perspectiva Perspetiva Perspectivas Visão Opinião

Examples (External sources, not reviewed)

Well, really, just change your perspective.	Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.
standing up, sitting down, walking) or change in visual perspective (e.g.	Curiosamente, não existe uma correlação entre a acrofobia e a aerofobia (medo de voar).
If we don t change our perspective we can t do justice.	Se não mudarmos a nossa perspectiva não poderemos fazer justiça.
Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S.	Apenas da perspectiva de mudanças climáticas a média dos moradores urbanos dos Estados Unidos
To change the perspective, use the square areas at the image corners for dragging. The perspective preview is rendered automatically. On the right of the dialog you'll find a set of information witch help you to control the perspective change	Para mudar a perspectiva, use as áreas quadradas nos cantos da imagem para as arrastar. A antevisão da perspectiva é desenhada automaticamente. À direita da janela irá encontrar um conjunto de informações que o irão ajudar a controlar a mudança de perspectiva
So strictly from a climate change perspective, the cities are already relatively green.	Assim, estritamente do ponto de vista de mudanças climáticas, as cidades já são relativamente verdes.
So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream beautiful, lovely data.	Isso é o que é legal pra mim, ver como os dados podem mudar a minha perspectiva e mudar minha cabeça bela, adorável informação.
We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective.	Gostaríamos de contar nossa história melhor, e engajar jovens, e conseqüentemente mudar as suas perspectivas.
You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you're looking.	Você pode se inclinar para trás, mas a câmera vai mudar a sua perspectiva dependendo de pra que lado você estiver olhando.
But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective.	Mas eu estava dizendo obrigado o tempo todo, todos os dias, e eu comecei a mudar minha perspectiva,
Directors in Perspective ser.	Directors in Perspective ser.
Russian Formalism In Perspective.	Russian Formalism In Perspective.
And this is a technically creative challenge, and it would change the perspective of people who worked on it.	E este é um desafio técnico criativo, isso mudaria as perspectivas das pessoas que trabalhassem no projeto.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
But even in this concertinaed cosmic perspective, our century is very, very special, the first when humans can change themselves and their home planet.	Mas mesmo nesta abrangente perspectiva cósmica nosso século é muito, muito especial. O primeiro em que humanos podem mudar a si mesmos e ao seu planeta.
So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views.	Então usaremos esse novo tipo de linguagem, se vocês quiserem, pra alterar nossas perspectivas ou mudar nosso ponto de vista.
Let's put Nigeria in perspective.	Vamos por a Nigéria em perspectiva.
It's in perspective and everything.	Está na perspectiva e tudo.
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
Development Strategy in Historical Perspective.	Development Strategy in Historical Perspective.
If SETI does nothing but change the perspective of humans on this planet, then it will be one of the most profound endeavors in history.	Se o SETI não fizer nada além de mudar a perspectiva da humanidade neste planeta, já seria um dos mais profundos empreendimentos da história.
We seldom take time out to reflect on these changes from a gender and social change perspective, and question the implications.	Raramente paramos um instante para refletir sobre essas mudanças numa perspectiva de gênero e de mudança social e questionar suas implicações.
And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things.	E estes estão na forma de aparatos sensoriais telescópios, microscópios aparatos de raciocínio, várias maneiras de pensar, e o mais importante, na habilidade de mudar a perspectiva das coisas.
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
The Artists' Perspective.	The Artists' Perspective.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective.	Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa.
It's this change in perspective on what it is we think we're perceiving that has helped us make more progress in the last 400 years than we have in the rest of human history.	É essa mudança na perspectiva e o que é o que achamos que estamos percebendo, que nos ajudou a fazer mais progresso nos últimos quatrocentos anos do que fizemos no resto da história humana.
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
Assessments from user perspective	Avaliações na perspectiva do utilizador
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.	A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.
( from a SEPA perspective , not necessarily from a cross border perspective alone ) and must be embedded in a widely accepted business model .	É importante que os esforços no sentido da concepção de normas se adeqúem ao plano de acção global estratégico do sector bancário , devendo dar resposta a um requisito de actividade ( na perspectiva de um espaço único de pagamentos em euros e não necessariamente apenas numa perspectiva transfronteiras ) e devem fazer parte de um modelo de actividade generalizadamente aceite .
And this is a perspective.	E essa é a perspectiva.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
To put it in perspective, 2005 was the previous record.	Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.
That's the news from downtown. Here it is in perspective.	Estas são as novidades da cidade. Um panorama geral.
So, that's sort of to put it in perspective here.	Então, isso é meio para ser posto em perspectiva aqui.
Any time perspective in excess has more negatives than positives.	Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos.
Great campaign to put all of my wants in perspective.	Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos .
Despite being in isometric perspective, the gameplay is very similar.	Apesar de ser em perspectiva isométrica, a jogabilidade é muito similar.
I understand that. But, there are many things to know, and I want you to open your minds here, keep them open, and change your perspective about honeybees.	Eu entendo isso. Mas há muitas coisas para se conhecer. e quero que vocês abram as suas mentes, mantenham elas abertas e mudem sua perspectiva sobre as abelhas.

Exibir esta página em português