Translation of "change in policies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Políticas Apólices Politicas Medidas Novas

Examples (External sources, not reviewed)

We do not change policies which will affect the lives of countless innocent refugees.	Nós não mudamos políticas que vão afetar as vidas de incontáveis refugiados inocentes.
In case of balance of payments imbalances, Keynes recommended that both debtors and creditors should change their policies.	In case of balance of payments imbalances, Keynes recommended that both debtors and creditors should change their policies.
Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols.	Imaginem a cronometragem, a coordenação, tudo sem uma lista de leis, ou política, ou protocolos de mudança climática.
Do public institutions change their policies and behavior based on the input from citizen led initiatives?	As instituições públicas mudam suas políticas e comportamento baseadas na relação de iniciativas conduzidas pelos cidadãos?
We have to wait and see who will take over and whether we ll see a change of direction in current policies.	Temos de esperar para ver quem vier a ser o responsável e se iremos ver uma mudança de direcção nas políticas actuais.
Over the next few years I was drawn more and more into trying to communicate the urgency of a change in energy policies, while still researching the physics of climate change.	Nas semanas seguintes eu me empenhei mais e mais em tentar comunicar a urgência de mudar as políticas de energia, enquanto pesquisava a física da mudança climática.
The publication of those images, as opposed to the images themselves, caused a government to change its policies.	A publicação dessas imagens, em oposição às imagens em si, fizeram com que o governo mudasse suas políticas.
In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change .	Uma integração económica crescente Cada vez maior concorrência , desregulamentação e liberalização
POLICIES IN OTHER AREAS	POLÍTICAS NOUTROS DOMÍNIOS
Still, the UK has played a leading role in designing key EU policies, including measures concerning the single market, overseas development aid, trade, and climate change.	Ainda assim, o Reino Unido desempenhou um papel de liderança na definição de políticas chave da UE, incluindo as medidas relativas ao mercado único, à ajuda externa ao desenvolvimento, ao comércio e às alterações climáticas.
814,089 Part of the movement is due to a change of ECB accounting policies which is explained in detail in note 4 to the annual accounts of the ECB .	Uma parte do movimento deve se a uma alteração nas políticas contabilísticas do BCE , explicada em pormenor na nota 4 às contas anuais do BCE .
We need to focus not only on the European Union s specific policies, but also on how to change its politics a change that must place economic growth at the top of the agenda.	Precisamos de nos concentrar não apenas nas políticas específicas da União Europeia, mas também sobre como alterar a sua política uma mudança que deve colocar o crescimento económico no topo da agenda.
World Resources Institute President Andrew Steer notes that more than 50 developing countries are now implementing costly policies to reduce climate change.	Andrew Steer, presidente do World Resources Institute, salienta que mais de 50 países em desenvolvimento estão actualmente a implementar políticas onerosas para reduzir as alterações climáticas.
After that, New York City Mayor Michael Bloomberg announced that he was endorsing Obama, because his policies were better on climate change.	Depois disso, o presidente da câmara de Nova Iorque, Michael Bloomberg, anunciou que apoiava Obama, porque as suas políticas eram melhores no que diz respeito à alteração climática.
Andreas Dorpalen notes that Frederick had complied with most of William's and Bismarck's policies early in his life, and would have been unlikely to change his behaviour.	Andreas Dorpalen salienta que ele havia seguido a maioria das políticas de Guilherme e Bismarck no início de sua vida e era improvável que mudasse seu comportamento.
The change in Egypt s politics and policies had a similar effect Hamas calculated that Israel would not jeopardize its fragile relationship with Egypt by launching another ground operation in Gaza.	A mudança na política e nas políticas do Egipto provocou um efeito parecido o Hamas calculou que Israel não perigasse a sua frágil relação com o Egipto lançando outra operação terrestre em Gaza.
The PSOE also realigned the party along more moderate lines, renounced Marxist policies, and led a comprehensive reform program, El Cambio (the change).	O PSOE também reorganizou o partido com linhas mais moderadas, renunciou as políticas marxistas e conduziu um exaustivo programa de reformas, El Cambio (a mudança).
annual data ) change in debt change in interest rate cross effect	dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado
So why are the authorities in Berlin, Brussels, and the other EU capitals still not willing to change their policies, which quite obviously have made a bad situation worse?	Então porque ainda não estão dispostas as autoridades em Berlim, Bruxelas, e outras capitais da UE a alterar as suas políticas, que muito obviamente já pioraram ainda mais uma situação já de si grave?
salvo_82 Do you really believe that the Eurocrats will change their economic policies because some students break two or three shop windows? 14N 14nIT	salvo_82 Você realmente acredita que os eurocratas mudarão suas políticas econômicas porque alguns estudantes quebraram duas ou três janelas? 14N 14nIT
The pace of change has especially escalated after the abandonment of central planning economic policies, and relaxing of the district based household registrar system.	O ritmo da mudança cresceu especialmente após o abandono das políticas centrais de planejamento econômico e do relaxamento do sistema de controle dos distritos residenciais.
FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2006 .	À excepção da Hungria , a execução orçamental em 2006 esteve amplamente em linha com , ou foi melhor do que , o objectivo para o saldo orçamental previsto nos programas de convergência actualizados apresentados no final de 2005 .
FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2007 .	POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Em 2007 , as políticas orçamentais dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro continuaram a ser heterogéneas .
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Então uma alteração na forma indica uma alteração na estampa .
Economic policies come in roughly four variants.	As políticas económicas baseiam se aproximadamente em quatro variantes.
Former United Nations worker Kaori Izumi called for a Vote for Solidarity in order to change Japan's policies around nuclear energy at a gathering of Fukushima women on August 29, 2012.	A ex funcionária das Nações Unidas Kaori Izumi pediu um Voto de Solidariedade para alterar as políticas do Japão relacionadas à energia nuclear em um encontro de mulheres de Fukushima, em 29 de agosto de 2012.
Fiscal Policies	Políticas Orçamentais
Perhaps Hurricane Sandy will spur US citizens and politicians to take climate change seriously and to implement public policies aimed at protecting America s cities and coastlines.	Talvez o furacão Sandy vá estimular os cidadãos e os políticos a encararem a alteração climática com mais seriedade e a implementarem políticas públicas com o objectivo de protegerem as cidades e as zonas costeiras dos EUA.
Because William was a dogmatic soldier and unlikely to change his ideas at the age of sixty four, he regularly clashed with the Diet over policies.	Já que Guilherme era um soldado dogmático e improvável que mudasse de opinião aos 64 anos, ele frequentemente tinha conflitos políticos com a dieta.
Change in debt 2A .	Variação da dívida 2A .
In fact, more, better targeted redistributive policies, which account for the effects of selective upward social mobility and different rates of diffusion of behavioral change, are crucial to improving health outcomes in lower socioeconomic groups.	Na verdade, torna se fundamental a existência de um leque alargado políticas redistributivas que sejam melhor orientadas e que tenham em consideração os efeitos da mobilidade social vertical criteriosa e as diferentes taxas de difusão das mudanças de comportamentos, para que seja possível alcançar uma melhoria dos resultados em matéria de saúde nos grupos social e economicamente menos favorecidos.
Talmon criticized the Israeli right s belief that one major event would radically and permanently change the situation in Israel s favor, and he repudiated the religious sanction used to justify unrealistic policies in the Occupied Territories.	Talmon criticou a convicção da direita israelita de que um grande evento iria mudar a situação a favor de Israel, de modo radical e permanente, e repudiou a sanção religiosa utilizada para justificar políticas irrealistas nos Territórios Ocupados.
The aim of one side may be to take control of the country or a region, to achieve independence for a region, or to change government policies.	O objetivo, de um lado, pode ser o de assumir o controle do país ou uma região, para conseguir a sua independência, ou para mudar as políticas do governo.
and ( c ) is in line with ESCB policies .	e c ) está em consonância com as políticas do SEBC .
Policies Several political parties in Venezuela support chavismo .	Vários partidos políticos da Venezuela apoiam o chavismo.
2 ) pricing policies	2 ) políticas de preços
( 4 ) pricing policies	( 4 ) políticas de preços
REMUNERATION POLICIES 22 .	POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 .
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.	Nós temos políticas que recompensam a extensão. Nós temos todos os tipos de políticas.
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .	Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
Effect via change in debt	Efeito via variação da dívida
Is change imminent in Cuba?	A mudança é iminente em Cuba?
Don't change horses in midstream.	Nunca devemos mudar de cavalo no meio do rio.
That would change in 1980.	Isso mudaria em 1980.
Change yourself, change the universe	Mohamed ElGohary colaborou com essa post.

Exibir esta página em português