Translation of "change in time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Time - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Languages change over time.	As línguas mudam ao longo do tempo.
So it's time for change.	É hora de mudança.
Change system date and time	Mudar a data e hora do sistema
They do change over time.	Eles se transformam com o tempo.
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.	Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.	Uma sutil mudança de temperatura uma sutil mudança no tempo é um malabarismo entre tempo, temperatura e ingredientes. Isso é a arte da panificação.
It's a huge change in a very short period of time.	É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto.
Isn't it about time this started to change?	Isn't it about time this started to change?
Words change their meanings over time, through usage.	As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso.
She says it s time to change that narrative.	Acrescenta que é hora de mudar isso.
In 2008, Google announced Gmail Custom time where users could change the time that the email was sent.	Em 2008 o Google anunciou o tempo personalizado do Gmail, onde os usuários podiam mudar a data que o email foi enviado.
At the same time, huge opportunities beckon in times of far reaching change.	Ao mesmo tempo, enormes oportunidades acenam em tempos de profunda mudança.
The resulting change in direction was at the time the band's most dramatic.	O resultado da mudança na direção na época da banda era a mais dramática.
Climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time (i.e., decades to millions of years).	Podem estar em causa mudanças no estado médio da atmosfera em escalas de tempo que vão de décadas até milhões de anos.
I think it's time for me to change jobs.	Eu acho que é hora de eu arranjar outro emprego.
The leadership change is occurring at the worst possible time.	A mudança de líder está a ter lugar no pior momento possível.
The ECB may at any time change the reserve ratios .	O BCE pode , em qualquer momento , alterar os rácios de reserva .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	aplicar uma dedução padrão , numa percentagem fixada 6 , a essa rubrica do balanço .
The ECB may at any time change the reserve ratios .	O primeiro exercício de reporte realizado de acordo com o novo Regulamento terá início com referência aos dados mensais de Janeiro de 2003 ( ver Anexo 3 ) .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento .
I think it's time for me to change my plans.	Eu acho que é hora de eu mudar os planos.
The other, Benjamin Harrison, was in office at the time that the change was made.	O outro, Benjamin Harrison, cumpriu seu mandato enquanto a mudança estava sendo implementada.
In Lwów (at that time in Poland) the change over took place in 1922 and in Kraków in 1925.	Em Lviv (em polonês Lwów), na época parte da Polônia, a mudança se deu em 1922 e em Cracóvia em 1925.
And you can see, over time, the ways the airports change.	E podem ver, com o tempo, a maneira como os aeroportos mudam.
( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .'	( ) CET takes into account the change to Central European Summer Time .
Chinese officials presumably believe that this situation will change over time.	Os responsáveis chineses estão possivelmente convictos de que esta situação se irá alterar ao longo do tempo.
And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time.	E, se nós conseguirmos mudar as lentes, não só podemos mudar sua felicidade, podemos mudar cada resultado educacional e empresarial, ao mesmo tempo.
On the one hand, people say, The time for change is now.	Por um lado, as pessoas dizem, O tempo para mudança é agora .
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.	À medida que envelhecemos, nossos limites temporais encurtam e nossos objetivos mudam.
Dune considers the way humans and their institutions might change over time.	Duna considera a forma que os humanos e suas instituições evoluíram pelo tempo.
Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM .	Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM .
But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time.	Mas eu tenho visto aquele lugar mudar além de qualquer descrição, apenas nesse curto periodo de tempo.
As acceleration, the unit is interpreted physically as change in velocity or speed per time interval, i.e.	Logo o módulo de aceleração calcula a variação da velocidade em um intervalo de tempo.
Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events).	Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo.
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?	Eu tenho um compromisso às onze amanhã, mas posso mudar o horário?
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?	Eu tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário?
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?	Tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário?
Try not to spend so much time complaining about things you can't change.	Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis.
And of course, our change in standards can outpace the change in behavior. One of the reasons violence went down is that people got sick of the carnage and cruelty in their time.	E é claro, nossas mudanças de padrões podem vir mais rapidamente do que nossas mudanças de comportamento. Uma das razões da violência ter diminuido é que as pessoas estão fartas da carnificina e crueldade da sua época.
Having time for myself has been the biggest change in my life since I became social media free.	Tempo para mim mesma foi a maior mudança na minha vida desde que me livrei das redes sociais.
Ecological succession is the observed process of change in the species structure of an ecological community over time.	As condições ambientais locais e as interações entre as espécies são fatores que contribuem para as mudanças ecológicas.
In general, steady state techniques are useful when the temperature of the material does not change with time.	Em geral, as técnicas de estado estacionário são úteis quando a temperatura do material não muda com o tempo.
In most of the cases virtual campaigns do not lead to the real life change (especially in big time cases).	Em muitos casos, campanhas virtuais não levam à uma mudança na vida real (especialmente em grandes casos).
In physics, motion is a change in position of an object with respect to time also on its reference point.	Em física, movimento é a variação de posição espacial de um objeto ou ponto material em relação a um referencial no decorrer do tempo.

Exibir esta página em português