Translation of "change management team" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( iii ) the T2S Change and Release Management Procedure | iii ) o Procedimento de Gestão de Alterações e Versões do T2S |
| In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change . | Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional . |
| So there you go walk me through, show me who your management team is. | Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe. |
| Wilson stepped down from driving to look after the management of the team in 1976 when his brother, Emerson, joined the team from McLaren. | De 1976 à 1980 o piloto principal foi Emerson Fittipaldi, já bicampeão mundial de Fórmula 1 enquanto Wilson se tornou o chefe da equipe Copersucar Fittipaldi. |
| When the needs of a project change, an adaptive team changes as well. | Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também. |
| The BoSox' fortunes began to change in when Tom Yawkey bought the team. | As coisas começaram a mudar em 1933, no entanto, quando Tom Yawkey comprou o Red Sox. |
| But for real change, we need feminine energy in the management of the world. | Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo. |
| ( f ) implementing changes to T2S in accordance with the T2S Change and Release Management Procedure | f ) efectuar as alterações necessárias no T2S de acordo com o Procedimento de Gestão das Alterações e Versões do T2S |
| The park's management team during the mid 1990s was a source of controversy among fans and employees. | A equipe de administração do parque durante meados da década de 1990 foi uma fonte de controvérsia entre os fãs e empregados. |
| Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change . | A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais . |
| monetary influence A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony. | The decline of U.S. hegemony A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony. |
| When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. | Quando eu falei com minha equipe de gerenciamento do projeto, eles disseram. Olha Ben, as condições estão ficando muito perigosas. |
| His entry won, but Sonic Team decided to change his character's name from Miles to Tails . | A sua personagem venceu, mas a Sonic Team decidiu modificar o nome da personagem de Miles Prower para Tails . |
| It became clear in a trial that management and health officials of the Festina team had organised the doping. | Tornou se claro no julgamento que gestores de saúde e funcionários da equipe Festina tinham organizado a dopagem. |
| The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. | A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. |
| The ECB 's own capital is denominated in euro and managed by a separate portfolio management team at the ECB . | Os fundos próprios do BCE são denominados em euros e geridos por uma equipa específica de gestores de carteira no BCE . |
| After the 2000 01 season, Adam Oates demanded a trade but management refused and stripped him of his team captaincy. | Após a temporada 2000 01, Adam Oates exigiu uma troca, mas a gerência recusou e ele perdeu a capitania de sua equipe. |
| It has since handled the change by squeezing costs, revamping management, and relying on cheap labour and new technology. | Desde então, foi adotada mudança pela minimização dos custos e renovação da gestão, contando com mão de obra barata e novas tecnologias. |
| Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress. | Equipa de gestão de projecto activa reuniões regulares dos representantes dos parceiros do consórcio, incluindo o público alvo, para acompanhar os progressos. |
| Entering management After leaving his job as a school coach, Mourinho looked for paths into professional management in his hometown and became youth team coach at Vitória de Setúbal in the early 1990s. | Carreira Como treinador Na década 90, Mourinho está no Estrela da Amadora (como preparador físico e depois, como adjunto) e no Vitória de Setúbal. |
| On 20 January 2015, it was announced that Trezeguet had retired as a player and was set to join Juventus management team. | Aposentadoria Em 20 de janeiro de 2015, aos 37 anos de idade, Trezeguet anunciou sua aposentadoria do futebol. |
| Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management . | A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança . |
| The festival is aimed at creating greater awareness, interest and actions to mitigate climate change , informs Kriti, the organizer team. | O festival tinha como objetivo criar consciência, interesse e ações para atenuar mudanças climáticas , informa Kriti, da organização do evento . |
| Recently a passerby was beaten to death by a city management team in Hubei because he had taken photos of their violent acts. | Um transeute foi recentemente espancado até a morte pela equipe de gerenciamento de Hubei porque tinha tirado fotos sobre atos de violência deles. |
| Fans of the park decried the perceived decline in customer value and park quality and rallied for the dismissal of the management team. | Fãs do parque lamentaram o declínio na valorização do consumidor e na qualidade do parque e se mobilizaram pela demissão da equipe de administração. |
| A vice president usually reports directly to the president or CEO of the company and is a member of the executive management team. | No caso de sucessão, o vice presidente assume a titularidade do cargo de presidente da República e completará o mandato. |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| A conference on leading organisational change also took place , and a new task force on ESCB human resources management information was launched . | Além disso , foi organizada uma conferência sobre importantes alterações organizacionais e criado um novo grupo de trabalho sobre informações relativas à gestão de recursos humanos no âmbito do SEBC . |
| Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems. | Os representantes partilharam as melhores práticas, discutiram formas de acelerar a mudança numa série de sectores e procuraram soluções inovadoras para problemas antigos de gestão. |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| Not only did the Hubei Tianmen City management team murdered Wei Wenhua, the police tried to rob his corpse in order to suppress the event. | A equipe da agência de gerenciamento da cidade de Hubei Tianmen não apenas matou Wei Wenhua, mas a polícia também também tentou roubar seu corpo para ocultar o evento. |
| After a return to club management, at Chelsea in the Premier League, Scolari was hired again as the manager of the Brazil national team in 2012. | No dia 11 de julho de 2012, conquistou a Copa do Brasil de forma invicta, interrompendo um jejum de 12 anos sem títulos nacionais da equipe. |
| In March 2010, Peter Sauber announced plans to change the team name during the season, but the FIA announced that they would have to wait until the end of the season to change their name. | Em 3 de dezembro de 2009 a BMW devolveu a equipe de Fórmula 1 ao seu fundador Peter Sauber, retomando a hegemonia do nome Sauber que jamais deixou a equipe. |
| Management | Universitária |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| 1992 96 First seasons The new team hired former NHL player Mel Bridgman, who had no previous NHL management experience, as its first general manager in 1992. | 1992 1996 Primeiras temporadas O novo time contratou o ex jogador de hóquei da NHL Mel Bridgman que não possuia experiência anterior em gestão como gerente geral em 1992. |
| However, this concept was abandoned early into development as the team did not want to change the Sonic formula too radically for a sequel. | No entanto, este conceito foi abandonado mais tarde durante o desenvolvimento pois a equipe não queria mudar a fórmula dos jogos de Sonic radicalmente para uma sequencia. |
| It was under David Moyes's management that Wayne Rooney broke into the first team, before being sold to Manchester United for a club record fee of 28 million. | Foi sob o comando de Moyes que o atacante Wayne Rooney subiu ao time principal, antes de ser vendido ao Manchester United pela cifra recorde de 23 milhões. |
| Project Management | Gestão de Projectos |
| Disk Management | Gestão de discos |
| Image Management | Gestão de Imagens |
| Color Management | Gestão de Cores |
| University Management | Gestão Universitaria |
Related searches : Change Team - Team Change - Team Management - Management Team - Change Management - Management Change - Change In Team - Management Team Meeting - Regional Management Team - Key Management Team - Entire Management Team - Factory Management Team - Hotel Management Team - Joint Management Team
