Translation of "changed dramatically" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dramatically - translation :

Keywords : Mudou Mudaste Mudei Mudaste Mudou Dramaticamente Drasticamente Dramática Dramático Melhorou

Examples (External sources, not reviewed)

The situation has changed dramatically.	A situação mudou dramaticamente.
The situation in the world changed dramatically.	A situação mundial mudou drasticamente.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.	João Paulo II mudou o processo de culto público de veneração a uma pessoa falecida de forma dramática.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.	O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914.
The island's demographics changed dramatically during this period as well.	A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.	O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
But the population has changed dramatically since I was first here.	Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez.
This changed dramatically with the Chinese government s restoration of a capitalist economy.	A concorrência por prestígio, mesmo quando se trata de um concurso económico, não é uma tarefa puramente racional. Por isso, não é de estranhar que feridas antigas se voltem a abrir.
PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June.	PARIS O rosto da política Francesa mudou dramaticamente em Maio e Junho.
The world changed dramatically with the fall of the Iron Curtain in 1989.	A estas fronteiras dava se também o nome de Cortina de Ferro.
The White Ship and succession In 1120, the English political landscape changed dramatically.	White Ship e sucessão Em 1120, a situação política da Inglaterra mudou drasticamente.
The geographic extent of the neighborhood has changed dramatically from its colonial ancestor.	O enquadramento geográfico de Charlestown mudou muito desde os tempos coloniais.
Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes.	Agora o portal de viabilidade é alcançado, e a frequência de distribuição muda dramaticamente e, de fato, se estabiliza.
That changed my life quite dramatically, and as of today, I have almost 1,000 babies in my two centers.	Isto mudou a minha vida de forma dramática, e hoje, eu tenho quase mil bebês em meus dois centros.
And occasionally they suffer intense grief reactions because the child they've grown to love has changed so dramatically and they don't recognize them.	E ocasionalmente eles sofrem intensas reações de tristeza quando a criança que eles aprenderam amar muda tão dramaticamente e eles não as reconhecem mais.
I now know that my real strength never came from my body, and although my physical capabilities have changed dramatically, who I am is unchanged.	Agora sei que força verdadeira nunca veio do meu corpo, e embora minhas capacidades físicas tenham mudado muito, quem eu sou não mudou.
Viewers had responded dramatically.	Os espectadores respondiam dramaticamente.
Israel conducted the recent showdown with Hamas in a regional context that has changed dramatically since its last incursion into Gaza, Operation Cast Lead in 2008.	Israel conduziu a recente operação com o Hamas num contexto regional que mudou dramaticamente desde a sua última incursão em Gaza, a Operação Chumbo Fundido de 2008.
A rate of murders that leads the world and many acts of brutal violence has scarred this country and changed dramatically how people live their lives.	A rate of murders that leads the world and many acts of brutal violence has scarred this country and changed dramatically how people live their lives.
That composition changed dramatically with the partition of the new states of India and Pakistan in 1947, when 14 million people moved across the newly drawn border.	Essa composição mudou dramaticamente com a partição dos novos estados da Índia e Paquistão em 1947, quando 14 milhões de pessoas atravessaram a recém desenhada fronteira.
The numerous Formula One regulations, made and enforced by the FIA and later the FISA, have changed dramatically since the first Formula One World Championship in 1950.	O Regulamento da Fórmula 1 é estabelecido pela Federação Internacional do Automóvel (FIA) e a Fédération Internationale du Sport Automobile (FISA) desde 1950.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou dramaticamente.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.	Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
In 2009, the picture is dramatically different.	Em 2009 a foto é notavelmente diferente.
The region would be dramatically more dangerous.	A região seria dramaticamente mais perigosa.
Earhart's well documented first flight ended dramatically.	O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.	Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.
The federal government dramatically raised its investment in education.	O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação.
Our planet has altered dramatically because of climate change.	O nosso planeta mudou drasticamente por causa das alterações climáticas.
During these decades use of electrical engineering increased dramatically.	Durante estas décadas a aplicação da engenharia elétrica melhorou significativamente.
Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased.	Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente.
Orlando dramatically left the conference early in April 1919.	Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919.
The arrival of solid state electronics, the Global Positioning System, satellite communications, and increasingly small and powerful computers and LED displays, have dramatically changed the cockpits of airliners and, increasingly, of smaller aircraft as well.	A chegada de instrumentos eletrônicos em estado sólido, o Global Positioning System , comunicações por satélite, e cada vez menores e mais poderosos computadores e o LED, mudaram significativamente os cockpits das grandes aeronaves e, cada vez mais, de pequenos aviões.
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.	Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.	As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
However, since 2010, PISA results for Portuguese students improved dramatically.	No entanto, desde 2010, os resultados da PISA para alunos portugueses melhoraram dramaticamente.
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.	Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.
So if you think about it, these are really dramatically improving.	Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente.
Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night.	As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite.
Because of habitat destruction and hunting its population has dramatically decreased.	Por causa da destruição do habitat e da caça a sua população tem diminuído dramaticamente.
On the day of his burning, he dramatically withdrew his recantation.	Ele retirou sua retratação no dia de sua execução.
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.	Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila.
Things changed.	Things changed.
Get changed.	Troque de roupa.

Exibir esta página em português