Translation of "chapter and verse" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chapter - translation :

Verse - translation :

Keywords : Capítulo Capitulo Capítulo Versículo Inteiro Verso Versículo Versos Capítulo Capítulo

Examples (External sources, not reviewed)

He would take many months, even years, to expound a chapter of the Bible verse by verse.	Ele iria levar muitos meses até anos para expor um capítulo da Bíblia versículo por versículo.
Fenrir appears twice in verse as a common noun for a wolf or warg in chapter 58 of Skáldskaparmál , and in chapter 56 of the book Háttatal .	Fenrir aparece duas vezes em versos como um pronome comum para um lobo ou warg , no capítulo 58 de Skáldskaparmál , e no capítulo 56 do livro Háttatal .
Take the Fatihah, the seven verse opening chapter that is the Lord's Prayer and the Shema Yisrael of Islam combined.	Observem o Fatihah, o capítulo de abertura com 7 versículos que é o Pai Nosso e o Shema Israel do Islã combinados.
Genesis Chapter one, Verse 29 , where God talks about legumes and seeds, and on one more stanza about green plants, ostensibly missing is meat.	Gênesis Capílo um, Versículo 26 , onde Deus fala sobre legumes e sementes, e em mais uma estrofe sobre verduras, ostensivamente ausente é a carne.
The band then considered using Verse Chorus Verse a title taken from its song Verse Chorus Verse , and an earlier working title of Sappy before eventually settling on In Utero .	A banda então considerou usar Verse Chorus Verse um título retirado de sua canção Verse Chorus Verse , e um título anterior de Sappy antes de eventualmente resolver colocar In Utero .
Meter, Rhythm and Verse Form .	Meter, Rhythm and Verse Form .
During the Easter season, the Asperges me... verse is replaced by the Vidi aquam... verse, and Alleluia is added to the Ostende nobis... verse and to its response.	Durante o Tempo da Páscoa, o versículo Asperges me... é substituído pelo versículo Vidi aquam ... , e a expressão Aleluia é adicionado ao versículo Ostende nobis ... , que é a sua resposta.
Updated full versions including additional verses have been published more recently, including the standard three verses, Hickson's fourth verse, Sheridan's verse and the Marshal Wade verse.	Versos atualizados completos , incluindo versões de versos adicionais foram publicados mais recentemente, incluindo o padrão de três versos, o quarto verso de Hickson, o verso de Sheridan e o verso do Marechal Wade.
from The Book of Mozilla, 3 31(Red Letter Edition)The chapter and verse number 3 31 refers to March 31, 1998, when Netscape released its source code.	from The Book of Mozilla, 3 31(Red Letter Edition)Tradução livre não oficial E a besta formará uma legião.
The Verse , Paradise Lost .	The Verse , Paradise Lost .
César Vallejo wrote modernist and often politically engaged verse.	César Vallejo escreveu versos modernistas e muitas vezes era politicamente engajado.
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12	Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
'Go on with the next verse.'	Continue com o próximo verso .
He translated the verse into English.	Ele traduziu o verso para o inglês.
At the time, poetic blank verse was considered distinct from its use in verse drama, and Paradise Lost was taken as a unique examplar.	Na época, o verso branco poético foi considerado distinto de seu uso em drama em verso, e Paraíso Perdido foi tomado como um exemplar único.
Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3	Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
The reading of the Mass is taken from the Book of Daniel, chapter 14 the Gradual from Psalm 91 the Alleluia verse from the Epistle of James 1 and the Gospel from Matthew 24.	12 4 HAp 467), o apóstolo João recebeu instruções específicas de não selar as palavras da profecia de seu livro, porque o tempo está perto (Ap 22 10).
In general, only one verse is sung.	Em geral, apenas um verso é cantado.
He popularized his views by verse columns and essays in newspapers.	Ele popularizou suas opiniões em colunas de verso e ensaios em jornais.
In New Zealand, the second more militaristic verse is sometimes replaced with Hickson's verse Nor in this land alone... (often sung as Not in this land alone ), otherwise known as a Commonwealth verse .	Na Nova Zelândia, o segundo verso mais militarista é às vezes substituído com o verso de Hickson de Nor in this land alone... (muitas vezes cantado como 'Not' in this land alone ), também conhecido como verso Commonwealth .
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
Chapter III Chapter	Capítulo III Capítulo
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
Miltonic verse might be synonymous for a century with blank verse as poetry, a new poetic terrain independent from both the drama and the heroic couplet.	O verso Miltônico pode ser sinônimo de um século com o verso em branco como a poesia, um novo terreno poético independente tanto do drama e do dístico heroico.
22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01	22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01
This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) .	Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) .
Okay, we're going to start that verse again.	OK, vamos recomeçar aquele verso de novo.
I can't remember how the second verse starts.	Eu não lembro como o segundo verso começa.
I can't remember how the second verse starts.	Eu não me lembro de como começa o segundo verso.
East Asian verse dramas also include Japanese Noh.	O importante é que todos focam nos aspectos poéticos .
The verse melody to Stay (Faraway, So Close!	O versículo da melodia de Stay (Faraway, So Close!
CHAPTER 2 CENTRAL BANK OPERATIONS AND ACTIVITIES CHAPTER 3 FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION	79 CAPÍTULO 3 ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS
Finally, the Quadra is a song where the same verse is repeated four times, either three singer verses followed by one chorus response, or one verse and one response.	A quadra é composta de um mesmo verso repetido quatro vezes, seja três versos solistas e uma resposta do coro, seja a parte solista e a resposta intercaladas.
In the second verse comes the line, The wind and waves obey Him.	No segundo verso temos O vento e as ondas obedecem a Ele.
I guess I start with the verse and then go into the chorus.	Eu acho que começo com o verso e depois vou para o refrão.
Or take the infamous verse about killing the unbelievers.	Ou vejam o versículo infame sobre o matar dos descrentes.
In verse, means mobilizing an army, go to war.	No verso, significa mobilizar um exército, entrar em guerra.
The verse states And the beast shall be made legion.	O verso apresentado é o seguinte And the beast shall be made legion.
In Britain, the first verse is the only verse typically sung, even at official occasions, although the third verse is sung in addition on rare occasions such as during the opening ceremonies of the 2012 Summer Olympics and 2012 Summer Paralympics, and usually at the Last Night of the Proms.	No Reino Unido, o primeiro verso é o único verso cantado normalmente, mesmo em ocasiões oficiais embora o terceiro verso seja cantado em raras ocasiões, e, geralmente, no Last Night of the Proms .
22.07 ex 22.08 ex 22.09 ex 22.10 Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 Chapter 54 54.01	Artigo 8.o O disposto nos artigos 2.o a 7.o é aplicável aos advogados gerais .
At the Closing Ceremony of the 2008 Beijing Olympics, the fourth verse of the William Hickson alternative lyrics was sung instead of the third verse.	Na cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Pequim de 2008, o quarto verso da letra alternativa de William Edward Hickson foi cantada em vez do terceiro verso.
Most common use of the song involves only the first verse and the chorus.	A parte da canção mais utilizada geralmente e só o primeiro verso e o coro.
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa .
Hesiod has also been considered the father of gnomic verse.	Hesíodo também foi considerado o pai do verso gnômico.
CHAPTER VI Pig and Pepper	Capítulo VI Porco e Pimenta.

Exibir esta página em português