Translation of "check on compliance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A prominent example is reports that allow the ECB to check NCB compliance with its guidelines and instructions . | Um exemplo relevante consiste nos relatórios que permitem ao BCE verificar o cumprimento por parte dos BCN das suas orientações e instruções . |
| The Governing Council shall be entitled to check compliance with Annex I. B Article 3 Statistical reporting obligations 1 . | O Conselho do BCE tem o direito de verificar a conformidade com o disposto no anexo I. B Artigo 3.o Obrigações de prestação de informação estatística 1 . |
| Your doctor will check on this. | O seu médico irá verificar esta situação. |
| In order to check compliance with this Title , the competent authorities may take only the following steps ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) to require the payment institution to provide any information needed to monitor compliance | A fim de verificar o respeito do disposto no presente título , as autoridades competentes apenas podem tomar as seguintes medidas ( a ) ( b ) Exigir que a instituição de pagamento lhes apresente todas as informações necessárias para controlar esse respeito |
| Sami came to check on Layla's dog. | O Sami veio para verificar o cão da Layla. |
| Can I check my email on your tab? | Posso ver o meu e mail no seu tablet? |
| He resisted any check on the monarch's power. | Ele resistiu a qualquer controle sobre o poder do monarca. |
| The aim was to check the compliance of the origination materials with the current specifications and to establish a preliminary basis for a quality management system . | O objectivo era verificar o cumprimento das actuais especificações por parte dos materiais de originação e estabelecer uma base preliminar para um sistema de gestão de qualidade . |
| 6.5 . Check on surpluses and shortages ( must check ) Conditions Name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB | 6.5 Controlos de excedentes e de carências ( must check ) Condições Designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| I turned around to check on my friend's house. | Eu me virei para olhar a casa do meu amigo. |
| Check. | Confirma se. |
| compliance , | cumprimento das normas , |
| As Dmitri Soloviev's case showed, socio linguistic check resutls can vary depending on the place where the check was performed. | Como o caso de Dmitri Solovivev mostrou , o resultado de checagens socio linguísticas podem variar dependendo do lugar em que a checagem for feita. |
| The Directive introduces reporting requirements , as well as a legal basis for supervisors to ask for and to check information regarding the financial conglomerate 's compliance with the rules on the supplementary supervision for financial conglomerates . | A directiva introduz requisitos de informação e cria uma base jurídica que permite às autoridades de supervisão solicitar e controlar as informações susceptíveis de comprovar o respeito por parte do conglomerado financeiro das regras que lhe são impostas para efeitos da supervisão complementar . |
| Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers | Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores |
| Did you check all the items on the shopping list? | Você verificou todos os itens na lista de compras? |
| Leak check | Verificar fugas |
| Check out | Check out |
| Leak check | Verificação de fugas |
| Check it. | Confira. |
| Check No | Verificação n.o |
| Check, please. | A conta, por favor. |
| I'll check. | Verificarei. |
| Check this. | Verifique isto. |
| Check this. | Verifica isto. |
| Check this. | Verifiquem isto. |
| Check that. | Verifica isso. |
| Check that. | Verifiquem isso. |
| Check again. | Confira de novo. |
| Check again. | Verifique de novo. |
| We'll check. | Nós verificaremos. |
| If this is the case, check the appropriate check box. | Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. |
| International Compliance | Conformidade internacional |
| it enables customers to keep a closer check on their spending | permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas |
| She could also probe individuals to check up on their status. | Ela também poderia sondar indivíduos para check up no seu estado. |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Observância por parte dos bancos centrais das proibições de financiamento monetário e de acesso privilegiado |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Cumprimento pelos bancos centrais da proibição de financiamento monetário e de acesso privilegiado |
| Compliance with the prohibition on granting privileged access to financial institutions | Cumprimento da proibicao do acesso privilegiado as instituicoes financeiras |
| The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance. | A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento. |
| Enable braces check | Activar verificação chavetas |
| Enable braces check | Activar a verificação de chavetas |
| Check Out Files | Obter Ficheiros |
| The check, please. | A conta, por favor. |
| The check, please. | O talão, por favor. |
| Check interval minutes | Intervalo de verificação minutos |
Related searches : Check Compliance - Compliance Check - On Compliance - Legal Compliance Check - Check For Compliance - Check Compliance With - Opinion On Compliance - Reporting On Compliance - On Compliance With - Report On Compliance - Focus On Compliance - Based On Compliance - Statement On Compliance - Check On Site
