Translation of "child dependency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Child - translation :

Dependency - translation :

Keywords : Infantil Menino Criança Menina Bebé Dependência Dependente Barbitúricos Química Vício

Examples (External sources, not reviewed)

The islands remained a dependency of Jamaica until 1959.	As ilhas continuaram dependentes da Jamaica até 1959.
Thereafter, she has one baby only every five or six years, a long period of childhood dependency when the child is nursing, sleeping with the mother at night, and riding on her back.	A partir daí ela tem um bebê a cada cinco ou seis anos apenas, um longo período de dependência na infância quando a criança necessita de cuidados, dormindo com a mãe a noite, e carregada nas costas dela.
Albania was an Italian protectorate and dependency from 1939 to 1943.	A Albânia foi um protetorado e dependência italiana entre 1939 e 1943.
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.	A tecnologia para extrair nutrientes dos resíduos já existe, reduzindo a dependência da exploração mineira.
This chain of dependency follows to many other SI units of measure.	Essa cadeia de dependências se segue por muitas outras unidades.
Rotuma is a Fijian dependency, consisting of Rotuma Island and nearby islets.	Rotuma é uma dependência das Fiji.
What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy.	O que é completamente impossível hoje livrar se da dependência em energa fóssil.
This parish is home to the only 'dependency' of Barbados called Culpepper Island.	Esta freguesia é a casa do dependência apenas de Barbados chamado Culpepper Island.
This legacy has nurtured a passionate fear and loathing of dependency on stronger countries.	Este legado tem alimentado um medo arrebatado e uma aversão à dependência dos países mais fortes.
Although it was a dependency of the King of Fez, Azemmour had great autonomy.	Embora dependente do rei de Fez, constituía se numa povoação comercial bastante dinâmica.
Instructions can be grouped together only if there is no data dependency between them.	As instruções podem ser agrupadas somente se não há dependência de dados entre elas.
Uruguay's exports markets have been diversified in order to reduce dependency on Argentina and Brazil.	Os mercados de exportações do Uruguai foram diversificados, a fim de reduzir a dependência de Argentina e Brasil.
Kazan became a center of a duchy which was a dependency of the Golden Horde.	Cazã logo se tornou o centro de um ducado dependente da Horda de Ouro.
At first, São José do Rio Pardo was a dependency of the village of Caconde.	Clima O clima de São José do Rio Pardo é tropical de altitude (Cwa).
Government Carriacou is a dependency of Grenada and part of the Carriacou and Petite Martinique Constituency.	Carriacou é uma dependência de Granada.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.	Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
The old age dependency ratio is projected to increase from 25.2 in 2004 to 58.1 in 2050.	Prevê se um aumento no índice de dependência de idosos de 25,2 em 2004 para 58,1 em 2050.
The dependency that modern societies have on the energy matrix goes far beyond use in motor vehicles.	A dependência que as sociedades modernas têm dessa matriz energética vai muito além do uso que se faz dela nos veículos.
Ecuador does not want to be depend on oil and this is a way to reduce dependency.	O Equador não quer depender do petróleo e esta é uma forma de reduzir essa dependência.
Child count	Número de filhos
Child Yeah.	Criança Foi.
Child Yeah.	Criança Sim.
Poor child!	Pobre rapaz!
Kid Child.	criança.
But if you're going to do anything about the dependency on foreign oil, you have to address transportation.	Mas, se você vai fazer alguma coisa sobre a dependência do pétróleo estrangeiro, você tem que tratar do transporte.
A new culture of dependency was emerging, in which citizens would look to any populist leader for relief.	Uma nova cultura de dependência estava emergindo, na qual cidadãos olhariam por qualquer líder populista por auxílio.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.	Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
Child Um, yeah.	Criança Hmm, sim.
You're a child.	Você é uma criança.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.
Because the death of a child is compensated by one more child.	Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.	Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.	Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um.
The protracted current account deficit has also significantly increased the dependency of the United States on large continuous capital inflows .	Segundo , a política orçamental pode contribuir para a estabilidade a curto prazo , atenuando as flutuações cíclicas .
Until the high degree of dependency of poor people on the environment is addressed, poverty alleviation will not be achieved.	Until the high degree of dependency of poor people on the environment is addressed, poverty alleviation will not be achieved.
His work on dependency would be his most acclaimed contribution to sociology and development studies, especially in the United States.	Este livro seria a sua contribuição aos estudos de sociologia e desenvolvimento mais aclamada, especialmente nos Estados Unidos.
Young children. Child soldiers.	Crianças jovens. Soldados criança.
Please meet Tomorrow's Child.	Por favor conheçam A Criança do Amanhã.
Are you with child?	Você está com uma criança?
Are you with child?	Você espera uma criança?
Beating the Child Killers	Vencendo os Assassinos de Crianças
Child protection law missing	Inexistência de lei de proteção à criança
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil

Exibir esta página em português