Translation of "chiseled in stone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chiseled - translation :

Cinzelado

Chiseled in stone - translation :

Esculpido em pedra

Stone - translation :

Pedra

Keywords : Pedra Pedra Cajadada Coelhos Stone

Examples (External sources, not reviewed)

He chiseled two tablets of stone like the first and Moses rose up early in the morning, and went up to Mount Sinai, as Yahweh had commanded him, and took in his hand two stone tablets.	Então Moisés lavrou duas tábuas de pedra, como as primeiras e, levantando se de madrugada, subiu ao monte Sinai, como o Senhor lhe tinha ordenado, levando na mão as duas tábuas de pedra.
For thousands of years, writing was chiseled into stone... ...scratched onto wax or bark or leather... ...painted on bamboo or silk or paper... ...but always in editions of one copy.	Durante milhares de anos a escrita foi cinzelada em barro e pedra, riscada sobre cera, casca de árvore ou couro, pintada em bambu, papiro ou seda, mas sempre em edições de uma cópia.
It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.	É um túnel, você entra no túnel, esculpido em rocha sólida, cerca de 130 metros.
It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.	É um túnel, e entramos no túnel, escavado em rocha sólida, com cerca de 130 metros.
Looks like he's kind of a chiseled figure and a little bit frightening.	Parece que ele é um tipo de figura esculpida e um pouco assustadora.
He is bulky like a hero would be but his muscles are not chiseled.	Ele é grande como um herói, mas seus músculos não são definidos.
Stone County is the name of several counties in the United States Stone County, Arkansas Stone County, Mississippi Stone County, Missouri	Stone é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Stone (Arkansas) Condado de Stone (Mississippi) Condado de Stone (Missouri)
Stone adopted her second son, Laird Vonne Stone, in 2005, and her third son, Quinn Kelly Stone, in 2006.	Tem três filhos adotivos (Roan Joseph Brostein, Laird Vonne Stone e Quinn Stone), o primeiro quando ainda estava unida a Bronstein.
Beauty captured in stone	A beleza encantada em pedra
We're all, in such deep ways, chiseled and shaped, just stamped by the past, by our parents, by our grandparents, by history.	Nós todos somos modelados pelos nossos pais, avós, pela história.
That night Michelangelo chiseled the words, Michelangelo Bourinati Florentine made this across the sash running across Mary's breast.	Foi a única estátua que ele assinou. Michelangelo estava relutante em aceitar a encomenda para pintar a Capela Sistina, mas o Papa Julius segundo insistiu.
In her post, Stone says	Em seu post, Lisa diz
Arthur H. Stone in 1939.	Arthur H Stone em 1939.
Stone	Pedra
stone	pedrakajongg
Stone.	Completamente.
Stone	Outras matérias corantes preparações indicadas na Nota 3 do presente Capítulo, exceto das posições 32.03, 32.04 ou 32.05 produtos inorgânicos dos tipos utilizados como luminóforos, mesmo de constituição química definida
Stone	Preparações e artigos farmacêuticos indicados na Nota 4 deste Capítulo
We should build a solid Europe, stone upon stone, rather than castles in the air!	Devíamos construir, pedra por pedra, uma Casa Europeia sólida, e não um castelo imaginário.
Languages are not carved in stone.	Linguas não são entalhadas na pedra.
There it is, carved in stone.	Aí está, esculpido em pedra.
Elle Stone	Elle Stone
Stone, Daniel.	Referências
Decorative Stone	Pedra Decorativa
Stone him!	Apedrejemno!
What stone ?	Que pedra?
Rolling stone.	Sou como uma pedra rolante.
Stone dead.	Redondinho.
Stone cold.	Empregado.
Stone jungle.	Selva de pedra!
To stone...	Em pedra ...
Sergeant Stone.	Sargento Stone.
Vince Stone.	Vince Stone.
Mark Stone.	Mark Stone.
Other stone	Vermiculite e argilas, expandidas, espuma de escórias e produtos minerais semelhantes, expandidos, mesmo misturados entre si
Pumice stone	Pirites de ferro ustuladas (cinzas de pirites)
Other stone	Ladrilhos duplos do tipo spaltplatten
Pumice stone	Minérios de cobre e seus concentrados
Other stone	Ladrilhos e placas (lajes), para pavimentação ou revestimento, vidrados ou esmaltados, de cerâmica cubos, pastilhas e artigos semelhantes, para mosaicos, vidrados ou esmaltados, de cerâmica, mesmo com suporte
Pumice stone	Óleos leves brutos provenientes da destilação dos alcatrões de hulha a alta temperatura, que destilem 90 do seu volume até 200 C (exceto de constituição química definida)
Calcareous stone	Barras e fios de ligas de estanho, para soldadura
Other stone	Folhas e tiras, delgadas (mesmo impressas ou com suporte de papel, cartão, plástico ou semelhantes), de espessura não superior a 0,2 mm (excluindo o suporte) pós e escamas
And he made sure this whole story was written down in reformed Egyptian hieroglyphics chiseled onto gold plates, which he then buried near Palmyra, New York.	E se assegurou de anotar toda esta história em hieroglifos egipcios reformados, gravados em placas de ouro, que ele então enterrou perto de Palmyra, Nova York.
And he made sure this whole story was written down in reformed Egyptian hieroglyphics chiseled onto gold plates, which he then buried near Palmyra, New York.	Ele assegurou se de que toda esta história fosse escrita em hieróglifos egípcios reformados gravados em placas de ouro, que depois ele enterrou perto de Palmira, Nova Iorque.
The Rosetta Stone was found in 1799.	A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799.

Exibir esta página em português