Translation of "churning out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Churning out - translation :

Keywords : Agitação Agitada Agitado Produzir Voltas

Examples (External sources, not reviewed)

This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II.	Esta é uma fábrica de geladeiras, produzindo aviões em alta escala para a segunda guerra mundial.
There are training institutes where they're churning out people for fixing these things as well.	Existem institutos de formação educando muitas pessoas para consertar essas coisas.
As practice shows, the Russian government rarely notices the churning of the Web.	Como mostra a prática, o governo russo raramente presta atenção à agitação na Rede.
Small and weak as a boy, Maugham had been proud even then of his stamina, and as an adult he kept churning out the books, proud that he could.	Pequeno e débil, Maugham sempre se orgulhou de sua resistência, que lhe permitiu como adulto manter uma abundante produção literário.
But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy.	Mas sabemos que quando existe agitação política na sociedade, ela exalta muita energia.
He's been christened the voice of a generation, and he's churning out classic songs at a seemingly impossible rate, but there's a small minority of dissenters, and they claim that Bob Dylan is stealing other people's songs.	Ele foi nomeado o porta voz de uma geração, e produz canções clássicas num ritmo aparentemente impossível, mas uma pequena minoria de dissidentes alega que Bob Dylan está roubando músicas de outros.
The Sampo is a magic mill of plenty like the Cornucopia, which churns out abundance, but its churning lid has also been interpreted as a symbol of the celestial vault of the heavens, embedded with stars, revolving around a central axis or the pillar of the world.	Sampo é um moinho mágico semelhante à Cornucópia, que providencia abundância ao povo de Pohjola, mas a sua tampa de abundância é um símbolo da abóbada celeste dos céus, salpicado de estrelas, rodando em volta de um eixo central ou pilar do mundo.
Well, it's very simple. What kind of economic engine would keep churning if we believed that not getting what we want could make us just as happy as getting it?	Bem, é simples. Que tipo de máquina econômica continuaria trabalhando se acreditássemos que não ter o que queremos poderia nos fazer tão felizes quanto ter?
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Elizabeth Saia! Saia! Saia!
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
Out of sight, out of mind.	Quem não é visto, não é lembrado.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.
Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America!	Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina!
Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out.	O hélio se rompe, e sai um nêutron e uma grande quantidade de energia é liberada.
But now, we're going to meet out! Out!	Mas agora vamos encontrar saia! Saia!
Check out what Reflectindo sobre Moçambique found out.	Veja o que Reflectindo sobre Moçambique descobriu.
Third box is out. The fourth box is out.	A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?	Agora traga a, traga a. Alguém mais?
... Harry has to find out, before we find out.	Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom.
It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness.	Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado.
Step out	Passo fora
Step out	Sair de
Zoom Out	Reduzir o Zoom
Strike Out	Riscar
Check out	Check out
Step out.	Saiam fora.
Blacking out	O blecaute
Look out!	Preste atenção!
Look out!	Atenção!
Look out!	Fique atento!
Get out.	Saia.
Get out!	Saia daqui!
Get out!	Fora!
Get out!	Sai.
Get out!	Saiam!
Keep out.	Não entre.
Keep out.	Afaste se!
Keep out!	Não entre.
Keep out!	Afaste se!
Watch out!	Cuidado!
I'm out!	Tô fora!
I'm out!	Estou fora!
I'm out!	Eu estou fora!
Freak Out!	Freak Out!

Exibir esta página em português