Translation of "circulating blood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blood - translation :

Keywords : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Circular Circulando Circulam Circulação Circula

Examples (External sources, not reviewed)

Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs.	A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias.
The blood brain barrier (BBB) is a highly selective permeability barrier that separates the circulating blood from the brain extracellular fluid (BECF) in the central nervous system (CNS).	A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro.
In cyclic neutropenia, there is a reduction in the level of circulating neutrophils in the blood that occurs about every 21 days.	Na neutropenia cíclica, existe uma redução no nível de neutrófilos em circulação no sangue que ocorre aproximadamente a cada 21 dias.
In hemolysis (accelerated breakdown of red blood cells), associated jaundice is caused by the hemoglobin metabolite bilirubin, and the circulating hemoglobin can cause renal failure.	Localização A hemoglobina pode ser encontrada dispersa no sangue (em grupos aminais simples) ou em várias células especializadas (as hemácias de animais mais complexos).
Neutrophils Neutrophils are normally found in the bloodstream and are the most abundant type of phagocyte, constituting 50 to 60 of the total circulating white blood cells.	Neutrófilos Os neutrófilos são normalmente encontrados na corrente sanguínea e são o tipo mais abundante de fagócitos, constituindo 50 a 60 do total de leucócitos circulantes.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
There's still 13 trillion dollars circulating in the U.S. economy.	Ainda há 13 trilhões de dólares circulando na economia dos EUA.
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion.	O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner.
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the	Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais
Tibetan writer Woeser retweeted an image circulating online to counter the lie	O escritor tibetano Woeser retweetou uma imagem que circula na internet para combater a mentira
Lithographic copies and plaster casts began circulating among European museums and scholars.	Cópias litografadas e de gesso passaram a circular entre museus e acadêmicos europeus.
(Blood.)	(Sangue.)
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.	Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells.	Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas.
It is important to ensure that circulating euro notes and coins are authentic .	É importante garantir a autenticidade das notas e moedas em euros em circulação .
Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating.	Teme se que espécies endêmicas da região tenham sido extintas.
Below are a number of comments still circulating on the popular platform Weibo.	Seguem abaixo alguns comentários ainda disponíveis na popular plataforma chinesa Weibo.
Donate blood.	Doe sangue.
Donate blood.	Doem sangue.
ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion.	Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh.
Public security's fragile structure is powerless before the force of money circulating in town.	A parca estrutura de segurança pública fica impotente diante da força do dinheiro que circula na vila.
Persons with aphthous stomatitis also have circulating lymphocytes which react with peptides 91 105 of heat shock protein 65 60, and the ratio of CD4 T cells to CD8 T cells in the peripheral blood of individuals with aphthous stomatitis is decreased.	Além disso, a proporção de células T CD4 para células T CD8 no sangue periférico de indivíduos com estomatite aftosa é diminuída.
And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal.	E depois de circular pelo mundo voltou em uma forma que era extremamente letal.
This is blood.	Isso é sangue.
Blood Sport Politics	O Desporto Sangrento da Política
Tom vomited blood.	Tom vomitou sangue.
We're blood brothers.	Nós somos irmãos de sangue.
We're blood brothers.	Somos irmãos de sangue.
Blood was everywhere.	Havia sangue em todo o lugar.
I'm losing blood.	Estou perdendo sangue.
It's just blood.	Isto é só sangue.
He's urinating blood.	Ele está urinando sangue.
Tom gave blood.	Tom doou sangue.
It's not blood.	Isso não é sangue.
Blood is red.	O sangue é vermelho.
HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood.	O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado.
Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.	Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.
The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels.	O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial.
A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).	Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos.
There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.	Não há mudança no fluxo de sangue, nem na dilatação dos vasos sanguíneos.
This response is accompanied by a marked drop in the number of circulating CD4 T cells.	Esta resposta é acompanhada por uma diminuição acentuada do número de células T CD4 circulantes.

Exibir esta página em português