Translation of "civil protection mechanism" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| civil protection | Protecção civil |
| ( f ) civil protection | f ) g ) Protecção civil |
| TITLE XXIII CIVIL PROTECTION | TÍTULO XXIII A PROTECÇÃO CIVIL |
| promote consistency in international civil protection work. | Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil. |
| promote consistency in international civil protection work . | Favorecer a coerência das acções empreendidas a nível internacional em matéria de protecção civil . |
| Is there any mechanism of protection in place for you? | Há algum mecanismo de proteção especial para você? |
| No comparable verification exists for any other primitive protection mechanism. | Não existe verificação comparável a qualquer outro mecanismo de proteção primitiva. |
| Declaration on civil protection , energy and tourism 2 . | Declaração relativa i protecção civil , i energia e ao turismo 2 . |
| ( c ) promote consistency in international civil protection work . | Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil . b ) |
| SECTION 5 CIVIL PROTECTION Article III 184 1 . | SECÇÃO 5 PROTECÇÃO CIVIL Artigo III 184 . º 1 . |
| industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . | protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto |
| promote swift , effective operational cooperation between national civil protection services | Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz entre os serviços nacionais de protecção civil |
| a contribution to the strengthening of consumer protection measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos pagamentos entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros . |
| ( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | u ) Medidas nos domínios da energia , da protecção civil e do turismo . |
| ( u ) measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | u ) Medidas nos domínios da energia , da protecção civil e do turismo |
| Approaches where protection mechanism are not firmware supported but are instead simulated at higher levels (e.g. | Implementações onde os mecanismos de proteção não suportados pelo firmware, mas são, ao invés disso, simulados em níveos mais altos (ex. |
| Civil defense, civil defence (see spelling differences) or civil protection is an effort to protect the citizens of a state (generally non combatants) from military attack. | Numa mudança semelhante, os Estados Unidos, substituíram o termo defesa civil por gestão da emergência ( emergency management em inglês). |
| promote swift, effective operational cooperation within the Union between national civil protection services | Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz na União entre os serviços nacionais de protecção civil |
| Training and refraining courses for civil servants (particularly barristers, public auditors, accountants, financial controllers, environment protection, energy, etc.). | Cursos de formação e de actualização para funcionários públicos particularmente advogados, auditores públicos, contabilistas, auditores financeiros, protecção do ambiente, energia, etc.) |
| ensuring real time input of specific expertise on security matters within overall crisis management , rapid alert and civil protection mechanisms . | Assegurar a disponibilidade em tempo real de competências específicas em matéria de segurança no âmbito de mecanismos globais de gestão de crises , alerta rápido e protecção civil . |
| The liberals sought a unified Germany and were constitutional monarchists who desired a constitution to ensure equal protection under the law, the protection of property, and the safeguarding of basic civil rights. | Os liberais procuravam unificar a Alemanha e eram monarquistas constitucionais que desejavam uma constituição para garantir proteção igualitária perante a lei, a proteção da propriedade e a salvaguarda dos direitos civis básicos. |
| Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism. | Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica. |
| The Streisand Foundation, established in 1986, has contributed over 16 million through nearly 1,000 grants to national organizations working on preservation of the environment, voter education, the protection of civil liberties and civil rights, women's issues and nuclear disarmament . | A Fundação Streisand, criada em 1986, contribuiu com mais de 16 milhões dólares por cerca de 1.000 bolsas para organizações nacionais que trabalham na preservação do meio ambiente, a proteção das liberdades civis e dos direitos civis, aos direitos da mulher. |
| Key aspects necessary in resource management are the definition of an execution domain (address space) and the protection mechanism used to mediate the accesses to the resources within a domain. | Aspectos importantes no gerenciamento de recursos são a definição de um domínio de execução (espaço de endereçamento) e o mecanismo de proteção utilizado para mediar o acesso a recursos dentro de um domínio. |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| The mechanism isn't clear. | O mecanismo não está claro. |
| the ECB payment mechanism . | A rápida integração do mercado monetário da área do euro tem sido também apoiada pela evolução da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e , sobretudo , pelo estabelecimento do sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelosValores Brutos em Tempo Real ) , o qual permite o funcionamento regular da liquidação de pagamentos transfronteiras . |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de Taxas de Câmbio II |
| It was on May 16th 2014 that many Mozambican civil society organizations among them, the Supportive Mechanism to the Civil Society (MASC), Community Radios in Mozambique Forum (FORCOM), Women's Forum, Center for Public Integrity (CIP), among others gathered for a walk against the legalised robbery . | Foi no dia 16 de Maio de 2014 que várias organizações da sociedade civil moçambicanas dentre elas, o Mecanismo de Apoio à Sociedade Civil (MASC), Fórum das Rádios Comunitárias de Moçambique (FORCOM), Fórum Mulher, Centro de Integridade Pública (CIP) entre outras juntaram se para realizar uma marcha contra o roubo legalizado . |
| The concentration of media outlets in the hands of a few wealthy families and lack of a national mechanism for the protection of reporters are the main reasons for its current status. | A concentração dos meios de comunicação nas mãos de algumas famílias ricas e a falta de um mecanismo nacional para a proteção dos repórteres são as principais razões para seu status atual. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| A subsequent investigation led the then head of Sicily's Civil Protection Agency, Tullio Martella, to offer The cause of the fires seems to have been static electric charges. | Investigações subsequentes levaram o então chefe da Agência de Proteção Civil da Sicília, Tullio Martella, a dizer A causa dos incêndios parece ter sido cargas elétricas estáticas. |
| rates since joining the mechanism . | A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo . |
| It's the perfect driving mechanism. | É a máquina de dirigir perfeita. |
Related searches : Protection Mechanism - Civil Protection - Civil Protection Assets - Civil Protection Forces - Civil Protection Agency - Civil Protection Authority - Civil Rights Protection - Civil Protection Agencies - Civil Protection Department - Civil Protection Committee - Civil Protection Service - Civil Protection Organisations
