Translation of "classified categories" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Classified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The miracles can be classified into two main categories healing miracles and nature miracles. | Os milagres podem ser classificados em duas categorias principais milagres de cura e milagres de natureza. |
| Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. | As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. |
| Tier one assets are to be classified in four liquidity categories and each category assigned a specific haircut schedule . | Os activos da Lista 1 são classificados em quatro categorias de liquidez , sendo atribuída a cada categoria uma margem de avaliação específica . |
| Chords can be classified into different categories by this size Tertian chords can be decomposed into a series of (major or minor) thirds. | Acordes sem terça, ( power chords ) formados apenas pela fundamental e quinta, podendo ser acrescentadas a formação as suas oitavas. |
| 2.4.1 CUSTOMER OPERATED MACHINES In the case of customer operated machines , the deposited banknotes must be classified according to one of the following categories . | 2.4.1 MÁQUINAS OPERADAS POR CLIENTES Relativamente a este tipo de máquinas , as notas depositadas têm de ser classificadas de acordo com uma das categorias a seguir mencionadas . |
| The main changes are as follows Tier one assets are classified in four liquidity categories and each category is assigned a specific haircut schedule | As principais alterações são Os activos da Lista 1 são classificados em quatro categorias de liquidez , sendo atribuída a cada categoria uma margem de avaliação específica |
| ANNEX IIa CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY CUSTOMER OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | ANEXO IIa CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS OPERADAS POR CLIENTES E RESPECTIVOS PROCEDIMENTOS As notas de euro são classificadas numa das seguintes categorias , e separadas fisicamente segundo a categoria a que perten cem . |
| ANNEX IIb CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY STAFF OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | ANEXO IIb CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS OPERADAS POR PESSOAL PRÓPRIO As notas de euro são classificadas numa das seguintes categorias , e separadas fisicamente segundo a categoria a que perten cem . |
| Edit Categories | Categoria |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORIAS DO PASSIVO |
| Therefore, in the most general case, categories of variable automata of any kind are categories of groupoids or groupoid categories. | Portanto, no caso mais geral, categorias de autômatos variáveis de qualquer tipo são categorias de grupóides ou categorias grupóides. |
| Ayurvedic writers also classified living things into four categories based on the method of birth (from the womb, eggs, heat moisture, and seeds) and explained the conception of a fetus in detail. | Os escritores ayurvédicos classificaram também os seres vivos em quatro categorias a partir do método de nascimento ventre, ovos, calor e sementes e explicaram em detalhe a concepção de um feto. |
| It was deeply classified. | Era extremamente secreto. |
| Categories of competence | Categorias de competências |
| 20.1.2009 Instrument categories | Jornal Oficial da União Europeia Quadro Categorias de instrumentos CATEGORIAS DO ACTIVO Categoria Descrição das principais características 20.1.2009 |
| Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as outras categorias secundárias . |
| Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories . | As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . |
| See also Category (mathematics) Categories (Aristotle) Categories (Peirce) Categories (Stoic) Category (Kant) Metaphysics Modal logic Ontology Schema (Kant) References Selected bibliography Aristotle, 1953. | Ver também Categorias (Aristóteles) Artes Liberais Ligações externas Ousia Estudos de Filosofia Clássica . |
| Did he reveal classified information? | Ele revelou informações confidenciais? |
| TABLE A Definitions of instrument categories of the IF 's assets and liabilities ASSET CATEGORIES | QUADRO A Definições das categorias de instrumentos do activo e do passivo dos FI CATEGORIAS DO ACTIVO |
| Awards of Merit categories Current categories In the first year of the awards, the Best Directing award was split into two separate categories (Drama and Comedy). | Atores e atrizes mais premiados Três atores e três atrizes receberam três ou mais prêmios de categorias relacionadas a atuação. |
| That book is classified as fiction. | O livro é classificado como ''ficção''. |
| The remaining 10.3 are not classified. | Os demais 10,3 não foram classificados. |
| The Sun is classified as G2. | O Sol é uma estrela classificada como G2. |
| In general, mathematics is classified as formal science, while natural and social sciences are classified as empirical sciences. | As ciências formais dedicam se às ideias, ou seja, ao estudo de processos puramente lógicos e matemáticos. |
| Definition of the categories ( 1 ) | Definição das categorias ( 1 ) Quadro 1A |
| Categories of banknote handling machines | Categorias de máquinas de tratamento de notas |
| ( d ) Other categories of OFIs | d ) Outras categorias de OIF |
| Mixed Categories Nominalizations in Quechua . | Mixed Categories Nominalizations in Quíchua . |
| Categories , Edghill, E. M., trans. | As categorias de Aristóteles. |
| Detailed description of instrument categories of the monthly aggregated balance sheet ASSET CATEGORIES Description of main features | Descrição detalhada das categorias de instrumentos do balanço mensal agregado CATEGORIAS DO ACTIVO Descrição das principais características |
| ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . |
| Categories by location The table below lists the general categories of objects by their location or structure. | A tabela abaixo lista as principais categorias de objetos por suas localizações ou estruturas. |
| The 2008 roster, similar to the 1998 version, is sorted into categories of Alpha world cities (with four sub categories), Beta world cities (three sub categories), Gamma world cities (three sub categories) and additional cities with High sufficiency or Sufficiency presence. | A lista de 2008, semelhante à versão de 1998, é classificada em categorias de cidades globais Alfa (com quatro sub categorias), Beta (com três sub categorias), Gama (com três sub categorias ) e cidades adicionais com potencial para se tornar uma cidade global. |
| They are classified in subsector S. 123 | Classificam se no subsector S. 123 |
| First, it classified the Farc as narcoguerrilheiros. | Primeiro, classificou as Farc de narcoguerrilheiros. |
| Most Chinese characters are classified as logograms. | A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas. |
| It is classified as a National Monument. | Círculo de Leitores, 1990. |
| Pollutants are classified as primary or secondary. | Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. |
| It is classified as a National Monument. | Em 2013 foi classificado como monumento nacional. |
| Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES | Contrapartes e categorais de finalidades ACTIVO PASSIVO |
| LIABILITY CATEGORIES Description of main features | CATEGORIAS DO PASSIVO Descrição das principais características |
| Four categories of open market operations | Quatro categorias de operações de mercado aberto |
| Article 11 Categories of competence 1 . | Artigo 11.º Categorias de competências 1 . |
| Savings certificates are classified as short term debt . | de aforro classif . como dívida de curto prazo . |
Related searches : Classified In Categories - Classified Data - Not Classified - Classified With - Classified Advertisement - Is Classified - Classified Documents - Highly Classified - Classified Advertising - Classified Ad - Classified Among - Classified Section - Were Classified