Translation of "clear reference" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) ( c ) a clear reference to the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 ) | ( b ) ( c ) Uma referência clara ao momento de aceitação de uma ordem de pagamento , conforme definida no nº 1 do artigo 54º |
| Following significant statistical revisions , it became clear that according to the ESA 95 methodology Greece had recorded deficits above the reference value since 1997 | Na sequência de revisões estatísticas significativas , tornou se evidente que , de acordo com a metodologia do SEC 95 , a Grécia tinha registado défices acima do valor de referência desde 1997 |
| It is not clear whether this reference is to Uncle Sam as a metaphor for the United States, or to an actual person named Sam. | Tio Sam é a personificação nacional dos Estados Unidos da América e um dos símbolos nacionais mais famosos do mundo. |
| For this reason , the Governing Council already made it clear in 1998 that the announcement of the reference value does not entail a commitment on the part of the ECB to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value . | Por esta razão , o Conselho do BCE deixou claro , já em 1998 , que o anúncio do valor de referência não implica um compromisso da parte do BCE de corrigir automaticamente desvios do crescimento monetário face ao valor de referência . |
| For this reason the Governing Council already made it clear in 1998 that the announcement of the reference value does not entail a commitment on the part of the ECB to correct mechanistically deviations of monetary growth from the reference value . | Por esta razão , o Conselho do BCE deixou claro , já em 1998 , que o anúncio do valor de referência não implica um compromisso da parte do BCE de corrigir automaticamente desvios do crescimento monetário face ao valor de referência . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Tão claro. Talvez até claro demais. |
| I'll try to make that clear partially clear. | Tentarei esclarecer parcialmente. |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| The statistics of bad health are clear, very clear. | As estatísticas das doenças são claras, muito claras. |
| Clear bookmarks | Limpar marcadores |
| gtk clear | gtk limpar |
| Clear bookmarks | Limpar os marcadores |
| Clear Highlight | Limpar o Realce |
| Confirm clear | Confirmar o limpar |
| It's clear. | É claro. |
| It's clear. | Está claro. |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Debian Reference | Referência Debian |
| Reference year ... | Ano de referência ... |
| Reference area | Área de referência |
| Reference 30 . | Referência 30 . |
| Reference area . | AN2 |
| Reference area . | Área de referência . |
| Reference 35 . | Referência 35 . |
| A leading reference work on public administration concluded, The firing of PATCO employees not only demonstrated a clear resolve by the president to take control of the bureaucracy, but it also sent a clear message to the private sector that unions no longer needed to be feared . | Como uma referência no campo do público, disse, a demissão de empregados do Patco não só não demonstrou determinação inabalável do presidente para assumir o controle da burocracia, mas também enviou uma mensagem clara para o setor privado de que os sindicatos não eram mais a se temer . |
| Clear all stashes | Limpar todos os stashes |
| Clear Usage Data | Limpar utilização de dados... |
| Clear Usage Data | Limpar o registo de utilização de dados |
| Clear event log | Limpar o registo de eventos |
| clear interbank balances | compensar saldos interbancários |
| Is that clear? | Está claro isso? |
| Is it clear? | Está claro? |
| Clear the corridor! | Desobstruam o corredor! |
| It's not clear. | Não está claro. |
| Debian Reference Guide | Guia de Referência para Debian |
| Frequency Reference area | Periodicidade Área de referência |
| DOCUMENT REFERENCE NUMBER | DOCUMENT REFERENCE NUMBER |
| Reference sector breakdown . | Desagregação sectorial de referência . |
| Reference date ( 1 ) | Data de referência ( 1 ) |
| Frequency Reference area | Periodicidade |
| Oxford Reference Online. | Oxford Reference Online. |
| References sports reference | Não conseguiu se reeleger em 1994 e 1998. |
| I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting. | Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento. |
Related searches : Provide Clear Reference - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear - Clear Mandate - Clear Instructions - Clear Explanation
