Translation of "clearance of payments" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clearance - translation :

Keywords : Autorização Certificado Permissão Autorização Taxa Pagamentos Prestações Hipoteca Alimentos Pensão

Examples (External sources, not reviewed)

Security clearance	Security clearance
Medical clearance	Medical clearance
Security Division Clearance	Security Division Clearance
sentences of mere clearance, of condemnation, of constitution.	Há constituição de um novo estado jurídico.
Progress in European integration and the resulting changes in customs clearance , including single authorisations for the use of the simplified declaration or the local clearance procedure , as well as centralised clearance , which will emanate	A evolução da integração europeia e as resultantes alterações em matéria de desalfandegamento , incluindo as autorizações únicas para efeitos da declaração simplificada ou do procedimento de
The train clearance is 21 inches.	O trem passa dois centímetros acima.
To facilitate the security clearance process	To facilitate the security clearance process
We have to get special flight clearance.	Precisamos obter autorizações de vôo especiais.
Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.	Tom comprou esse par de sapatos em uma liquidação.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
consent form for security clearance ( privacy statement ) en .	consent form for security clearance ( privacy statement ) en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .	consent form for security clearance ( privacy statement en .
The mean total clearance was 15 l hr m2.	A média da depuração total foi de 15 l hr m2.
For more information , see the full security clearance rules .	For more information , see the full security clearance rules .
For more information , see the full security clearance rules	For more information , see the full security clearance rules
Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .	Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .
The total body clearance of aripiprazole is 0.7 ml min kg, which is primarily hepatic.	A depuração corporal total do aripiprazol é de 0, 7 ml min kg, sendo principalmente hepática.
Members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.	Members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min.	Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min.
In addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with	In addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with
Treatment of P. vivax requires both treatment of blood stages (with chloroquine or ACT) and clearance of liver forms with primaquine.	O tratamento de P. vivax requer não só o tratamento das fases sanguíneas (com cloroquina ou ACT), como também da eliminação das formas hepáticas com primaquina.
Groves personally waived the security requirements and issued Oppenheimer a clearance on 20 July 1943.	Groves pessoalmente dispensou dos requisitos de segurança e permitiu a Oppenheimer uma folga no dia 20 de julho de 1943.
Slum clearance became a priority policy in Europe between 1950 1970s, and one of the biggest state led programs.	A remoção de favelas tornou se uma política prioritária na Europa entre 1950 a 1970 e um dos maiores programas liderados pelo Estado.
Cellular metabolism generates numerous by products, many rich in nitrogen, that require clearance from the bloodstream.	O metabolismo celular gera vários subprodutos, muitos ricos em nitrogênio, que precisam ser eliminados da corrente sanguínea.
However, in recent years this situation is being reversed, thanks to dumping clearance and natural regeneration.	A situação tem vindo a ser revertida nos últimos anos, graças à depuração das descargas e à regeneração natural.
ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments .	PAGAMENTOS ATRAVÉS DA INTERNET E DE TELEMÓVEL O EPC explorou o desenvolvimento de um sistema comum de iniciação de pagamentos para as empresas na Internet pagamentos em linha SEPA .
Balance of payments statistics	Estatísticas da balança de pagamentos
E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically .	PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica .
SEPA compliant card payments , even crossborder payments .	pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras .
In UK, slum clearance effort was bigger in scale than the formation of British Railways, National Health Service and other state programs.	No Reino Unido, o esforço na remoção de favela era maior em escala do que a formação da British Railways, National Health Service e de outros programas públicos.
1 ) Balance of payments statistics .	1 ) Estatísticas relativas à balança de pagamentos .
Monthly balance of payments statistics	Estatísticas da balança de pagamentos mensal
balance of payments quarterly statistics	Estatísticas Trimestrais da Balança de Pagamentos
2 ) Balance of payments statistics .	2 ) Estatísticas da balança de pagamentos .
Balance of payments Since independence, India's balance of payments on its current account has been negative.	Balanço de pagamentos Desde a independência da Índia, o país sofre pelo endividamento e de sua dívida externa.
Progress has also been made in the fields of e payments and mobile payments .	Foram também realizados progressos no âmbito dos pagamentos electrónicos e através de canais móveis .
( 1 ) However , the development of new methods for the customs clearance of goods throughout the Community ( Single Authorisations for use of Simplified Procedures , Centralised Customs Clearance ) makes it necessary to adjust the compilation of external trade statistics and , in this context , also to adjust the list of statistical data to be extracted from the customs declaration .	( 1 ) Contudo , o desenvolvimento de novos métodos de desalfandegamento de bens em toda a Comunidade ( autorizações únicas para efeitos da declaração simplificada , desalfandegamento centralizado ) torna necessário adaptar a compilação de estatísticas do comércio externo e , neste contexto , adaptar igualmente a lista de dados estatísticos a extrair da declaração aduaneira .
Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments .	Por último , foram realizados progressos consideráveis no âmbito dos pagamentos electrónicos e por telemóvel .
number of large value euro payments .	oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , o TARGET atrai igualmente um grande número de outros pagamentos .
6.3 6.3.1 QUARTERLY BALANCE OF PAYMENTS	6.3 6.3.1 BALANÇA DE PAGAMENTOS TRIMESTRAL
and payments	tos de capitais e aos pagamentos
The clearance of paclitaxel with Abraxane was larger (43 ) than that following a solvent based paclitaxel injection and its volume of distribution was also higher (53 ).	A depuração de paclitaxel com Abraxane foi mais elevada (43 ) do que após a injecção de paclitaxel com base de solvente, e o respectivo volume de distribuição também foi mais elevado (53 ).
In the 1940s, the federal government promoted the clearance of more than six thousand miles of rivers and built over 200 bridges in the Baixada Fluminense.	Na década de 1940, o governo federal promoveu a limpeza de mais de quilômetros de rios e construiu mais de duzentas pontes na Baixada Fluminense.
A common , high level of security for Internet banking , card payments and online payments is needed .	A banca via Internet , os pagamentos com cartões e os pagamentos em linha requerem um nível elevado de segurança comum .
This alignment of charges for cross border payments with those for payments at national level should not lead to a higher level of charges for payments at national level .	funcionamento de uma zona de pagamentos única . Esta harmonização dos encargos aplicados aos pagamentos transfronteiras com os aplicados aos pagamentos a nível nacional não deverá conduzir a um aumento dos encargos aplicados a estes últimos .

Exibir esta página em português