Translation of "clearance procedure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Clearance - translation : Clearance procedure - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Without this procedure every crossing of a border would necessarily involve customs clearance, e.g. a national transit procedure or clearance for home use. | 0 regime de trânsito terá, pois, de ser revisto no que se relaciona com a partilha dos riscos. |
| This fresh customs clearance (customs procedure) may be final (customs clearance for import, possibly under duty free arrangements) or interim (provisional customs clearance for import, customs clearance under transit or carnet arrangements). | Esta nova operação de desalfandegamento (procedimento aduaneiro) pode ser definitivo (desalfandegamento à importação, eventualmente em franquia) ou temporário (desalfandegamento provisório à importação, desalfandegamento em trânsito ou com certificado de legitimação). |
| Progress in European integration and the resulting changes in customs clearance , including single authorisations for the use of the simplified declaration or the local clearance procedure , as well as centralised clearance , which will emanate | A evolução da integração europeia e as resultantes alterações em matéria de desalfandegamento , incluindo as autorizações únicas para efeitos da declaração simplificada ou do procedimento de |
| The same separation must be maintained for the declarations made under the clearance of accounts procedure. | A mesma separação deverá manter se no caso das declarações feitas no âmbito do processo de apuramento de contas. . |
| Clearance Clearance decreased with increased dose level. | Depuração A depuração diminuiu com o aumento da dose. |
| Apparent clearance or clearance ml kg day | Depuração aparente ou depuração ml kg dia |
| The regulation on the clearance of accounts procedure in the field of agricultural policy has been amended, and the division responsible for clearance of accounts in the relevant Directorate General has been organisationally separated. | Alterou se o Regulamento relativo ao encerramento das contas no domínio da política agrícola e, em termos de organização, separou se da direcção geral competente a divisão que era responsável pelo encerramento das contas. |
| Madam President, Commissioner, we have before us Mr Mulder's report on the reform of the procedure for the clearance of accounts. | Senhora Presidente, Senhor Comissário, temos perante nós o relatório do senhor deputado Mulder sobre a reforma do processo de apuramento de contas. |
| Clearance | Depuração |
| Clearance | Depuração |
| Clearance | pretendido |
| Clearance | Depuração da creatinina |
| clearance. | creatinina. |
| Pregabalin clearance is directly proportional to creatinine clearance. | A depuração de pregabalina é directamente proporcional à depuração da creatinina. |
| Renal clearance is approximately 13 of total clearance. | A depuração renal é de aproximadamente 13 da depuração total. |
| Pregabalin clearance is directly proportional to creatinine clearance. | A depuração de pregabalina é diretamente proporcional à depuração da creatinina. |
| Renal clearance is approximately 13 of total clearance. | A depuração renal é de aproximadamente 13 da depuração total. |
| Gabapentin elimination rate constant, plasma clearance, and renal clearance are directly proportional to creatinine clearance. | A velocidade de eliminação, a depuração plasmática e a depuração renal da gabapentina são directamente proporcionais à depuração da creatinina. |
| Renal impairment entecavir clearance decreases with decreasing creatinine clearance. | Compromisso renal a depuração do entecavir diminui com a diminuição da depuração da creatinina. |
| Pregabalin plasma clearance and renal clearance are directly proportional to creatinine clearance (see section 5.2 Renal impairment). | A depuração plasmática e a depuração renal de pregabalina são directamente proporcionais à depuração da creatinina (ver secção 5. 2, Compromisso renal). |
| Pregabalin plasma clearance and renal clearance are directly proportional to creatinine clearance (see section 5.2 Renal impairment). | A depuração plasmática e a depuração renal de pregabalina são directamente proporcionais à depuração da creatinina (ver secção 5. 2, Insuficiência renal). |
| Pregabalin plasma clearance and renal clearance are directly proportional to creatinine clearance (see section 5.2 Renal impairment). | A depuração plasmática e a depuração renal de pregabalina são diretamente proporcionais à depuração da creatinina (ver secção 5.2, Compromisso renal). |
| Since dialysis clearance of Kyprolis concentrations has not been studied, the medicinal product should be administered after the dialysis procedure (see section 5.2). | Dado que não foi estudada a depuração das concentrações de Kyprolis durante a diálise, o medicamento deve ser administrado após a sessão de diálise (ver secção 5.2). |
| Security clearance | Security clearance |
| Medical clearance | Medical clearance |
| Creatinine Clearance | Depuração da creatinina |
| Clearance (CL) | Depuração (CL) |
| Complete clearance | Remoção completa |
| Creatinine Clearance | Clearance da creatinina |
| Creatinine clearance | Depuração da creatinina |
| Creatinine clearance | Depuração de creatinina |
| Creatinine clearance | Depuração de Creatinina (ml min 1,73 m2) |
| Renal clearance | Depuração renal |
| Systemic clearance | Depuração sistémica |
| Total clearance | Depuraçãototal |
| Total clearance | Eliminação total |
| Customs clearance | Diagrama 1 Controlo da cadeia de abastecimento e documentos principais exigidos em cada ponto da cadeia de abastecimento. |
| Clearance mechanism | Mecanismo de aprovação |
| Clearance may be reduced in patients with low creatinine clearance. | A eliminação pode ser inferior em doentes com uma eliminação baixa de creatinina. |
| Clearance may be reduced in patients with low creatinine clearance. | A depuração pode ser inferior em doentes com uma depuração baixa de creatinina. |
| mine clearance equipment and materiel for use in mine clearance | Equipamento de desminagem e material destinado a ser utilizado no âmbito de operações de desminagem |
| mine clearance equipment and materiel for use in mine clearance | Equipamento de desminagem e material destinado ser utilizado em operações de desminagem |
| This report highlights how the procedure for clearance of EAGGF accounts requires further improvement. It puts forward a series of suggestions to this end. | Neste relatório salienta se a necessidade, que ainda subsiste, de melhorar o processo de apuramento de contas do FEOGA e apresenta uma série de sugestões nesse sentido. |
| Pending official clearance, temporary clearance may be granted by the Director. | Enquanto se aguarda a habilitação oficial, o director poderá conceder uma habilitação provisória. |
| Pending official clearance, temporary clearance may be granted by the Director. | Enquanto se aguarda a habilitação oficial, o director poderá conceder uma habilitação provisória |
Related searches : Local Clearance Procedure - Fda Clearance - Final Clearance - Minimum Clearance - Clearance Level - Overhead Clearance - Competition Clearance - Environmental Clearance - Height Clearance - For Clearance - Safety Clearance - Creatinine Clearance
