Translation of "clearing a check" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . | A STEP2 , a primeira câmara de compensação pan europeia , é gerida pela EBA Clearing . |
| Clearing House | Clearing House |
| A check is just a document. | Um cheque é apenas um documento. |
| We need a reality check. | Nós precisamos encarar a realidade. |
| Check with a magnifying glass | Verificação com uma lupa |
| The EBA established a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) for the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . | O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 . |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi. |
| Check. | Confirma se. |
| But I think we should also just check the numbers, take a reality check here. | Mas eu acho que devemos também verificar os números, tomar uma dose de realidade. |
| Clearing and settlement ..... | Compensação e liquidação ..... |
| Giro Clearing system | Giro Clearing system |
| Check with a magnifying glass ( 1 ) | Verificação com uma lupa ( 1 ) |
| Banknote sheet undergoing a quality check . | Controlo de qualidade de uma folha de notas de euro |
| Putin has provided a reality check. | Putin forneceu uma chamada à realidade. |
| I want to cash a check. | Quero sacar um cheque. |
| In addition , the clearing rules were amended to allow for the orderly completion of clearing should a clearing bank be unable to send its authenticated settlement message for purely technical reasons . | Além disso , as regras de compensação foram alteradas por forma a permitir assegurar a conclusão normal da compensação , caso um banco de compensação não se encontre em posição de enviar a mensagem de liquidação autenticada , por razões de carácter puramente técnico . |
| Leak check | Verificar fugas |
| Check out | Check out |
| Leak check | Verificação de fugas |
| Check it. | Confira. |
| Check No | Verificação n.o |
| Check, please. | A conta, por favor. |
| I'll check. | Verificarei. |
| Check this. | Verifique isto. |
| Check this. | Verifica isto. |
| Check this. | Verifiquem isto. |
| Check that. | Verifica isso. |
| Check that. | Verifiquem isso. |
| Check again. | Confira de novo. |
| Check again. | Verifique de novo. |
| We'll check. | Nós verificaremos. |
| If this is the case, check the appropriate check box. | Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. |
| As a result , the correctness check fails . | Consequentemente , o controlo de exactidão falha . |
| Clearing and payment systems | Sistemas de compensação e de pagamentos |
| NBB clearing NBBEBEBB216 system | NBB clearing system Euroclear Bank NBBEBEBB216 |
| The mist is clearing. | A névoa está desaparecendo. |
| Within the EBA , a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) has been established with the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . | Conselho Geral um dos órgãos governativos do BCE . É composto pelo Presidente e Vice Presidente do BCE e pelos Governadores de todos os 15 bancos centrais nacionais da UE . |
| It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . | É operado pela sociedade de compensação da Agência Bancária do Euro , a EBA CLEARING . |
| It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . | É operado pela sociedade de compensação da Associação Bancária do Euro , a EBA CLEARING . |
| at only one or a few clearing banks or system incidents affecting the network used by the ECU Clearing and Settlement System . | O Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU ( ECU 3 ) funcionou regularmente durante o ano de 1997 , completando as liquidações diárias , em média , mais cedo do que em 1996 . Apenas ocorreram atrasos de liquidação em alguns dias , devido quer a problemas técnicos localizados em apenas um ou outro banco de compensação , quer a incidentes do sistema que afectaram a rede utilizada pelo Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . |
| Can I pay you with a personal check? | Posso pagar te com um cheque pessoal? |
| Lydie Fischer Sarazin Levassor, A Marriage in Check. | Ver também Patafísica Ligações externas |
| Enable braces check | Activar verificação chavetas |
| Enable braces check | Activar a verificação de chavetas |
| Check Out Files | Obter Ficheiros |
Related searches : Check Clearing - A Clearing - A Check - On A Clearing - In A Clearing - Check Check - A Reality Check - Execute A Check - Check A Document - Check A Text - Set A Check - Honor A Check - A Brief Check
