Translation of "clicking the button" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By clicking on this button, a dialogue box appears. | Ao carregares neste botão, aparece te uma janela. |
| Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively. | No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente. |
| Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation). | Em alternativa, selecciono o texto arrastando com o botão esquerdo do rato carregado e colando o mesmo texto com o botão do meio do rato (ou com ambos os botões do rato, se tens um rato de 2 botões com emulação de 3 botões). |
| Add file masks for the application by clicking the Add button, and entering the file pattern you want. | Adicione mascáras de ficheiros à aplicação carregando no botão Adicionar, e escreva o padrão do ficheiro que desejar. |
| You can also move the icon by clicking with the middle mouse button, and dragging it to it's new location. | Pode também mover o ícone carregando com o botão central do rato, e arrasta lo para a sua nova posição. |
| The Add Photos button should be clicked once user has set in the other options in the dialog. On clicking this button user a image selector dialog opens up, user can select the photos he wants to upload and click ok. On clicking ok the image uploading starts. | O botão para Adicionar Fotografias deverá ser carregado, logo que o utilizador tenha definido as outras opções da janela. Ao carregar neste botão, irá aparecer uma janela de selecção de imagens, onde o utilizador poderá escolher as fotos que deseja enviar e depois carregar em Ok. Ao carregar em Ok, é iniciado o envio das imagens. |
| If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. | Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã. |
| Right mouse button clicking in the title bar of the window (where you see the application's name), you can see a window manipulation icon. | Carregando no botão direito do rato na barra do título da janela (onde vê o nome da aplicação), pode ver um ícone de manipulação da janela. |
| If you need to provide a new path, click the New button then you can either enter the new path in the text edit box to the left, or choose a directory using the file dialogue by clicking the New... button. | Se precisars de indicar uma nova localização, carrega no botão Nova aí tanto podes indicar a nova directoria no campo de texto à esquerda ou escolher uma directoria usando uma janela de selecção de ficheiros carregando para tal no botão.... |
| Clicking on Maximise | Carregar em Maximixar |
| The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together. | O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato. |
| Clicking on the border or the titlebar | Carregar na margem ou na barra de título |
| At any time before you save your photograph you can restore the view to the original image by selecting File Revert or clicking the The Image Editor Revert Button Revert button on the tool bar. You will lose any changes that you have made to the photograph since it was last saved. | A qualquer altura, antes de gravar a sua fotografia, poderá repor a janela com a imagem original se seleccionar a opção Ficheiro Reverter ou carregar no Botão para Reverter do Editor de Imagens botão para Reverter na barra de ferramentas. Irá perder todas as alterações que tenha feito à fotografia, desde que foi alterada da última vez. |
| The album's third single was the successful The Hardest Button to Button . | O terceiro single do álbum foi The Hardest Button To Button . |
| Remember to empty the trashcan now and then by clicking on it using the right mouse button, then choosing Empty trashcan, otherwise you might run out of disk space because the files still need space. | Lembre se de regularmente limpar o caixote do lixo carregando com o botão direito do rato sobre ele, e depois escolhendo Esvaziar o caixote do lixo, senão pode ficar sem espaço em disco porque os ficheiros ainda precisam de espaço. |
| Push the button. | Aperte o botão. |
| Push the button. | Aperte o biloto. |
| Press the button. | Aperte o botão. |
| On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? | No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? |
| You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button. | Podes seleccionar qualquer acção da lista para o BER , o BMR e o BDR . |
| xkeycaps right clicking should allow edits. | xkeycaps carregando com o botão direito deve permitir as edições. |
| On clicking No, the authentication process is repeated. | Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido. |
| K button | Botão K |
| Sticky button | Botão persistente |
| Push the button, please. | Aperte o botão, por favor. |
| Tom pushed the button. | Tom apertou o botão. |
| Tom pressed the button. | Tom apertou o botão. |
| Tom pressed the button. | O Tom apertou o botão. |
| Click the OK button. | Clica no botão OK. |
| Go buy a 3 button one, or use third button emulation. | Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato. |
| To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... | Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências.... |
| Pick up and drop cards by clicking | Agarrar e largar cartas clicando lhes |
| I can look at your clicking patterns. | Posso observar seu padrão de navegação. |
| It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed. | Poderá ser usado para fazer uma selecção. Esta poderá ser feita se carregar numa área ao lado de um ícone, de modo a mover o cursor para aí, a se mover então o rato com o botão esquerdo do rato carregado. |
| Toolbar button labels | Etiquetas dos botões da barra de ferramentas |
| Show Add button | Apresentar botão Adicionar |
| Use the right mouse button | Use o botão direito do rato |
| Click on the Sticky Button | Carregue no botão Persistente |
| The Image Editor AutoFit Button | A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens |
| Did you push the button? | Você apertou o botão? |
| Did you push the button? | Vocês apertaram o botão? |
| He pushed the emergency button. | Ele apertou o botão de emergência. |
| Don't hit the wrong button. | Não aperta o botão errado. |
| Don't press the wrong button. | Não aperte o botão errado. |
| Tom pressed the wrong button. | Tom apertou o botão errado. |
Related searches : Clicking This Button - Clicking The Mouse - Clicking The Checkbox - After Clicking - Clicking Noise - Right Clicking - Double Clicking - Clicking Sound - Upon Clicking - Clicking Through - Tongue Clicking - Keep Clicking
