Translation of "clinical gaze" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Clinical - translation : Gaze - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lowered his gaze.
Tom abaixou o seu olhar.
A gaze can tell anything.
Um olhar pode dizer tudo.
Well, our gaze fills the universe.
Bem, nossa contemplação completa o universo.
In your gaze I recognize myself.
Em teu olhar meu ser se reconhece.
(Poetry) The Fearful Gaze of the Bastard.
(Poesia) O Olhar Temerosa do Bastardo.
The girls, to my horror, averted their gaze.
As meninas, para o meu horror, desviaram seu olhar.
The victims lips are sealed by society s gaze.
As vítimas são silenciadas pelo olhar da sociedade.
Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research.
Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Further information on clinical trials
Informação adicional sobre ensaios clínicos
Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency.
Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente.
And there are many clinical trials.
E há muitas testes clínicos.
101 Further information on clinical trials
Informação adicional sobre ensaios clínicos
Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV.
Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico.
The patient is unable to align the gaze of each eye to achieve fusion.
Existe a lenda de que entortar os olhos pode fazer ficar vesgo para sempre.
And this is a serious clinical problem.
E este é um problema clínico sério
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.
Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico.
It's just that there are so many other people in your navel when you gaze.
Só que existem tantas outras pessoas que surgem na sua busca quando você faz isso.
This data is based on Clinical Study Report
Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico
Clinica dell'angiografia cerebrale (Clinical cerebral angiography), Turin, 1938.
Clinica dell'angiografia cerebrale , Turim, 1938.
Boredom can be a symptom of clinical depression.
Tédio também pode ser um sintoma de depressão.
We swivel towards each other, we do what we call the anchoring gaze and we talk.
Nós nos conectamos uma com a outra, fazemos o que chamamos de olhar âncora e conversamos.
And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.
E de longe, vem esse urso polar, macho e selvagem, com seu olhar predador.
My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.
Meu olhar se voltou para outra jovem que enxugava as lágrimas de outra pessoa agonizante.
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo.
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered
As manifestações clínicas do SNM são hiperpirexia, rigidez muscular, estado mental alterado e evidência de instabilidade autonómica (pulso ou pressão arterial irregulares, taquicardia, diaforese e arritmia cardíaca).
Clinical significance Other animals Additional images References External links
Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio.
As of 2007, it was still in clinical trials.
À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico.
He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes.
Ele disse que distinguia ente amor erótico, quando duas pessoas flertam, encantadas, olho no olho.
Leonardo da Vinci included a basilisk in his Bestiary, saying it is so utterly cruel that when it cannot kill animals by its baleful gaze, it turns upon herbs and plants, and fixing its gaze on them withers them up.
Leonardo da Vinci escreveu que o basilisco é tão cruel que, quando não consegue matar animais com a sua visão venenosa, vira se para as plantas e para as ervas aromáticas e, fixando o olhar nelas, seca as.
Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels.
Agora, eu quero contar algumas pequenas histórias sobre como estamos a aplicar isto, tanto a nível científico, como clínico e pré clínico.
And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.
E queremos que todos olhem através da mesma janela e vejam exatamente a mesma coisa.
In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker.
Em outras palavras, essa massa está desenvolvendo personalidade e caráter, sob o olhar atento do padeiro.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica.
This is a device which is intended to reduce the phenomenon of gaze down to the simplest possible materials.
Este é um aparato que objetiva reduzir o fenômeno do olhar em outra direção aos materiais mais simples possíveis.
And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors.
E ao mesmo tempo, ele tenta se engajar naquilo que você pode chamar de comportamento familiar psico social de olhar intenso.
the idea behind the sexualised women was catering to the male gaze, suggesting voyeurism and sexual availability of women.
a idéia por trás da imagem sexy da mulher no cartaz chamou a atenção dos olhares masculinos, sugerindo o interesse sexual e a disponibilidade feminina.
In 2001, his novel Nenhum Olhar (Blank Gaze The Implacable Order of Things) received the José Saramago Literary Award.
Em 2001, o seu romance Nenhum Olhar recebeu o Prémio Literário José Saramago.
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.
Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.
Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais.
We're in clinical trials, we've got five of them on people.
Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.
Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.
Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.
1
We now have a great clinical guidance out on the Net.
Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net.
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
Agora, sou um psicólogo clínico. Sou licenciado no Estado de Nova York.

 

Related searches : Gaze Upon - Gaze Out - Steady Gaze - Public Gaze - Empty Gaze - Averting Gaze - Intense Gaze - Gaze After - Gaze Angle - Gaze Following - Gaze Position - Meet Gaze - Hold Gaze